Лиственица oor Italiaans

Лиственица

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

Larix

лиственица

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

larice

naamwoord manlike

Ок, Хавиер е пил коктейл от смилах, турнера афродизиак и лиственица.
Okay, Javier ha bevuto un cocktail di salsapariglia, turnera afrodisiaca e larice.

larix

Soortgelyke frases

Европейска лиственица
Larix decidua

voorbeelde

Сред високостеблената растителност от особено значение са горите от лиственица, бук, бял бор и обикновен смърч, които са характерни за района
Importantissimi, tra la flora d’alto fusto, i boschi di larice, faggio, pino silvestre e abete rosso, che caratterizzano la zona

На 23 август 2010 г. дружеството Ametis JSC подаде до компетентния орган на Обединеното кралство заявление за пускането на пазара на Съюза на богат на таксифолин екстракт, получен от дървесината на даурска лиственица (Larix gmelinii (Rupr.)
Il 23 agosto 2010 la società Ametis JSC ha presentato all'autorità competente del Regno Unito una domanda di immissione sul mercato dell'Unione dell'estratto ricco in tassifolina di legno di Larix gmelinii (Rupr.)

Дъски за подова настилка от лиственица, дугласка, масарандуба, гарапа, гумару и термични обработено дърво от бук и ясен за външна употреба
Assi per pavimenti in larice, abete di Douglas, Massaranduba, Garapa, Cumaru e legni trattati termicamente come faggio e frassino per usi esterni

Ок, Хавиер е пил коктейл от смилах, турнера афродизиак и лиственица.
Okay, Javier ha bevuto un cocktail di salsapariglia, turnera afrodisiaca e larice.

богатият на таксифолин екстракт, получен от дървесината на даурска лиственица [Larix gmelinii (Rupr.)
l’estratto ricco in tassifolina di legno di Larix gmelinii (Rupr.)

Сред високостеблената растителност от особено значение са горите от лиственица, бук, бял бор и обикновен смърч, които са характерни за района.
Importantissimi, tra la flora d’alto fusto, i boschi di larice, faggio, pino silvestre e abete rosso, che caratterizzano la zona.

Широколистни видове и лиственица: вземането на проба се извършва, когато новите листа са напълно развити и преди самото начало на есенното жълтеене и стареене.
Specie decidue e larice: il campionamento deve essere effettuato quando le nuove foglie sono completamente sviluppate e prima dell'inizio dell'ingiallimento e della senescenza autunnali.

Огромна лиственица се възправяше между тях и кулата - вероятно едно от най-старите дървета, които бе виждал.
Un enorme larice si frapponeva tra loro e la torre, sicuramente uno degli alberi più antichi che avesse mai visto.

На 23 август 2010 г. дружеството Ametis JSC подаде до компетентния орган на Обединеното кралство заявление за пускането на пазара на Съюза на богат на таксифолин екстракт, получен от дървесината на даурска лиственица [Larix gmelinii (Rupr.)
Il 23 agosto 2010 la società Ametis JSC ha presentato all'autorità competente del Regno Unito una domanda di immissione sul mercato dell'Unione dell'estratto ricco in tassifolina di legno di Larix gmelinii (Rupr.)

С Решение за изпълнение (ЕС) 2017/2079 на Комисията (5) се разрешава — в съответствие с Регламент (ЕО) No 258/97 — пускането на пазара на богат на таксифолин екстракт, получен от дървесината на даурска лиственица (Larix gmelinii (Rupr.)
La decisione di esecuzione (UE) 2017/2079 della Commissione (5) ha autorizzato, in conformità al regolamento (CE) n. 258/97, l'immissione sul mercato dell'estratto ricco in tassifolina di legno di Larix gmelinii (Rupr.)

Лиственицата!
Il larice!

Градински мебели, по-специално маси, пейки, столове, шезлонги, многоместни шезлонги, масички за сервиране, високи маси, барове, люлки, хамаци, салонни столове и салонни маси от благородна стомана, респективно от поцинкована стомана в комбинация с дърво като лиственица, дъб, тиково дърво или мербау
Mobili da giardino, in particolare tavoli, panche, sedie, lettini, isole per coricarsi, carrelli portavivande, tavolini e bar da stare in piedi, altalene, lettini da appendere, sedie e tavoli da salotto in acciaio inossidabile o acciaio zincato in combinazione con legni come larice, quercia, teak o merbau

Описание: Богатият на таксифолин екстракт, получен от дървесината на даурска лиственица [Larix gmelinii (Rupr.)
Descrizione: l'estratto ricco in tassifolina di legno di Larix gmelinii (Rupr.)