Гари Каспаров oor Italiaans
Гари Каспаров
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Garri Kasparov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Гари Каспаров беше Номер 1 в света, а Магнус беше 786-ти.
Dobbiamo trovare un posto dove attraversare il fiume, un guadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Играта между Магнус Карлсен и Гари Каспаров завърши в реми.
Ed era poco prima di Natale, mi sembraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1990 г. – Руснакът Гари Каспаров запазва титлата си на световен шампион по шахмат, побеждавайки сънародника си Анатолий Карпов.
Durante gli studi clinici, il peggioramento della sintomatologia parkinsoniana e le allucinazioni sono state riferite più comunemente e più frequentemente con olanzapina che con placebo (vedere paragrafo #), inoltre l olanzapina non è stata più efficace del placebo nel trattamento dei sintomi psicoticiWikiMatrix WikiMatrix
Ако доведете Гари Каспаров тук, когато не е в затвора, срещу компютъра Дийп Блу на IBM, отговорът е, че компютърът ще спечели в повечето случаи.
O a uno yeti, per quello che valeted2019 ted2019
като има предвид, че полицията брутално разпръсна антикремълска протестна демонстрация, организирана от опозиционната група на Гари Каспаров Другата Русия на # декември # г. в Москва, като задържа демонстранти и ги натика в камиони; като има предвид, че около стотина от демонстрантите бяха арестувани
Perché pensi che io voglia tornare in quella fogna?oj4 oj4
като има предвид, че на # април # г. друг протест, макар далеч по-малък, организиран от същата групировка, бе разпръснат по същия начин в Санкт-Петербург, Гари Каспаров бе задържан дори преди началото на протестните действия, а някои демонстранти бяха предварително арестувани на път към събитието
Adesso è colpa mia?oj4 oj4
като има предвид, че полицията брутално разпръсна антикремълска протестна демонстрация, организирана от опозиционната група на Гари Каспаров „Другата Русия“ на 14 декември 2008 г. в Москва, като задържа демонстранти и ги натика в камиони; като има предвид, че около стотина от демонстрантите бяха арестувани;
Nel caso in cui né il fabbricante néil suo mandatario siano stabiliti nella Comunità, lEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че на 15 април 2007 г. друг протест, макар далеч по-малък, организиран от същата групировка, бе разпръснат по същия начин в Санкт-Петербург, Гари Каспаров бе задържан дори преди началото на протестните действия, а някои демонстранти бяха предварително арестувани на път към събитието;
Il fatto e ' che sua figlia e ' scappataEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че на 15 април друг протест, макар далеч по-малък, организиран от същата групировка, бе разпръснат по същия начин в Санкт-Петербург, а Гари Каспаров бе задържан дори преди началото на протестните действия, а някои демонстранти бяха предварително арестувани на път към събитието,
Sei una persona molto intelligente, ma a volte sei davvero ottusonot-set not-set
като има предвид, че на 15 април 2007 г. друг протест, макар далеч по-малък, организиран от същата групировка, бе разпръснат по същия начин в Санкт-Петербург, а Гари Каспаров бе задържан дори преди началото на протестните действия, а някои демонстранти бяха предварително арестувани на път към събитието;
So che non siamo sempre andati d' accordo in fatto di musica e di sport, ma mi mancherete tutti e duenot-set not-set
Г. като има предвид, че на 15 април 2007 г. друг протест, макар далеч по-малък, организиран от същата групировка, бе разпръснат по същия начин в Санкт-Петербург, Гари Каспаров бе задържан дори преди началото на протестните действия, а някои демонстранти бяха предварително арестувани на път към събитието;
Non dorme nello studio?EurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че сред тези задържани бяха водачът на Обединения граждански фронт – бивш световен шампион по шахмат – Гари Каспаров и Мария Гайдар – дъщерята на първия министър-председател реформист след разпадането на Съветския съюз; бившият министър-председател – Михаил Касянов – се спаси от арест понеже неговата охрана му помогна да избяга; много журналисти, в това число кореспондентът на ARD, Стефан Штучлик , който се опита да улови събитията и да ги разпространи на запад, бяха също бити и арестувани,
Qui vediamo la costellazione di Cetus, la Balenanot-set not-set
При игрите, например при Го - всички помним 1997 г., когато Deep Blue на IBM победи Гари Каспаров на шах - по-малко хора са наясно, че през последните десет и нещо години играта Го, една, може да се каже, много по-интересна игра, защото има много по-голям фактор на клониране, също започна да отстъпва на компютрите - играчи по същата причина: най-добрите похвати в момента за компютри, играещи Го, са тези, които се опитват да максимизират бъдещите опции по време на играта.
A un certo punto della storiated2019 ted2019
като има предвид, че сред тези задържани бяха водачът на Обединения граждански фронт, бивш световен шампион по шахмат Гари Каспаров, и Мария Гайдар- дъщерята на първия министър-председател реформист след разпадането на Съветския съюз; като има предвид, че бившият министър-председател Михаил Касянов се спаси от арест, понеже неговата охрана му помогна да избяга; като има предвид, че много журналисти, в това число кореспондентът на ARD, Стефан Штучлик, който се опита да улови събитията и да ги разпространи на Запад, бяха също бити и арестувани
Inoltre, in occasione del trentennale della Mostra Mercato, il Comune di Pederobba, che ospita l’iniziativa, ha promosso l’emissione di una serie di cartoline e di un annullo postale specialeoj4 oj4
като има предвид, че сред тези задържани бяха водачът на Обединения граждански фронт, бивш световен шампион по шахмат Гари Каспаров, и Мария Гайдар — дъщерята на първия министър-председател реформист след разпадането на Съветския съюз; като има предвид, че бившият министър-председател Михаил Касянов се спаси от арест, понеже неговата охрана му помогна да избяга; като има предвид, че много журналисти, в това число кореспондентът на ARD, Стефан Штучлик, който се опита да улови събитията и да ги разпространи на Запад, бяха също бити и арестувани;
Dati delle note di venditaEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че сред тези задържани бяха водачът на Обединения граждански фронт – бивш световен шампион по шахмат – Гари Каспаров и Мария Гайдар – дъщерята на първия министър-председател реформист след разпадането на Съветския съюз; като има предвид, че бившият министър-председател – Михаил Касянов – се спаси от арест, понеже неговата охрана му помогна да избяга; като има предвид, че много журналисти, в това число кореспондентът на ARD, Стефан Штучлик , който се опита да улови събитията и да ги разпространи на запад, бяха също бити и арестувани;
Accidenti, non lo so.Forse e ' in corso piu ' di un traffico di droga ad Albuquerquenot-set not-set
В. като има предвид, че сред тези задържани бяха водачът на Обединения граждански фронт, бивш световен шампион по шахмат Гари Каспаров, и Мария Гайдар — дъщерята на първия министър-председател реформист след разпадането на Съветския съюз; като има предвид, че бившият министър-председател Михаил Касянов се спаси от арест, понеже неговата охрана му помогна да избяга; като има предвид, че много журналисти, в това число кореспондентът на ARD, Стефан Штучлик, който се опита да улови събитията и да ги разпространи на Запад, бяха също бити и арестувани;
Che diavolo era quello?Ero io che davo un messaggio?EurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.