Конюгация oor Italiaans
Конюгация
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Coniugazione batterica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
естествени процеси, като конюгация, трансдукция, трансформация;
Era troppo bello per durareEuroParl2021 EuroParl2021
След прилагането на радиоактивно-маркирана # mg доза на здрави доброволци, синакалцет бързо и екстензивно е бил метаболизиран чрез окисление, последвано от конюгация
considerando che, per garantire lo sviluppo razionale di questo settore e incrementarne la produttività, è necessario stabilire a livellocomunitario norme relative ai problemi sanitari e di polizia sanitaria per la produzione e la commercializzazione di carni di coniglio e di selvaggina dEMEA0.3 EMEA0.3
Основните пътища на метаболизъм са N-деметилиране и хидроксилиране, последвано от конюгация със сулфат и глюкуронова киселина
Diciamo che l' abbiamo presa in quel sensoEMEA0.3 EMEA0.3
естествени процеси, като конюгация, трансдукция, трансформация;
milioni di euro erano disponibili come impegni e #,# milioni di euro come pagamenti per il programma Marco PoloEurLex-2 EurLex-2
Meтаболизъм Фебуксостат се метаболизира екстензивно чрез конюгация чрез уридин дисфосфат глюкуронoзилтрансферазната (UDPGT) eнзимна система и oксидиране чрез цитохром P# (CYP) системата
Benché l'industria comunitaria sia stata in grado di mantenere fino ad oggi un buon livello di investimenti, è evidente che sulla sua capacità di ottenere capitali hanno inciso negativamente le crescenti perdite sostenute e, qualora la sua posizione finanziaria non dovesse migliorare, non è prevedibile che essa possa continuare a investire agli stessi livelliEMEA0.3 EMEA0.3
Конюгация — активен пренос на ДНК от един гостоприемник към друг.
Non ne ho compratoEurLex-2 EurLex-2
Зидовудин се елиминира основно чрез чернодробна конюгация до неактивен глюкуронид
Che importa?EMEA0.3 EMEA0.3
(2) естествени процеси, като конюгация, трансдукция, трансформация;
PPE-DE: votazione finaleEurLex-2 EurLex-2
Основните пътища на метаболизъм са N-диметилиране и хидроксилиране, последвано от конюгация със сулфати и глюкуронова киселина
Per le vendite all’esportazione verso l’Unione effettuate tramite società commerciali collegate stabilite al di fuori dell’Unione, il prezzo all’esportazione è stato calcolato in base ai prezzi del prodotto venduto dalle società commerciali collegate all’Unione, ossia ad un acquirente indipendente, in conformità all’articolo #, paragrafo #, del regolamento di base, tenendo conto dei prezzi realmente pagati o pagabiliEMEA0.3 EMEA0.3
Основните пътища на метаболизъм са N-диметилиране и хидроксилиране, последвано от конюгация със сулфат и глюкуронова киселина
L'importo massimo dell'aiuto concesso a copertura di una parte dei costi di acquisto di un trattore o di una mietitrebbiatrice non può superare il # % degli investimenti ammissibili (o il # % per i giovani agricoltoriEMEA0.3 EMEA0.3
Пътят с глицинова конюгация не се насища при клинично значимите дози, на базата на пропорционалното на дозата повишение в плазмените концентрации на NUA от # mg до # mg
Mi dispiace davvero.- Non fa nienteEMEA0.3 EMEA0.3
Телмисартан се метаболизира чрез конюгация като образува фармакологично неактивен ацилглюкорунид
Che stai dicendo?EMEA0.3 EMEA0.3
Дабигатран се подлага на конюгация, при което се образуват фармакологично активни ацилглюкурониди
Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce norme comuni per la sicurezza dell'aviazione civile [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Commissione per la politica regionale, i trasporti e il turismoEMEA0.3 EMEA0.3
2. естествени процеси, като конюгация, трансдукция, трансформация;
Siamo giunti, oggi, alla seconda lettura e, scorrendo il documento che ci è stato sottoposto, si nota che sono stati ripresentati gli stessi emendamenti che avevamo proposto in prima lettura.EurLex-2 EurLex-2
Биотрансформацията на емтрицитабин включва оксидиране на тиоловата група до образуване на # '-сулфоксид диастереомери (приблизително # % от дозата) и конюгация с глюкоронова киселина дообразуване на # '-O-глюкоронид (приблизително # % от дозата
Definizione di registri navali degli Stati SEE ai fini del capitolo #A sugli aiuti ai trasporti marittimiEMEA0.3 EMEA0.3
Метаболизъм Бусулфан се метаболизира главно чрез конюгация с глутатион (спонтанна и глутатион-S-трансфераза медиирана
Di conseguenza la Commissione, prima del #o aprile #, deve presentare al comitato europeo dei valori mobiliari e al Parlamento europeo una relazione sul calendario di convergenza previsto dalle autorità contabili nazionali del Canada, del Giappone e degli Stati UnitiEMEA0.3 EMEA0.3
2) естествени процеси, като конюгация, трансдукция, трансформация;
HBIW (esabenzilesaazoisowurtzitano) (CAS #-#-#) (cfr. anche punto ML#.aEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2) естествени процеси, като конюгация, трансдукция, трансформация,
Poi chiamiamolo un nano. pensi chel' avrà con lui l' oro?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.