възкликвам oor Frans
възкликвам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
exclamer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Обичам да се разхождам из дома си и да възкликвам така.
J'aime rentrer chez moi et me dire:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ние възкликваме с апостол Павел: „О колко е дълбоко богатството на премъдростта и знанието на Бога!
Pourtant, nous nous exclamons avec l’apôtre Paul: “Ô profondeur de la richesse et de la sagesse et de la connaissance de Dieu!jw2019 jw2019
А в по–радостните си моменти дори възкликваме „Това се казва живот!“.
Et dans les moments les plus heureux de notre existence, il nous arrive peut-être de dire : “ Ça, c’est la vraie vie !jw2019 jw2019
Но когато чуя такова изказване, аз се измъчвам и беззвучно възкликвам в себе си, че съпругата и децата не би трябвало да чуват това явно рядко и лично изявление пред всички в Църквата!
Mais quand j’entends cela, cela me met mal à l’aise et je m’exclame intérieurement que ce n’est pas à l’église que la femme et les enfants devraient entendre cette déclaration apparemment rare et privée !LDS LDS
А не знам за вас, но винаги, когато се сблъскам с две измерения, незабавно възкликвам - ах, две-на-две!
Et je ne sais pas pour vous, mais à chaque fois que j'expérimente les deux dimensions, je me dis immédiatement, ah, Bingo !ted2019 ted2019
А не знам за вас, но винаги, когато се сблъскам с две измерения, незабавно възкликвам - ах, две- на- две!
Et je ne sais pas pour vous, mais à chaque fois que j'expérimente les deux dimensions, je me dis immédiatement, ah, Bingo!QED QED
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.