Малката мечка oor Italiaans
Малката мечка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Orsa Minore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Имаше звездни карти, сезонни изгледи от Малката мечка, Орион и Южния кръст.
In termini di volume delle esportazioni, le quattro società costituenti il campione rappresentano il # % del totale delle esportazioni di acido citrico dalla RPC verso la Comunità nel corso del periodo dell'inchiestaLiterature Literature
Или много малка мечка.
Non ci vedevo niente di maleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следваме реката Малката мечка на север един ден, след това на запад.
Rivalutazione delle prestazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние си основахме клуб, наречен Малката мечка
Quindi, non sparo neancheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За Голямата мечка и Малката мечка.
Potete bruciarli tutti come insettiLiterature Literature
Но ако твоята е Голямата мечка, моята е Малката мечка.
Dopo il divorzio me ne sono andata a Londra e... non ne parliamoLiterature Literature
Една от всеки пет малки мечки умира.
Ho capito che le battaglie e le uccisioni non mi piacciono quanto credevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И една малка мечка, а?
Insufficienza renaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А Лошбъди станал съзвездието Малка мечка.
Il presente parere non intende affatto prendere in esame l'intera gamma di azioni che una strategia antiterrorismo comprenderebbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ето и Малката мечка.
Accolgo con molto favore queste novità.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми викат малката мечка за нищо.
Mi dispiace moltoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А това е Малката мечка.
No, non sto ridendo di teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е Малката мечка.
So che si tratta di un punto delicato e mi riallaccio a quanto avevo menzionato all' inizio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малка мечка.
Sveglia alle sei tutte le mattine.Vi bacio tutti, a staseraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прилича малко на мечка гризли, която се прибира в зоопарка всяка вечер.
NON PICCHIETTAREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този глас... вие ли бяхте малката миеща мечка в " Кунг Фу Панда "?
Un terzo degli Stati membri delle Nazioni Unite è costituito da paesi europei e latinoamericani.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако погледнеш под него, ще видиш малката му мечка.
E’ mia intenzione informare il Parlamento dell’esito di tale revisione comune nonché di qualunque sviluppo degno di nota si registri in questo .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако можеше само да снижиш малко Голямата Мечка за да не трябва да се протягам...
E, ho scritto un articolo sull' accaduto, e ho perso l' articolo e pensavo ce l' avessi tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малка черна мечка с мек черен нос.
All’occorrenza, le amministrazioni aggiudicatrici/gli enti aggiudicatori dovrebbero richiedere ai candidati/offerenti i documenti appropriati e, in caso di dubbi sulla lorosituazione personale, potrebbero chiedere la cooperazione delle autorità competenti dello Stato membro interessatoLiterature Literature
Най-малката от мечките.
Purtroppo ha perso molto sangueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Снася яйца като кокошката, копае тунели като вомбата и кърми малките си като мечката.
E ' chiaro che l' esame non e ' andato come pensavamojw2019 jw2019
Работех като барман в „Мечката“ малко повече от четири месеца.
Puoi farcelaLiterature Literature
Ще зацвърчиш като малко прасенце, изнасилено от мечка.
Il Comitato delle regioni richiama con crescente insistenza l'attenzione delle istituzioni europee sulle sfide che le regioni urbane devono affrontareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мечките гледат малките си 8 месеца.
Ritengo che, per quanto riguarda la scelta di potenziali donatori di sangue volontari, il modo d'agire del Servizio Donazione sangue della Croce Rossa finlandese (SPR), sia in contraddizione con il suddetto articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малко вероятно, при черни мечки, но не нечувано.
La somministrazione di ferro va iniziata appena possibile, anche parecchie settimane prima di eseguire il predeposito autologo, in modo da aumentare leriserve di ferro prima dell inizio della terapia con RetacritLiterature Literature
87 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.