Малкият принц oor Italiaans

Малкият принц

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

Il piccolo principe

Малкият принц научил пилота на много неща, но най-вече на любов.
Il piccolo principe insegna al pilota molte cose, soprattutto sull'amore.

voorbeelde

Малкият принц научил пилота на много неща, но най- вече на любов
Il piccolo principe insegna al pilota molte cose, soprattutto sull' amore

Скоро ще сме у дома... мой, малки принце.
Saremo presto a casa, mio piccolo principe.

Авторът на ''Малкият принц".
È l'autore de "Il Piccolo Principe".

Тази истина е толкова чудесно казана в известната книга за деца Малкият принц от Антоан дьо Сейнт-Екзюпери.
Questo principio è efficacemente esposto in un libro per bambini, Il Piccolo Principe, di Antoine de Saint-Exupéry.

Точно както аз знам, че малкият принц винаги ще бъде със своята роза.
Come so che il Piccolo Principe sara'sempre con la sua rosa.

В историята малкият принц се сприятелил с една лисица.
Nella storia, il piccolo principe fa amicizia con una volpe.

Ще ти покажа Кулата на Лондон, където са били малките принцове и Лондонския мост.
Ti mostrerò la torre di Londra, dov'erano chiusi i principini e il ponte di Londra.

Е, тогава, малки принце, време е да срещнеш твоята кралица.
Quindi, piccolo principe... e'ora di incontrare la tua regina.

Какво, Малкият принц не помага на бездомните?
Cioe', il Piccolo Principe non aiuta i senzatetto?

Мразя малкия принц!
Io odio il Piccolo Principe!

Любимата ми детска книга беше за малкия принц, който дошъл на Земята от далечен астероид.
Il mio libro per bambini preferito parla di un piccolo principe che arriva sulla terra da un asteroide lontano.

В " Малкият принц " лисицата казва:
Ne " ll Piccolo Principe " c'è una frase della volpe che dice:

Успях да порасна без никога да забравя малкият принц.
Io sono riuscito a crescere, senza mai dimenticarmi del Piccolo Principe.

Малкият принц не изглеждаше да изпитва някакъв страх от кралския поглед.
Il principino non sembrava avere nessuna paura dello sguardo del sovrano.

Аз бях богат и разглезен даже по онова време, малкият принц.
Io ero ricco e viziato anche allora, il piccolo principe.

За " Малкият принц ".
'Il Piccolo Principe'.

По малкият принц и ученик на Чон Доджон стана наследствен принц.
Il figlio più giovane della mia matrigna è diventato principe ereditario.

„Малкият принц“ (на френски: Le Petit Prince) е френски анимационен филм от 2015 г. на режисьора Марк Осбърн.
Il piccolo principe (Le Petit Prince) è un film d'animazione del 2015 diretto da Mark Osborne.

Най-малкото, принцът ще ни даде кралско разрешение.
Come minimo, il principe ci onorerà con il Royal Warrant.

Като се разделял с нея, лисицата споделила една тайна с малкия принц.
Al momento di lasciarlo, la volpe gli rivela un segreto.

Да не би на малкия принц да му е неудобно?
Il nostro principino sta scomodo?

Това, мой малки принце, е единствената игра.
Questo, giovane principe, è il gioco definitivo.

И вашата малка принц води обвинението.
E il vostro piccolo principe guida la carica.