мяу oor Frans
мяу
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
miaou
Ще спомена само " мяу " и нищо повече.
Disons juste " miaou " et restons-en là.
nyaw
miaulement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Спасени от мяу.
J' ai aussi une confession à faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е песента на " Мяу Микс ".
Le Doha Round, lancé en novembre #, fera des thèmes clés dudéveloppementdurable et de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Досега не са ми казвали " Мяу ".
Je voudrais dès lors vous décourager de faire des spéculations sur la situation du marché du travail en l'an 2002, 2003 ou 2004, tant en Europe occidentale qu'à l'Est, et ce ni en ce qui concerne les régimes spécifiques requis ni pour les mesures de transition ou les dérogations à prévoir en faveur des pays candidats.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да докосваш моя Мяу Мяу!
Tu ne peux pas te taire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ти ли ползваш Мяу, мяу бийнц?
le salaire mensuel moyen calculé sur un trimestre, primes inclusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво наистина стана с котката ми, Председател Мяу?
Les références à l'article #bis aux articles # et # des mêmes lois coordonnéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мяу, това болеше!
Nom de l'administration ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще спомена само " мяу " и нищо повече.
Qu’ a- t- elle dit lors de sa déposition?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майната му на Мяу, мяу бийнц!
Sa société a des contrats avec des dizaines d' usines chimiques, des compagnies pétrolières, des pipelines et des centrales nucléairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мяу, мяу, дайте го насам
Produits soumis à accise * (débatopensubtitles2 opensubtitles2
Ела тук, Мяу Мяу
Autres parties dans la procédure: Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (représentant: A. Folliard-Monguiral, agent), Manpower Inc. (représentant: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, Barristeropensubtitles2 opensubtitles2
Като " мяу "?
S' il vous plaît soyez prudent avec celaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мяу, мяу, мяу.
Il est mourant, je croisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Смях) (Аплодисменти) Котенцето, мяу мяу - щастливо, щастливо. Човешки същества - прецакани.
Traitements de baseted2019 ted2019
Мяу, какво е толкова смешно?
Elle est entrée--- CarmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ела тук, Мяу Мяу.
Allons- y. alors.Est- ce que tu peux trouver un truc pour les éviter piéges?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мяу, ще ти напиша фиш за това.
Pour mesurer l' entrejambe... il a monté la main le long de ma jambe, et il y a euOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или да кажа просто " Мяу! "?
Je fréquente quelqu' unOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Благодаря мяу ".
Regarde ce que tu me fais faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мяу Мяу?
Nécessité de la compensationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това изглежда феноменално с главно " мяу "
Les demandes de renseignements concernant les diverses étapes du processus doivent donc être adressées à l'agent concerné.opensubtitles2 opensubtitles2
Мяу, знаеш ли с колко караше?
Matière intermédiaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Весело мяу-мяу "
Je n' essaye pas de m' échapper avec luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мяу, мяу бийнц ще превърне Източен Берлин в Уудсток.
Une audition a eu lieu le # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Котенцето, мяу мяу - щастливо, щастливо. Човешки същества - прецакани.
lls lui ont fait mal à la têteQED QED
53 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.