Баня Лука oor Italiaans
Баня Лука
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Banja Luka
ЕС откри бюра в Бръчко и Мостар и укрепи съществуващото бюро в Баня Лука.
L’Unione ha aperto nuovi uffici a Brčko e Mostar e ha potenziato quello di Banja Luka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
баня лука
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
banja luka
ЕС откри бюра в Бръчко и Мостар и укрепи съществуващото бюро в Баня Лука.
L’Unione ha aperto nuovi uffici a Brčko e Mostar e ha potenziato quello di Banja Luka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дата на раждане/Място на раждане: 18 юли 1984 г. / Баня Лука, Босна и Херцеговина
Ho promesso al medico che sarei andato presto, e ora possoEurLex-2 EurLex-2
Какво е правил този младеж преди осем седмици в Баня Лука и кои са били мъжете с него?
Gli Stati membri provvedono affinché, in caso di inosservanza delle norme sulla riservatezza previste dalla presente direttiva, siano adottate apposite misure idonee nei confronti delle persone fisiche e giuridiche responsabili, ivi compresi procedimenti amministrativi o penali in base al rispettivo diritto nazionaleLiterature Literature
Паспорт No: #, издаден на # септември # г. в Баня Лука
La patria geme sotto il peso del giogooj4 oj4
Дата на раждане/Място на раждане: 21 юли 1980 г. / Баня Лука, Босна и Херцеговина
Faremo solo un po ' di volontariato, signoreEurLex-2 EurLex-2
Вниманието му привлече съобщение от Баня Лука с дата шестнайсети май.
Signori, dobbiamo?Literature Literature
Обадих се на ченгетата в Белград, Нови Сад и Баня Лука.
Li ho visti.ArrivanoLiterature Literature
Дата на раждане/Място на раждане: 17.11.1957 г., Баня Лука, Босна и Херцеговина
Riusciamo a parlarne in # secondi?EurLex-2 EurLex-2
Дата на раждане/Място на раждане: 17 ноември 1957 г., Баня Лука, Босна и Херцеговина
per Linde: gas industriali, sviluppo di impianti di gas naturale, logisticaEurLex-2 EurLex-2
Адрес: Brace Pantica 7, Баня Лука
organismo specifico, un organismo cui un atto giuridico dell’Unione specifico del settore energetico affida l’incarico di predisporre ed approvare piani pluriennali di sviluppo della rete e di investimenti in infrastrutture per l’energia a livello dell’UE, come la rete europea di gestori di sistemi di trasmissione dell’energia elettrica (REGST dell’energia elettrica) di cui all’articolo # del regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio #, relativo alle condizioni di accesso alla rete per gli scambi transfrontalieri di energia elettrica, e la rete europea di gestori del sistema di trasporto del gas (REGST del gas) di cui all’articolo # del regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio #, relativo alle condizioni di accesso alle reti di trasporto del gas naturaleEurLex-2 EurLex-2
Паспорт No:- Паспорт No #, издаден на #.#.# г. в Баня Лука (обявен за недействителен
Ora, ti ho portato una cosaoj4 oj4
След пет часа пристигна в Баня Лука.
Manuel Lobo Antunes (Presidente in carica del Consiglio) e Louis Michel (membro della Commissione) rendono le dichiarazioniLiterature Literature
Паспорт No: #, издаден на # ноември # г. в Баня Лука (обявен за невалиден
Qualora sia stato deciso, previa consultazione delle parti interessate conformemente all'articolo # della direttiva #/#/CE (direttiva quadro), che i diritti d'uso dei numeri di valore economico eccezionale debbano essere concessi mediante procedure di selezione competitiva o comparativa, gli Stati membri possono prorogare di altre tre settimane il periodo massimo di tre settimaneoj4 oj4
ЕС откри бюра в Бръчко и Мостар и укрепи съществуващото бюро в Баня Лука.
La dinamica criminale è chiarissimaEurLex-2 EurLex-2
Само ми кажи: какво правеше в Баня Лука?
Dormito bene, bambine?Literature Literature
Баня Лука беше непристъпна сръбска твърдина доста на север от Травник, отвъд планинската верига Власич.
Accetto, padreLiterature Literature
Паспорт No:- Паспорт No валиден паспорт #, издаден на #.#.# г. в Баня Лука
L'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (di seguito l'Osservatorio), con sede a Lisbona, è stato istituito dal regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio dell'# febbraiooj4 oj4
Дата на раждане/Място на раждане: # ноември # г., Баня Лука, Босна и Херцеговина
E così non ci andrà dalla Commissioneoj4 oj4
Недействителен паспорт #, издаден на #.#.# г. в Баня Лука
Apprezzerei se il Commissario potesse darci la sua valutazione dei tempi necessari per giungere a una vera zona di libero scambio nel Mediterraneo e come intende realizzarla.oj4 oj4
Хората в Сараево и Баня Лука обаче знаят какво означава Европа и именно те се нуждаят от помощта ни.
le basi giuridiche dei nuovi strumenti di finanziamento stabiliscono chiaramente il ruolo del Parlamento europeo nella definizione degli obiettivi dei programmi geografici o tematici che deriveranno da tali strumentiEuroparl8 Europarl8
— Освен ако няма двойник, той и личната карта с неговата снимка преди два месеца са били в Баня Лука.
I testi del regolamento (UE) n. #/# nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unioneeuropea, fanno fedeLiterature Literature
Най–голям брой посетители беше регистриран в Сараево (414), Зеница (223), Тузла (339), Баня Лука (255) и други градове.
Quelli che ho intenzione di impressionarejw2019 jw2019
Това се отнася и до райони, чувствителни също толкова, колкото и координацията на полицията в Баня Лука и в Сараево.
A decorrere dall'entrata in vigore della presente direttiva, gli esaminatori di guida devono rispondere alle norme minime di cui all'allegato IVEuroparl8 Europarl8
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.