Аркона oor Italiaans
Аркона
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Capo Arkona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Майчината къща на Аркон Кървавия меч се намираше на другата страна на Скайрен, но имали също и къща-крепост в Цайлиг.
Forse se un deputato non è d'accordo con una decisione presa a maggioranza dai colleghi o se è stato troppo occupato altrove per partecipare alla decisione con cui non è d'accordo.Literature Literature
Ентусиазираният вик на Аркон Кървавия меч се разнесе над вежливото мърморене на херцози и херцогини.
L'ordine del giorno reca, in discussione congiunta, le seguenti sette proposte di risoluzione relative ai diritti dell'uomo in Zimbabwe:Literature Literature
Търпят ме само заради съпруга на сестра ми, Аркон Кървавия меч, а не защото изпитват каквото и да било уважение към мен.
Con livella a bolla d’aria si verifica l’orizzontalità trasversale della macchina #D H regolando all’occorrenza il pannello del sedile o spostando all’indietro le parti che costituiscono la gamba e il piedeLiterature Literature
Но в този Хетгурд има много могъщи хора, а един от тях, Аркон Кървавия меч, има дъщеря.
Il tutto ha funzionato bene.Literature Literature
Аркон бе баща на Елиания, но се съмнявах, че Пиотре изпитва към него някакво уважение заради този факт.
Non è stato riscontrato accumulo di bimatoprost nel sangue con il passare del tempo, mentre il profilo di sicurezza era lo stesso sia in pazienti anziani che giovaniLiterature Literature
— изрева Аркон Кървавия меч, без изобщо да си дава сметка, че никога не е имал възможност да решава.
Con lettere dell'# agosto # (protocollata il # agosto #), del # novembre # (protocollata il # novembre #), del # febbraio # (protocollata il #o marzo #) e del # maggio # (protocollata il # maggio #) la Rappresentanza permanente d'Italia presso l'Unione europea ha comunicato alla Commissione i complementi d'informazione richiesti alle autorità italiane con lettere del # febbraio # (rif. AGR #), del # ottobre # (rif. AGR #), del # gennaio # (rif. AGR #) e del # aprile # (rif. AGRLiterature Literature
Аркон Кървавия меч също знаеше, че ще има такива, които няма да са доволни от наложеното изпитание.
E tutto cio ' che ho io e ' un terapeuta sessantenne pelato di nome BobLiterature Literature
И лицето на Саша Аркони, залепено върху това на куклата.
Francamente, penso sia un' idea tremenda... espormi ad essenza concentrata di morte... nella remota possibilita ' che possa aiutarvi a fuggireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първо се срещнах с него чрез наградата Аркон Х за генетика.
Erbitux può essere somministrato mediante fleboclisi a goccia, pompa per infusione o pompa a siringaQED QED
Макер доведе кмета на Аркон, сър.
Al palazzo del Consiglio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кметът на Аркон ме уведоми, че попаднал в засада и бил победен.
Controlli ufficialiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би защото върху дарената от Аркон златна пластина бе изобразен глиган, а не нарвал?
I distretti industriali tradizionali sono stati sempre più spesso affiancati, e talvolta sostituiti, dai metadistretti: questi ultimi si possono definire, rispetto ai distretti classici, come piattaforme industriali integrate, nelle quali i soggetti di filiera tecnologica si espandono per assorbire nuovi luoghi di elaborazione cognitiva e di ricerca applicata e, superando il concetto di appartenenza territoriale, elaborano sistemi produttivi e distributivi che fanno capo a valori e strategie comuniLiterature Literature
Усетих напрежение — глиганът на бузата показваше, че той е воин на Аркон Кървавия меч.
Non Vede chi è, capitano?Literature Literature
— Дочух, че са се водили сделки със златни кюлчета, за които не е било доложено на градския аркон.
una volta effettuato lo scambio di informazioni, potrà essere necessario modificare o cancellare la segnalazione, oppure si potrà ritirare la richiestaLiterature Literature
След месеци Валди получава известие, че баща му е загинал при нещастието край нос Аркона.
Qual è la tua canzone preferita?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обърна се, но не към Аркон Кървавия меч и неговата маса, а натам, където вече се намираше истинската власт.
se ne tenesse già conto in altre parti del testo in quanto la proposta iniziale della Commissione è stata riformulata nella posizione comuneLiterature Literature
Значи уважение все пак имаше, дори Пиотре да не смяташе, че Аркон има правото да предлага Елиания като залог за мира.
La cucina e ' liberaLiterature Literature
Зина се нуждае от мен в Аркон.
I valori soglia usati per calcolare l'elettricità da cogenerazione di cui all'allegato II, lettera a) sono adeguati al progresso tecnico secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аркон Кървавия меч обаче ядеше и пиеше и за двамата.
Decisione #/#/PESC del Consiglio, del # luglio #, che modifica l’azione comune #/#/PESC sulla missione di vigilanza dell’Unione europea in Georgia, EUMM GeorgiaLiterature Literature
Всички изглеждаха малко изненадани, когато Аркон смъкна една златна гривна от ръката си и я сложи на Предан.
Ma dovro ' disubbidire a quest' ordineLiterature Literature
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.