локален сървър oor Frans
локален сървър
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
serveur local
Локален сървър за БД
serveur local de base de données
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ще ми трябва доклад за мощността на локалните сървъри от ИТ отдела.
Le Président et le vice- président sont en lieu sûrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Локален сървър
On avait une conversation sérieuse!KDE40.1 KDE40.1
Локален сървър за БД
Mais si vouscoopérez, je demanderai au tribunal d' y aller molloKDE40.1 KDE40.1
Безжични приемопредаватели за стрииминг на съдържание локално от медиа сървър до домашни развлекателни апарати
Votre voiture vous attendtmClass tmClass
Сид, получаваме сигнал от локален строго секретен сървър извън сградата.
Il dit qu' il n' aime pas cet hôtelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Името на локалния сокет на сървъра, който ще се използва за връзка с БД. Игнорира се ако е указан файл за пряк път
Pourquoi tu ne monterais pas?KDE40.1 KDE40.1
От своя страна договор за доставка No 2120/2005 има за цел да допълни този договор с доставката на локални информационни сървъри за здравните центрове, за да се разрешат констатираните по проекта проблеми с капацитета.
Ne me dis pas quoi faireEurLex-2 EurLex-2
Телекомуникационни услуги (техническо обслужване и носители на локални мрежи, електронни съобщения, между сървъри)
C' est arrivé avant que Lynette et moi soyons marriéstmClass tmClass
гарантиране изпълнението на функциите на локалните администратори за служба Локална поддръжка- председателство (напр. администриране на сървъри, отговаряне на конкретни нужди
Vu l'annexe à l'arrêté royal du # septembre # établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, notamment l'article #, de l'annexe à cet arrêté, modifié par les arrêtés royaux des # décembre #, # avril #, # janvier #, # avril #, # mars #, # août #, # février #, # août #, # décembre #, # juin #, # mars # et # avriloj4 oj4
гарантиране изпълнението на функциите на локалните администратори за служба Локална поддръжка- Председателство (напр.: администриране на сървъри, отговаряне на конкретни нужди
Vous, je ne sais pas, mais après avoir vu ça, je vais manger des œufsoj4 oj4
гарантиране изпълнението на функциите на локалните администратори за служба „Локална поддръжка“ — Председателство (напр.: администриране на сървъри, отговаряне на конкретни нужди),
Elle était à VictorvilleEurLex-2 EurLex-2
гарантиране изпълнението на функциите на локалните администратори за служба „Локална поддръжка“ — председателство (напр. администриране на сървъри, отговаряне на конкретни нужди)
Des Vikings.Avance, et tais- toi!EurLex-2 EurLex-2
Компютърни работни станции, съставени от компютърни сървъри, монитори [за компютри], и локални, дистанционни или преносими компютърни терминали
Monsieur Nigel Farage, je n'avais pas de mandat, c'est incontestable. Mais franchement, quand les troupes russes sont rentrées en Géorgie, elles n'avaient pas de mandat non plus.tmClass tmClass
Софтуер, без възможност за локален запис за предоставяне на достъп до електронни медии, мултимедийно съдържание, видео, филми, изображения, текст, снимки, игри, потребителско съдържание, аудио съдържание и информация на сървър, за локален запис, или по друг начин по интернет или други компютърни и комуникационни мрежи
Votre queuetmClass tmClass
Електронна размяна на информация чрез телекс, факс машини, централни сървъри и чрез глобалната (интернет) или локалната (интранет) комуникационна мрежа
L' un d' entre nous est fatiguétmClass tmClass
Комуникации и комуникационни услуги посредством компютърни терминали, сървъри, спътници, безжичен радио пренос и посредством локални и глобални мрежи
En vertu du règlement (CE) no #/#, les exploitants du secteur alimentaire sont tenus de veiller à ce que les traitements thermiques utilisés pour la transformation du lait cru et des produits laitiers répondent à une norme reconnue au niveau internationaltmClass tmClass
гарантиране изпълнението на функциите на локалните администратори за служба „Локална поддръжка“ — Членове на ЕП (напр.: администриране на сървъри, отговаряне на конкретни нужди),
Il aurait été préférable, au moment du dépōt du rapport et à l'appel de la troisiéme lecture, que le Sénat dise, pour źtre conséquent avec sa décision: «Le projet de loi ne sera pas lu une troisiéme foisEurLex-2 EurLex-2
гарантиране изпълнението на функциите на локалните администратори за служба Локална поддръжка- членове на ЕП (напр. администриране на сървъри, отговаряне на конкретни нужди
Inclure titres et numérosoj4 oj4
гарантиране изпълнението на функциите на локалните администратори за служба Локална поддръжка- Членове на ЕП (напр.: администриране на сървъри, отговаряне на конкретни нужди
C' est la reine!oj4 oj4
гарантиране изпълнението на функциите на локалните администратори за служба „Локална поддръжка“ — членове на ЕП (напр. администриране на сървъри, отговаряне на конкретни нужди)
Par le même arrêté l'intéressé est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions et à en porter l'uniformeEurLex-2 EurLex-2
Електрически уреди позволяващи събирането на информация от датчици на разстояние, контекстуализиране на информация произлизаща от аудио-визуален уред (телевизори, dvd четящи устройства, конзоли за игри), декодери за цифрова телевизия, компютър или информационен сървър, локален или на разстояние и за предаване към компютър, джобен компютър,преносим компютър, цифров органайзер, електронен органайзер, електронна книга, телефон, мобилен телефон или цифров уокмен със сензорен екран
Selon les auteurs, il s'agit de la première tentative d'établir un cadre qui permettrait d'incorporer la gestion de la qualité ou des résultats dans la pratique quotidienne en milieu psychiatrique.tmClass tmClass
Размяна на компютъризирани документи, електронна обмяна на информация по телекс, факсмашини, централни сървъри и чрез глобална (интернет) или локална (интранет) мрежа за комуникация
Utilise environ #percnt; de mon processeur (dépend de la complexité du morceau) &tmClass tmClass
Апаратура, инструменти, софтуер и средства за записване, възпроизвеждане, носене, съхранение, обработване, редактиране, извличане/разархивиране, кодиране, декодиране, шифроване, възпроизвеждане, манипулиране, сваляне на локално ниво, качване на сървър, стрийминг, предаване, излъчване, приемане, възстановяване и възпроизвеждане на музика, звук, картина, текст, сигнали, софтуер, информация, данни и/или програмен код
Les pouvoirs adjudicateurs ou entités adjudicatrices devraient demander, le cas échéant, aux candidats/soumissionnaires les documents appropriés et pourraient, lorsqu’ils ont des doutes sur la situation personnelle de ces candidats/soumissionnaires, demander la coopération des autorités compétentes de l’État membre concernétmClass tmClass
CGI скриптове Този модул добавя поддръжката на локални CGI програми, без да е необходим уеб сървър. Лесно и удобно може да тествате CGI скриптове без да се налага да ползвате уеб сървър. От тук може да зададете локалните пътища за търсене на скриптовете. NAME OF TRANSLATORS
Les questions suivantes pourraient être le point de départ de l'élaboration d'indicateurs pouvant servir à l'évaluation des facteurs de diversité qui sont contenus dans la politique culturelle canadienne :KDE40.1 KDE40.1
Обикновено този таг се използва за вграждане на графичен файл на дадена интернет страница, когато той се съхранява на същия сървър, на който и страницата (локален файл).
Sérieusement?EuroParl2021 EuroParl2021
81 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.