множествено число oor Frans

множествено число

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans

pluriel

naamwoord manlike

nombre grammatical

Мисля, че в множествено число е " глупци ".
Je crois que le pluriel de débile est débiles.

voorbeelde

Наранявания, множествено число.
Des blessures, au pluriel.

— Наричате ги Вярващите, в множествено число.
—Vous avez parlé de «Croyants», au pluriel.

Спри да говориш в множествено число.
Arrête de dire " on ".

Как е множествено число на апендикс?
Quel est le pluriel " d' appendice "?

Мисля, че в множествено число е " глупци ".
Je crois que le pluriel de débile est débiles.

термините в единствено число включват и множествено число, както и обратното;
les termes utilisés au singulier incluent le pluriel, et inversement;

Съкращенията обхващат формите за единствено и за множествено число на съкратените термини.
Les abréviations s'appliquent de façon générique aux formes du singulier et du pluriel des termes abrégés.

Множествено число означава, че неколцина от нас говорят, а монолог означава, че говори един човек.
"Pluriel" signifie que plusieurs d'entre nous parlent et "monologue" signifie qu'une seule personne parle.

Кой говори в множествено число сега?
C'est vous qui parlez au pluriel, maintenant.

Жертви, множествено число
Les victimes, au pluriel

Говориш в множествено число.
Vous parlez au pluriel.

Говориш в множествено число?
Qu'est-ce que vous entendez par " nous "?

Часове, в множествено число.
" Heures " avec un " s "... pluriel.

Все говориш в множествено число.
Tu dis " on ".

Отбеляза си наум това множествено число „пуснем“.
Elle ne manqua pas de remarquer ce pluriel : ‟nous avons dû”.

деца ли казахте, множествено число?
Est-ce que vous avez dit " enfant " au pluriel?

Но „Аллах“ отговаря на еврейското елохи́м, множествено число за величие на думата ело́ах (бог).
Mais “Allāh” correspond à l’hébreu ʼÈlohim, le pluriel de majesté du mot ʼèlôah (dieu).

Така че, сега не става дума вече само за лидера; сега става въпрос за тях, в множествено число.
Il ne s'agit plus désormais seulement du leader; Il s'agit d'eux, au pluriel.

Използвайте множествено число
Il a une liaison?

В арабския език аллах няма нито род, нито множествено число.
C'est la langue du peuple arabe uni, mais surtout la langue du Coran, et donc celle d'Allah.

По този начин Петър посочил ‘новите небеса [множествено число] и новата земя, които очакваме според Неговото обещание’.
Pierre écrit donc que “ nous attendons, selon sa promesse, de nouveaux cieux [pluriel] et une nouvelle terre ”.

Духове, множествено число.
Fantômes, pluriel.

Във 2 Петър 3:13 апостолът използувал гръцката дума в множествено число.
En 2 Pierre 3:13, l’apôtre emploie le pluriel.

Множественото число, което използвах, предизвика усмивки у Мускуса, Хагоп и Стареца.
Mon « on » a fait sourire Otto, Hagop et le Vieux.

Използвайки първо лице множествено число, той вероятно имал предвид себе си и Аарон.
» En disant « nous », Moïse parlait probablement de lui et d’Aaron.