промяна разпространение oor Frans
промяна разпространение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
propagation des modifications
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Броят, размерът и местоположението на огнищата показват промяна в разпространението на болестта.
Le Centre de confirmation des mandats de l'Immigration (CCMI) en a été exclu, car il est vérifié par les Services du CIPC.EurLex-2 EurLex-2
Като други причинители биха могли да се посочат нарушаването на времето за опрашване поради климатичните промени, разпространението на инвазивни видове насекоми, които унищожават местните опрашители, както и инвазивни растения, които отдалечават местните опрашители от местните растения.
" Super, sourire, star ", je sais!EurLex-2 EurLex-2
Лицата, отговорни за обработката на лични данни, вземат подходящи технически и организационни мерки за защита на тези данни от случайно или незаконно унищожаване, случайна загуба, промяна, разпространение или неразрешен достъп, както и от всички форми на незаконна обработка на данни.
Notez ça.Bonne nouvellenot-set not-set
Сложната система за финансиране на филмовите продукции среща предизвикателства, породени от промените в разпространението и потреблението в резултат на цифровите технологии.
Tu veux me baiser?EurLex-2 EurLex-2
Освен това изменението на климата води също до промяна в географското разпространение на болестите
Embauché par Lazy- S?oj4 oj4
Апарати и уреди за поддържане, разпространение, промяна, съхранение, контролиране и управление на електричество
Il est applicable à partir du #er janvier #, sous réserve des exceptions suivantestmClass tmClass
Те включват споделяне на рисковете по отношение на пътникопотока и свързаната търговска и финансова отговорност, стандартни схеми за стимулиране, както и промяна на разпространението на риска върху целия срок на споразуменията.
Ce sont leurs blagues du jourEurLex-2 EurLex-2
Световният океан търпи последиците от неустойчивия риболов, неадекватното опазване, туризма, интензивното движение, замърсяването и резултатите от изменението на климата, като например покачването на морското равнище и промяната в разпространението на видовете.
• Détection de la contrebandeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Списъкът на избраните за наблюдение болести или здравни въпроси трябва да се променя в отговор на промените в разпространението на болестите и в отговор на появата на нови заразни болести, които застрашават здравето.
C' est la crise cardiaque assuréeEurLex-2 EurLex-2
Списъкът на избраните за наблюдение болести или здравни въпроси трябва да се променя в отговор на промените в разпространението на болестите и в отговор на появата на нови заразни болести, които застрашават здравето.
Notes généralesEurLex-2 EurLex-2
Развитието на цифровите технологии промени създаването, производството, разпространението, предаването и потреблението на културни и творчески произведения, улеснявайки достигането на тези творби навсякъде по света.
À plus tard, JimEurlex2019 Eurlex2019
организационни и технически мерки, които ще бъдат предприети с цел да се избегне неразрешен достъп, оповестяване, разпространение, промяна или загуба на обработвана информация и лични данни;
doit me rester une bonne paire de chaussures quelque parteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
организационни и технически мерки, които ще бъдат предприети с цел да се избегне неразрешен достъп, оповестяване, разпространение, промяна или загуба на обработвана информация и лични данни;
Conformément à la décision #/#/CE des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du # mai # fixant la date limited’engagement des fonds du #e Fonds européen de développement (FED), la date au-delà de laquelle les fonds du #e FED gérés par la Commission, les bonifications d’intérêts gérés par la Banque européenne d’investissement (BEI) et les recettes provenant des intérêts sur ces crédits ne devraient plus être engagés, est fixée au # décembreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
организационни и технически мерки, които ще бъдат предприети с цел да се избегне неразрешен достъп, оповестяване, разпространение, промяна или загуба на обработвана информация и лични данни;
Certains députés ont formulé des réserveseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— организационни и технически мерки, които ще бъдат предприети с цел да се избегне неразрешен достъп, оповестяване, разпространение, промяна или загуба на обработвана информация и лични данни;
considérant que les réseaux des femmes fournissent non seulement un soutien mutuel, mais peuvent constituer une contribution importante au développement économique et social des communautés tributaires de la pêcheEurlex2019 Eurlex2019
– организационни и технически мерки, които ще бъдат предприети с цел да се избегне неразрешен достъп, оповестяване, разпространение, промяна или загуба на обработвана информация и лични данни;
Mais où sont les stations médicales?EurLex-2 EurLex-2
729 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.