Конюнктива oor Italiaans
Конюнктива
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Congiuntiva
Вдигни клепачите му и виж конюнктивата на очите.
Solleva le palpebre del sergente e esamina attentamente la congiuntiva degli occhi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
конюнктива
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
congiuntiva
Вдигни клепачите му и виж конюнктивата на очите.
Solleva le palpebre del sergente e esamina attentamente la congiuntiva degli occhi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— установяване на многоядрени гигантски клетки при микроскопско изследване на конюнктивален ексудат или материал от остъргване на конюнктивата,
Che hai intenzione di fare?EurLex-2 EurLex-2
зачервяване на конюнктивита равно или по-голямо от
Dotazione di bilancio e durataeurlex eurlex
изолиране на Chlamydia trachomatis от проба от урогениталния, аналния тракт или от конюнктивата
Convenuta: Commissione delle Comunità europeeoj4 oj4
мускулна слабост, усещане за изтръпване (парестезии), главоболие, възпаление на конюнктивата (конюнктивит), сухота в устата, кожни обриви, причинени наранявания
Quanto tempo le servirebbe?EMEA0.3 EMEA0.3
Вдигни клепачите му и виж конюнктивата на очите.
Poiché tutte le misure del MoRaKG perseguono l’obiettivo comune di favorire lo stanziamento di capitale di rischio privato a favore delle imprese, la Commissione ha esaminato la loro compatibilità con il mercato comune sulla base degli orientamenti sul capitale di rischioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
отток на конюнктивита (хемозис) равен на или по-голям от 2,
Prenditi la ciotola!EurLex-2 EurLex-2
Острите симптоми и признаци при тези случаи на предозиране са включвали възбуда, състояния на обърканост, кома, брадикардия, камерна тахикардия, дишане на Cheyne-Stokes, обезцветяване на кожата, езика и конюнктивата и хроматурия
Avevo promesso il mio corpo ad una donna, staseraEMEA0.3 EMEA0.3
Лезия на конюнктива или на мембраните на лигавицата.
Fornire assistenza scientifica e tecnica all'autorità nazionale responsabile del loro ambito di competenzaEurLex-2 EurLex-2
— изолиране на Chlamydia trachomatis от проба от урогениталния, аналния тракт или от конюнктивата,
tutti i produttori e le imprese fornitrici di energia elettrica stabiliti nel loro territorio riforniscano mediante una linea diretta i propri impianti, le società controllate e i clienti idonei; eEurLex-2 EurLex-2
Той антагонизира хистамина (основния медиатор на алергичния отговор при хората) и също така пречи на хистамина да индуцира продукция на възпалителни цитокини от епителните клетки на човешката конюнктива
Ceffo di basiliscoEMEA0.3 EMEA0.3
лезии по кожата, мукозните мембрани или конюнктивите.
Il PresidenteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
лезии по кожата, лигавиците или конюнктивите,
Non potevo lasciarti nell' ora del bisognoEurLex-2 EurLex-2
Повишено сълзоотделян еНарушения в зрението (включителн о скотоми), Хроматопсия Конюнктиви т Замъглено виждане
Impara dall' ImperatriceEMEA0.3 EMEA0.3
Едно ограничение на метода за изпитване е фактът, че въпреки че той отчита някои от действията върху очите, изследвани с метода за изследване на дразнещо действие върху заешки очи, и до известна степен отчита и силата на това действие, той не взема под внимание уврежданията на конюнктивата и ириса.
il rafforzamento della governance locale e regionale al fine di garantire un'adeguata attuazione dell'acquis a tale livello; la promozione del concetto di buona governance e di cultura amministrativa nonché del rispetto dei principi etici nella gestione degli affari pubbliciEurLex-2 EurLex-2
пациентът е с микробиологично доказани патогени в култура от гнойния ексудат, взет от конюнктивата или от околните тъкани, напр. клепача, роговицата, Мейбомиевите или слъзните жлези,
Il potere esecutivo viene ancora rafforzato a spese del potere legislativo.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
пациентът е с микробиологично доказани патогени в култура от гнойния ексудат, взет от конюнктивата или околните тъкани, напр. клепача, роговицата, Мейбомиевите или слъзните жлези,
Il regolamento (CE) n. #/# della Commissione stabilisce le condizioni alle quali può essere autorizzato l’accesso, allo scopo di permettere di trarre conclusioni statistiche a fini scientifici, ai dati riservati trasmessi all’autorità comunitaria ed enumera le diverse indagini e le diverse fonti di dati alle quali esso si applicaEurLex-2 EurLex-2
зачервяване на конюнктивата ≥ 2; и/или
Ciao nonna, sono qui in visita.- SalveEurLex-2 EurLex-2
— кръвоизливи в конюнктива, под ноктите и в ретината.
Quei sacchi di pulci staranno scappando a zampe levateEurLex-2 EurLex-2
Ефекти, свързани с окото: възпаление или инфекция на конюнктивата, нарушения на роговицата, очна алергия, уморени очи
Riusciamo a parlarne in # secondi?EMEA0.3 EMEA0.3
При прилагане върху очита на зайци по време на основни проучвания за дразнене на очите, ривастигмин предизвиква зачервяване и подуване на конюнктивата, помътнявания на корнеята и миоза, които траят # дни
Mi dispiace per l’assenza del Consiglio.EMEA0.3 EMEA0.3
Замъглено виждане, Усещания, описвани като болка в очите, Оток на клепачите, Хиперемия на конюнктивата
Sono gia ' stati scelti per noiEMEA0.3 EMEA0.3
изолиране на Chlamydia trachomatis от проба от урогениталния, аналния тракт или от конюнктивата,
Al momento pare più interessato agli sport acquaticiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— лезии по кожата, лигавиците или конюнктивите;
Bene, una pianta purificanteEurLex-2 EurLex-2
93 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.