мобилен дом
auto caravane · autocaravane
мобилен oor Frans
мобилен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
mobile
Достъп до навигационни приложения за мобилни телефони може да се получи също чрез Интернет браузър.
Les applications de navigation pour téléphones mobiles sont également accessibles au moyen d'un navigateur Internet.
Mobile
Достъп до навигационни приложения за мобилни телефони може да се получи също чрез Интернет браузър.
Les applications de navigation pour téléphones mobiles sont également accessibles au moyen d'un navigateur Internet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Част В Прилагане на разпоредбите за преносимост на номера, посочени в член 30 Изискването, че всички абонати с номера от националния номерационен план могат, по желание, да запазят номера(та) си независимо от предприятието, което предоставя услугата, се прилага: Разпоредбите на настоящия параграф не се прилагат за пренасянето на номера между мрежи, които предоставят услуги при определени обекти и мобилни мрежи.
Clochette, tu te rends compte de ce que tu fais?not-set not-set
„базова приемо-предавателна станция на въздухоплавателното средство (бордова BTS)“ означава една или повече мобилни съобщителни станции, разположени във въздухоплавателното средство, които поддържат радиочестотните обхвати и системите, изброени в таблица 1 от приложението;
Procédure de modification des annexesEurLex-2 EurLex-2
Защитни средства за екрани за мобилни телефони и компютри, зарядни устройства за мобилни телефони
Je vais exiger beaucoup de voustmClass tmClass
Мобилните станции за AIS за ВВП се адресират за присвояване на група чрез съобщение 23, като се използва „вид на станцията 6 = вътрешни водни пътища“.
D’une part, elle substitue à la contribution d’équilibre payée par les entreprises du secteur des contributions libératoires aux régimes de droit commun (régime de base et régimes complémentaires obligatoiresEurlex2019 Eurlex2019
Осигуряване на целеви реклами, които отговарят на информацията, изискана от клиенти посредством компютри, безжични устройства и мобилни устройства
Les voies navigables sont au nordtmClass tmClass
И Британската Хазна решила, че ще продаде правата на трето поколение мобилни телефони, като разбере колко струват тези права.
Je vous ai fait pas mal de faveursted2019 ted2019
Комуникационен софтуер за предаване и електронен обмен на данни, аудио, видео, изображения и графики чрез компютърни, мобилни, безжични и телекомуникационни мрежи
Les défis d'une gestion dynamique et proactive du marché de l'emploi nécessitent d'associer à son organisation, l'initiative des agences privées et des opérateurs locaux d'insertion socioprofessionnelle, tout en confortant les services publics d'emploi et de formation dans leurs missions d'intérêt généraltmClass tmClass
Посредничество, пласмент и позициониране на реклама и рекламни възможности в рамките на софтуер, в рамките на софтуер за мобилни крайни устройства, както и в интернет
Volkswagen.C' est ça?tmClass tmClass
В действителност вече съществуват прости технологични решения — фиксирани или мобилни, които дават възможност за предварителен подбор на вероятно нарушаващи правилата превозни средства, без да се налага тяхното спиране: така се пречи по-малко на пътното движение, намаляват се разходите и се осигуряват оптимални условия за безопасност.
Outre la stratégie Europe 2020, cette croissance serait également totalement en accord avec le semestre européen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Онлайн предлагани услуги за игри,А именно предоставяне на компютръни, видео, онлайн и браузър игри и игрални програми за мобилни телефони и безжични комуникационни устройства чрез интернет или глобална мрежа
Cependant, la Direction des communications et des consultations a fourni un plan de communication et des produits ciblant des publics dans le secteur du projet pilote limité, y compris un communiqué de presse, des trousses d’information, des annonces légales, des articles génériques pour des magazines de navigation de plaisance et des journaux locaux, une brochure, des affiches, un guide du participant et des messages sur Internet.tmClass tmClass
Дограма, профили за дограма, рамки, профили за рамки, средства за заключване, ролетки, подвижни стени, плъзгащи се стени, сгъваеми стени, панели, ролки за прозорци, врати и порти, мобилни и фиксирани веранди, комарници, дръжки, външни щори, всички от метал
les frais de missionstmClass tmClass
изследване, тестване, включване и прилагане на „нови решения“ (напр. конфигурация хардуер/софтуер на работните места от преходен и мобилен тип, синхронизиране на пощата на PDA, решения за „видео по заявка“ (VOD), интерактивни мултимедийни приложения и т.н)
Je devais savoir ce que j' avais faitEurLex-2 EurLex-2
Безжични комуникационни услуги, именно пренос на графики към мобилни телефони
Si ceci est impossible avec un cycle d'essai unique (p. ex. pour des filtres à particules à régénération périodique), plusieurs cycles d'essai doivent être exécutés et les résultats de l'essai moyennés et/ou pondéréstmClass tmClass
Препоръка за второ четене относно позицията на Съвета на първо четене с оглед приемането на директива на Европейския парламент и на Съвета относно достъпността на уебсайтовете и мобилните приложения на организациите от обществения сектор [09389/1/2016 - C8-0360/2016 - 2012/0340(COD)] - Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите.
Non, je ne crois pasnot-set not-set
Търсене и извличане на информация и извличане на данни чрез мобилни преносими устройства и чрез жични и безжични комуникационни устройства
une description de la politique de placementtmClass tmClass
За какво да внимаваме в договорите с мобилните оператори?
D' accord, je te suis reconnaissantWikiMatrix WikiMatrix
Системи със затворен контур, които могат да бъдат съчетани с мобилни техники за намаляване на емисиите при изхода, предотвратяват или намаляват емисиите на ЛОС
vu le protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes, et notamment son articleEurLex-2 EurLex-2
Щ е оторизираме и Джи Пи Ес проследяване, ако звъни от мобилен.
Qu' a fait ce type?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги за търговия на едро и дребно с принадлежности за мобилни телефони, както и пригодени към компютри периферни устройства и контейнери за пренасяне
Sous- titre non traduittmClass tmClass
Приспособим към всеки мобилен телефон.
(Ontario) «La reconnaissance par le FTCPEC des «conditions spéciales» entourant la production en langues autochtones constitue un pas gigantesque dans la bonne direction.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
да гарантира прякото периодично излъчване от БВС, в реално време и за цялата продължителност на полета, чрез използване на открит и документиран протокол за предаване на данни, по начин, по който те могат да бъдат приемани пряко от съществуващи мобилни устройства, попадащи в обхвата на разпространение, поне на следните данни:
dégradation complète en nutriments ou substances inoffensives chez les espèces ciblesEuroParl2021 EuroParl2021
Предпазни шини и Калъфи за мобилни телефони
suspension des importations en provenance de tout ou partie du pays tiers concerné et, le cas échéant, du pays tiers de transittmClass tmClass
Държавите членки следва да гарантират, че доставчиците позволяват на крайните ползватели да имат достъп до сравнима информация относно покритието на мобилните мрежи, в това число различните технологии в техните държави членки, преди подписването на договора, за да се даде възможност на тези крайни ползватели да направят информиран избор при закупуването.
Capitaine, ce Corsair est en danger.Il ne peut pas baisser son crochetnot-set not-set
Софтуер, По-специално софтуер за инсталиране на мобилни устройства
Mais ils nous ont demandé d' aller encore plus lointmClass tmClass
Услуги за резервиране на места за спортни манифестации, а именно чрез посредничеството на мобилни телефони
Crisse d' épais!Tu l' as pas reconnue?tmClass tmClass
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.