Истински пеленг
Cap (navigation)
пеленг oor Frans
пеленг
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
azimut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Пеленг
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
Route (navigation)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Магнитен пеленг
Eh bien, je travaille plus à TassieEuroParl2021 EuroParl2021
действителен пеленг до една стотна от градуса;
Vous êtes convaincus maintenant, d' avoir besoin d' une protection?EuroParl2021 EuroParl2021
С възможност да намира линията (азимута) на пеленга (ЛНП) към несътрудничещи радиопредаватели с продължителност на сигнала по-малка от 1 ms;
Nous nous réjouissons à la possibilité d' entamer le dialogue entre nos deux peuplesEurLex-2 EurLex-2
Системата трябва да позволява извършване на измервания на дистанции и пеленги.
Ça ressemble à du sangEurlex2019 Eurlex2019
Всички показвани цифрови стойности за линията на електронния пеленг (EBL) и подвижния маркер за дистанция (VRM) трябва точно да съвпадат със стойностите от аналоговите сигнали за EBL и VRM (или да съответстват на координатите на курсора).
Vivent les terminales!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Способност за анализиране на информацията, получавана чрез радара, като линия на направлението (HL), линия на електронния пеленг (EBL), дистанционни кръгове и подвижен маркер за дистанция (VRM), следи на целта, децентриране, успоредни линии (P-Lines), както и за обясняване на радарната картина.
Ou rien tentéEuroParl2021 EuroParl2021
Пеленгът към контролната точка, указана от VOR/DME, ако пътната точка не съвпада с нея
Comme si t' étais fâché contre moiEuroParl2021 EuroParl2021
В края на екрана радарното оборудване има скала на пеленгите.
Pour la consultation du tableau, voir image et la substance ne se dégrade pas facilement, ou le log POE G # (sauf si le BCF déterminé expérimentalement HEurLex-2 EurLex-2
Последният ни пеленг беше три-четири-едно
Il s' agit pas du gazLiterature Literature
Познаване на наземната и спъниковата навигация за определяне на изчисляването (DR), пилотирането, координатите, геодезичната ширина и дължина, хоризонталните геодезични координатни начала, разликата в ширината и дължината, разстоянието и наземната скорост, земните координати, курса, наземния курс, компасния курс, коригиран с отклонението в резултат на посоката и силата на вятъра, коригиране на курса и пеленга, определяне на курса, определяне на курс с вятър и текущ ефект, определяне на курс с ефект за текущото и начертаното положение при плаване по маршрут и пеленговане.
Monsieur le Président, si je disposais d'une heure plutôt que d'une minute, je pourrais peut-être aborder certains des points essentiels, mais nous devons, au Parlement européen, travailler dans le cadre des limites qui nous sont fixées.EuroParl2021 EuroParl2021
Вече имаме два възможни контакта с подводници, пеленги три-четири-нула и нула-нула-четири.
Alors on a rattrapé le temps perduLiterature Literature
а) Всички показвани цифрови стойности за линията на електронния пеленг (EBL) и подвижния маркер за дистанция (VRM) трябва точно да съвпадат със стойностите от аналоговите сигнали за EBL и VRM (или да съответстват на координатите на курсора).
elle ne présente pas un bien ou un service comme une imitation ou une reproduction d'un bien ou d'un service portant une marque ou un nom commercial protégésEurlex2018q4 Eurlex2018q4
линия на пеленг (както се изисква по ETSI EN 302 194-1, вж. документа, посочен в глава 2, буква е) от раздел 1),
Je gage qu' ils sont de la même tailleEurlex2019 Eurlex2019
— Пеленгът на торпедото променя ли се?
Il y a eu un accidentLiterature Literature
С възможност да намира линията (азимута) на пеленга (ЛНП) към несътрудничещи радиопредаватели с продължителност на сигнала, по-малка от 1 ms;
Compte tenu des conclusions des évaluations des risques nationales, la Commission a prorogé en # les dérogations accordées à l’Autriche, à la Finlande et à la Suède jusqu’au # décembreEurLex-2 EurLex-2
Скалата на пеленгите се разделя на не по-малко от 72 части, всяка съставляваща 5 градуса.
du français en néerlandaisEurLex-2 EurLex-2
Линията на екрана беше почти бяла — дебела черта широколентов шум по пеленг три-две-девет.
L' humidité s' élève sous forme de vapeur d' eau de la surface de la mer, puis elle est poussée dans les terres par le ventLiterature Literature
Действителен пеленг на ПИК
Pas aujourd' huiEuroParl2021 EuroParl2021
Ъгъл/пеленг
On prenait nos vélos tous les jours après l'ecoleEuroParl2021 EuroParl2021
Пътна линия, радиал VOR или магнитен пеленг на даден участък от трасето
Enfreignez les règles, vous mourrezEuroParl2021 EuroParl2021
Изображението от радиолокатора се настройва по обхват и пеленг спрямо линията на направлението.
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISIONEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.