мейсън oor Frans

мейсън

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans

mason

naamwoord

Капитан Мейсън ми каза, че сте спасили живота му поне четири пъти.
Le capitaine Mason m'a dit que vous lui aviez sauvé la vie quatre fois sur le terrain.

Soortgelyke frases

Ник Мейсън
Nick Mason

voorbeelde

Мейсън Лейн ме затвори в някаква лаборатория.
Je suis dans un laboratoire avec Mason Lane.

А ти работиш за Мейсън.
Et toi, tu travailles pour Mason.

Мейсън помоли да провериш симулатора.
Mason m'a demandé si tu pouvais vérifier le simulateur.

Отлична работа, офицер Мейсън.
Beau travail, officier Mason.

Все още живееш, Джейк Мейсън, син на предателя.
Tu vis toujours, Jake Mason, fils du traître.

С много любов, Мейсън. "
Affectueusement, Mason. "

В своята книга относно родителските права в Съединените щати историчката Мари Ан Мейсън казва: „Едно дете, родено през 1990 г., има около 50 процента шанс да попадне под юрисдикцията на някой съд във връзка с дело относно това къде и с кого ще живее детето.“
Dans son livre sur la garde des enfants aux États-Unis, l’historienne Mary Ann Mason fait observer : “ Un enfant né en 1990 [a] en gros une chance sur deux de tomber sous le coup d’une décision de justice stipulant où et avec qui il [doit] vivre. ”

(Аплодисменти) Харви Мейсън.
(Applaudissements) Harvey Mason.

Колкото и много двамата да харесваме гласа ти, Мейсън, защо просто не кажеш направо.
Même si nous apprécions tous deux le son de votre voix, Mason, pourquoi n'en viendriez vous pas au fait?

Не мога да повярвам къде ги е криел Мейсън Уитни.
Je n'arrive pas à croire que Mason Whitney soit allé les cacher là!

И, трябва да вземеш Мейсън.
Donc tu dois prendre Mason.

Приятелството им бе обтегнато след историята със Сесил Мейсън, новия партньор на Моника след смъртта на Кен.
Caroline s’était bien entendue avec Cecil Mason, l’homme qui était entré dans la vie de Monica après la mort de Ken.

Оказва се, че мистър Рочестър вече е женен за сестрата на мистър Мейсън.
Mr Rochester est déjà marié avec la sœur de Mason.

Г-н Мейсън е посветил целия си живот на тази ферма, като баща си и дядо си преди него, а къде е признателността?
Mr Mason a donné toute sa vie à cette ferme, comme son père et son grand-père avant lui, où est la gratitude?

— Госпожице Мейсън, запознайте се с доктор Менсън
— Mademoiselle Mason, je vous présente le Dr Manson

— Учех се от теб какво да правя с пратките в тайници във Фермата, а вечер посещавах университета „Джордж Мейсън“.
– Je faisais mes classes sous tes ordres, à la Ferme, et le soir, je suivais les cours à l’université George Mason.

Тя беше в училище когато казахме на Мейсън да я потърси, но сега не се свързваме и с двамата.
Elle était à l'école quand on a appelé Mason pour la retrouver, mais maintenant on a aucune nouvelle d'aucun des deux.

Г-н Мейсън ви е много благодарен, ваше благородие.
Mr Mason est tellement reconnaissant, Madame.

Чувала ли се скоро с Мейсън?
As tu eu des nouvelles de Mason?

Мелъди не е Мейсън.
Melodie n'est pas Mason.

Г-н Мейсън, ще съжелявате за решението си.
Vous allez regretter votre décision.

Изи, имената Фейбър и Мейсън да ти говорят нещо?
Izzy, Faber et Mason ça te dit quelque chose?

Това не е Мейсън.
Ce n'est pas Mason.

Нямам контрол, над това, което това нещо прави в мозъка ми, но имам контрол над това, кога да кажа на Мейсън и да му съсипя детството.
Mais je ne contrôle pas cette chose, mais je peux contrôler le moment où je détruirai l'enfance de Mason.

Няма да помогне на г-н Мейсън.
Cela n'aidera pas Mr Mason.