автономна общност oor Frans
автономна общност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
communauté autonome
Данните за Испания не обхващат всички автономни общности.
Pour l'Espagne, les données ne couvrent pas toutes les communautés autonomes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Държава / област / регион / автономна общност |
Allez, M. la Bête, un petit effortEurLex-2 EurLex-2
малки и средни предприятия от аграрно-хранителния сектор в автономната общност Валенсия
Le CESE soutient vivement cette propositionEurLex-2 EurLex-2
C.PE.012 (Изпълнителни дейности по управлението на отпадъци в Автономната общност Андалусия),
Bref, je dois aller chercher mon billetEurLex-2 EurLex-2
Данните за Испания не обхващат всички автономни общности.
Par intérêts collectifs, on entend des intérêts qui ne sont pas une simple accumulation d’intérêts de particuliers auxquels il a été porté atteinte par une infractionEurLex-2 EurLex-2
Недостатъчното прилагане на законодателството и проблемите в координацията между автономните общности продължават да будят тревога.
Non, je ne crois pasEurLex-2 EurLex-2
На 10 юни 2010 г. тази автономна общност предявява вземане от 16 828,34 EUR.
Pour le reste, comme vous le savez, le traité de Nice, qui est déjà entré en vigueur, prévoit que la procédure de codécision s'applique à un certain nombre de questions, et le Conseil appliquera ces nouvelles règles à la lettre.EurLex-2 EurLex-2
малки и средни предприятия от аграрно-хранителния сектор в автономната общност Валенсия
«c) la contrevaleur des seuils en monnaie nationale, ainsi que le seuil fixé par le GATT et exprimé en écus, sont en principe révisés tous les deux ans avec effet au #er janvieroj4 oj4
Относно: Програма „ЕмпрегаТекс“ („EmpregaTex“) на Автономна общност Галиция, съфинансирана от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията
Salut, mamanEurLex-2 EurLex-2
Държава/област/регион/автономна общност
Le Comité des régions attire l'attention des instances européennes avec de plus en plus d'insistance sur les défis auxquels sont confrontées les régions urbainesEurLex-2 EurLex-2
Основанията за обжалване относно финансовата корекция, наложена на автономна общност Каталония.
Dix ans déjà, oncle Hikmeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(3) Засегнатата област е цялата община на град Lorca, която принадлежи на автономната общност Murcia.
Tu sais pas ce qu' on dit de cette école?EurLex-2 EurLex-2
No #.ES.#.C.PE.# (Изпълнителни дейности по управлението на отпадъци в Автономната общност Андалусия
Etant des adorateurs de l' autel de la science, nous n' aimons pas croire en l' existence des miraclesoj4 oj4
Малки и средни предприятия (МСП) от селскостопанския сектор и хранително-вкусовата промишленост в Автономната Общност Valencia
J' ai aussi une confession à faireoj4 oj4
От това Комисията заключава, че предоставяните от социалното осигуряване услуги са финансирани от другите автономни общности.
l'identification des entreprises qui licencient (nationales ou multinationales), des fournisseurs ou producteurs en aval, des secteurs, ainsi que les catégories de travailleurs concernéesEurLex-2 EurLex-2
Поради това статутът на автономната общност Extremadura на защитена зона по отношение на този вредител следва да отпадне.
L'ISPP s'est allié en particulier à l'ISPS pour encourager les demandes d'initiatives de formation qui font appel aux responsables des politiques et à d'autres intervenants dans l'expérience de formation, qui tiennent compte des disparités régionales dans la capacité de formation et qui prévoient des possibilités de formation de base partagées à la croisée de la recherche en santé publique et en santé des populations et de la recherche sur les services et la politique de santé.EurLex-2 EurLex-2
Обхванат сектор (обхванати сектори): Млекопроизводители в автономна общност Валенсия
C' est une filleEurLex-2 EurLex-2
Winsl. et al. е понастоящем установен в автономната общност Castilla y León.
Le CRTC a également adopté une politique sur les demandes d'acquisition et de fusionnement d'entreprises de radiodiffusion, politique qu'il applique sur une base ponctuelle.EurLex-2 EurLex-2
Junta de Andalucía (Правителство на автономна общност Андалусия)
(EN) Monsieur le Président, j'ai demandé à faire cette intervention d'une minute pour souligner les terribles conséquences de l'enlèvement bimensuel des ordures sur les collectivités de ma circonscription du nord-ouest de l'Angleterre.EurLex-2 EurLex-2
Обхванат сектор (обхванати сектори): малки и средни предприятия от аграрно-хранителния сектор в автономната общност Валенсия.
° l'adhésion à l'expérience et l'abandon de celle-ciEurLex-2 EurLex-2
организиране на състезания по животновъдство в автономната общност на Aragon- член #, параграф #, буква г) от Регламент (ЕО) No
Là, c' est ton argentoj4 oj4
1024 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.