Държавен капитализъм oor Italiaans

Държавен капитализъм

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

Capitalismo di Stato

Никой не отрича обаче факта, че някои от политиките на Китай в областта на промишлеността и макроикономиката са ръководени от базиран на държавен капитализъм подход.
Ma non si può negare che la politica industriale e macroeconomica della Cina implica un approccio incentrato sul capitalismo di stato.

държавен капитализъм

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

capitalismo di stato

Никой не отрича обаче факта, че някои от политиките на Китай в областта на промишлеността и макроикономиката са ръководени от базиран на държавен капитализъм подход.
Ma non si può negare che la politica industriale e macroeconomica della Cina implica un approccio incentrato sul capitalismo di stato.

voorbeelde

Някои от играчите, например Китай, имат система на държавен капитализъм, но може да използват съвсем различни методи на тази арена.
In campo vi sono protagonisti - mi riferisco qui alla Cina - che giocano secondo le regole completamente diverse di un sistema basato sul capitalismo di Stato.

Никой не отрича обаче факта, че някои от политиките на Китай в областта на промишлеността и макроикономиката са ръководени от базиран на държавен капитализъм подход.
Ma non si può negare che la politica industriale e macroeconomica della Cina implica un approccio incentrato sul capitalismo di stato.

Арафат прави изявление на 13 декември 1988, като приема Резолюция 242 на Съвета за сигурност на ООН, обещава бъдещето признаване на Израел и се отказва от „тероризма във всичките му форми, включително държавния капитализъм“.
Il 13 dicembre 1988, ʿArafāt dichiara di accettare la Risoluzione n. 242 promettendo il futuro riconoscimento dello Stato di Israele e la rinuncia al terrorismo.

И докато защитни търговски бариери биват разбити, валути обединявани и манипулирани на пазара и държавни икономики биват преобръщани в полза на отворената конкуренция и глобалния капитализъм, империята се разширява.
E dato che le barriere protezionistiche al commercio vengono abbattute, i capitali circolano da una parte all'altra e sono oggetto di speculazioni in mercati fluttuanti, e le economie degli stati vengono rovesciate in favore della libera competizione e del capitalismo globale. L'impero si espande.

На нископлатените държавни служители, медицински сестри, учители и служители в местните органи им дойде до гуша да са изкупителни жертви на кризата в ирландския и в световния капитализъм, и да са принудени да плащат за тази криза, за която не са виновни.
Funzionari con stipendi bassi, infermieri, insegnanti e dipendenti delle autorità locali sono stanchi di essere utilizzati come capri espiatori per la crisi del capitalismo irlandese e mondiale, e sono stanchi di dover pagare per una crisi di cui non sono responsabili.