президентски избори oor Frans
президентски избори
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
élection présidentielle
Според конституцията президентските избори се провеждат в един единствен ден в цялата страна.
La Constitution dit que les élections présidentielles doivent être tenues durant un seul jour dans toute la nation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Президентски избори във Венецуела (гласуване)
Ça fait même pas mal!Eurlex2019 Eurlex2019
като взе предвид факта, че по-късно тази година предстоят парламентарни, провинциални и президентски избори,
Tu as perdu ta langue?not-set not-set
като взе предвид факта, че по-късно тази година предстоят парламентарни, провинциални и президентски избори,
Ça arrivait parfois il y a très, très longtempsnot-set not-set
Призовава Европейския парламент да изпрати свои наблюдатели на предстоящите президентски избори;
Si je ne me trompe pas, vous- même avez voulu tuer un homme du nom de SylarEurLex-2 EurLex-2
Призовава Европейския парламент да изпрати свои наблюдатели на предстоящите президентски избори
C' est un mariage heureuxoj4 oj4
Бивш председател на областната избирателна комисия на Гродненска област за президентските избори през 2010 г.
Les conducteurs de véhicules transportant des matières ou objets de la classe # doivent suivre un cours de formation spécialisée portant au moins sur les sujets définis au marginal # de lEurLex-2 EurLex-2
Положението в Бурунди се влоши в навечерието на парламентарните и президентските избори през юни и юли.
OK, j' admettrai, la nuit dernière n' était pas mon meilleur moment, mais je suis grande publicisteConsilium EU Consilium EU
Демократичните институции са стабилно установени от 1996 г., когато се проведоха първите преки президентски избори.
(Ontario) «La reconnaissance par le FTCPEC des «conditions spéciales» entourant la production enlangues autochtones constitue un pas gigantesque dans la bonne direction.Europarl8 Europarl8
Относно: Тежкото положение на цивилното население в Кения след президентските избори на 27 декември 2007 г.
LA RÉPUBLIQUE DE HONGRIEEurLex-2 EurLex-2
По време на изборите от 2008 г. е главен инициатор на насилието, свързано с подготовката на президентските избори.
Non, ce n' est pas ce que je voulais dire. ça ne nous dérange pasEuroParl2021 EuroParl2021
Бунтовниците са готови да ожесточат битките, докато страната им се готви за президентски избори.
b) l’envoi n’a pas été en contact avec d’autres produits animaux ou avec des animaux vivants présentant un risque de propagation d’une maladie transmissible graveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бивш председател на областната избирателна комисия на Витебска област за президентските избори през 2010 г.
La libre circulation, par exemple, est un élément essentiel, qui requiert une législation claire et nette pour les citoyens de l'Union européenne et pour ceux des pays tiers.EurLex-2 EurLex-2
Командващ базите на военизираните отряди в Guruve по време на подготовката на президентските избори от 2008 г.
Pas de signes d' activité?- AucunEurLex-2 EurLex-2
Президентски избори във Венецуела
expérience de travail sur des aspects concernant les systèmes de production en rapport avec la production animale, végétale et alimentaire (approche de système globale), de préférence dans le domaine de la production biologiqueEurlex2019 Eurlex2019
Правата на човека бяха сериозно нарушени по време на президентските избори през декември 2010 г.
Non, je ne crois pas, monsieurEuroparl8 Europarl8
Последните президентски избори в Гана са проведени на 7 декември 2004 година: Представлява се от Върховен съд.
contrôleur (Transport terrestre) au rangWikiMatrix WikiMatrix
Арести на протестиращи след президентските избори в Русия
Mais si vous coopérez, je demanderai au tribunal d' y aller mollooj4 oj4
През 2002 г. оказва подкрепата си за Лионел Жоспен по време на президентските избори във Франция.
demande à la Commission de faire en sorte que les entreprises respectent réellement leurs responsabilités sociales et financières, agissent d'une manière responsable au niveau de l'entreprise et soient équitables envers toutes les parties intéressées, y compris les autorités des communes et des régions où elles sont implantéesWikiMatrix WikiMatrix
Имахме президентски избори през 2000- та година разрешени от Върховния Съд.
Non, il faut manger avant une opérationQED QED
По време на изборите от 2008 г. е главeн инициатор на насилието, свързано с подготовката на президентските избори.
Le montage et le démontage sont des obstacles à de futurs progrès dans la productivité dus aux conditions spatiales confinées et aux dimensions et aux poids sans cesses grandissantsEurlex2019 Eurlex2019
Резултат от президентските избори в Русия - B7-0177/2012
Assez pour aujourd' huiEurLex-2 EurLex-2
Провъзгласил се за президент на Републиката: Възпрепятства мирния процес и процеса на помирение, отрича резултатите от президентските избори.
Le PAD répond à un besoin réel du secteur du commerce.EurLex-2 EurLex-2
Относно: Президентски избори в Кот д’Ивоар
Ah, la St ValentinEurLex-2 EurLex-2
По време на изборите от 2008 г. е главен инициатор на насилието, свързано с подготовката на президентските избори.
au paragraphe #, l'alinéa suivant est ajoutéEurlex2019 Eurlex2019
2301 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.