Йонкърс oor Italiaans
Йонкърс
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Yonkers
bg
Йонкърс (Ню Йорк)
Не, тя взе бебето и отиде да се види с знахарка в Йонкърс.
No, ha portato il piccolo da uno stregone a Yonkers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Смяташе да каже, че работи като сервитьорка в един италиански ресторант в Йонкърс.
Ciascuno Stato membro ha la facoltà di procedere direttamente tramite i servizi postali, mediante lettera raccomandata con ricevuta di ritorno o invio di tipo equivalente, alla notificazione o comunicazione di atti giudiziari alle persone che risiedono in un altro Stato membroLiterature Literature
Бруклин и Йонкърс имаше пожари след тези отвличания.
IntroduzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, тя взе бебето и отиде да се види с знахарка в Йонкърс.
Per quanto riguarda gli inserzionisti, DoubleClick è l'operatore principale nel mercato del collocamento di inserzioni pubblicitarie insieme a aQuantive/Atlas (acquisito recentemente da MicrosoftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е, Йонкърс, но пак си беше хубаво по онова време.
Lasciami in pace!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ъ-ъ, Росен се появи в Йонкърс снощи.
In questo contesto, il Fondo europeo per i rifugiati (il Fondo) rappresenta uno strumento di sostegno agli sforzi compiuti dagli Stati membri per attuare la politica europea di asiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но преди 2 нощи доставих ядрено гориво за бомба в склад в Йонкърс и чаках, за да видя кой ще се появи.
Risoluzione del Parlamento europeo del # dicembre # sulla libertà di espressione in AzerbaigianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точно такъв беше Йонкърс — това малко, захлупено градче на север от Ню Йорк, — когато го видях за първи път.
Allungati più che puoiLiterature Literature
Знаем ли кой притежава тези сгради в Бруклин и Йонкърс?
Gli orientamenti per la valutazione dei progetti includeranno sanzioni in caso di compilazione incompleta dei moduli relativi alla relazione sullo stato di avanzamento dei progettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Работя в „Пещерата“ — най-хубавият италиански ресторант в Йонкърс — довърши предизвикателно Тифани, почти викайки
In secondo luogo, vorrei invitare tutte le parti interessate ad assumere le proprie responsabilità; a questo proposito, ho presentato un nuovo emendamento.Literature Literature
Смятан за мъртъв, докато днес когато тя махна с UPS шофьор в Йонкърс.
Per «centri culturali o sociali» si intendono i luoghi di ritrovo, i club e i locali di ricreazione per marittimi, gestiti da organismi ufficiali o da organizzazioni religiose o di altro genere, senza scopo di lucro, e i luoghi di culto in cui si celebrano regolarmente le funzioni religiose per i marittimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първият беше до полицията в Йонкърс.
Andiamo, capoLiterature Literature
Какво е правил в Йонкърс снощи?
Ho sempre sostenuto che, se l’UE chiede agli agricoltori un sacrificio del genere, deve anche compensarli.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нийва беше възрастна хаитянка и живееше в Йонкърс, през едно градче оттук.
Nell’agosto # il Regno Unito ha ricevuto dalla Pytech Chemicals GMbH una domanda di iscrizione della sostanza attiva gamma-cialotrinaLiterature Literature
Имам разрешение, направо от директор Lofton, така, освен ако не искате да се рент-а-ченге в Йонкърс до края на следващата седмица, седнем и слушайте.
Le persone fisiche o giuridiche che soddisfano le condizioni specificate nelle regole di partecipazione e che non si trovano in alcuna delle fattispecie di esclusione di cui alle regole di partecipazione o all'articolo #, paragrafo # del regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (di seguito i proponenti), sono invitate a presentare alla Commissione proposte di azioni indirette di RST, fatte salve le condizioni di cui alle regole di partecipazione e all'invito interessatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво прави в Йонкърс?
E ' stata demolita.Sono stato l' ultimo a comandarla, otto anni fa, e gia ' allora non era piu ' adattaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Влакът от Йонкърс пристига след пет минути.
Kelloggs e pizzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или може би ще си вземеш парче Пеперони в Йонкърс.
Direttiva #/CEE del Consiglio, del # dicembre #, relativa a problemi sanitari in materia di scambi intracomunitari di prodotti a base di carne (GU n. L # del #.#, pag. #), modificata da ultimo dalla direttiva #/CEE (GU n. L # del #.#, pagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нито в девет, нито в девет и половина споменаха нещо за любопитна хазайка от Йонкърс, застреляна в дома си.
Sai come si arriva alla Carnegie Hall, vero?Literature Literature
Ще се радвам да се срещна с още един ветеран от Йонкърс.
Il nostro obiettivo è mantenere una produzione lattiera sostenibile, distribuita uniformemente, in particolare nelle zone foraggiere.Literature Literature
17-годишната Ели Bello беше заснет се опитва да открадне една клетка от Bodega в Йонкърс.
Probabilmente serve a nascondere un doppio mentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Следващата слушателка, която ни се обажда, е Тифани от Йонкърс.
Lei è di queste parti?Literature Literature
Обаждането, което предизвика разследването е извършено от телефонната кабина до кулата Йонкърс в полунощ.
Hai ricominciato a bere ca_ è?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще идем до склада ми в Йонкърс.
per JV: attività di fornitura di equipaggio da nave nel Sud-Est asiatico e nel Medio OrienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Регистрирана е на адрес в Йонкърс.
Da seme ad alberoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полицията на Йонкърс претърси стария речен град никакъв резултат.
E ' fantasticoLiterature Literature
49 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.