Механична енергия oor Italiaans
Механична енергия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
energia meccanica
it
somma di energia cinetica ed energia potenziale attinenti allo stesso sistema
Механична енергия, извличана от движението на приливите и отливите, от движението на вълните или на океанските течения и която се използва за производството на електроенергия.
Energia meccanica delle maree, del moto ondoso o delle correnti marine sfruttata per la produzione di energia elettrica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
механична енергия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
energia meccanica
Високоефективният алтернатор води до спестена механична енергия, която се изчислява на два етапа.
L’alternatore ad alta efficienza comporta un risparmio di energia meccanica calcolabile in due fasi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
д) механична енергия от бордови системи за съхранение/бордови източници, включително отпадна топлина,
compiti assegnati ai membri dell'equipaggio di condottaEurlex2019 Eurlex2019
Спестена механична енергия при реални условия (W);
Il terreno ospita la sede centrale di BAV, la cosiddetta Filmstadt Geiselgasteig, nel Land di Baviera. BAV è un’impresa privata di produzioneEurLex-2 EurLex-2
15. „когенерация“ означава едновременно производство в един процес на топлинна енергия и електроенергия или механична енергия;
L' anno scorso ê successo a Santa CruzEurLex-2 EurLex-2
Планетата ни е като динамо, устройство, което превръща механичната енергия в магнитна.
Una matrice aggregata per il totale dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Същевременно средният слой поглъща механичната енергия, приложена върху него по време на нападение.
Perché la chiave su un uomo morto?jw2019 jw2019
механична енергия от бордови системи за съхранение/бордови източници, включително отпадна топлина,
Oggetto: Studio di fattibilità, sicurezza dei pedoni e test EEVCnot-set not-set
„Помпа с променлив работен обем“ означава устройство, което преобразува механичната енергия в хидравлична енергия.
Se così stanno le cose, non si può prendere il comportamento dei soggetti economici come punto di riferimento neutro per valutare il comportamento dello Statoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ексергийният дял в електрическата енергия и/или механичната енергия, прието е, че е равен на 100 % (Cel = 1).
Mi rompa il colloEurlex2019 Eurlex2019
Високоефективният алтернатор води до спестена механична енергия, която се изчислява на два етапа.
Le acque delimitate da una linea che parte da un punto di coordinate #° #′ N- #° #′ O e prosegue consecutivamente nelle seguenti direzioni: verso ovest fino a #° #′ di longitudine ovest; verso sud fino a #° #′ di latitudine nord; verso est fino a #° #′ di longitudine ovest; verso nord fino al punto di partenzaEurLex-2 EurLex-2
(9)„Помпа с променлив работен обем“ означава устройство, което преобразува механичната енергия в хидравлична енергия.
Ma è distante, troppo distanteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
има коефициент на полезно действие, т.е. коефициент на преобразуване на механична енергия в електрическа енергия, най-малко:
Quindi soffrirai nello stesso modo in cui ho sofferto ioEuroParl2021 EuroParl2021
8. „комбинирано производство“ означава едновременно производство в един процес на термична енергия и електрическа и/или механична енергия;
Infine la sentenza Altmark ha messo chiaramente in evidenza l'esigenza di modernizzare la normativa comunitaria sul trasporto pubblico di passeggeriEurLex-2 EurLex-2
Предаване на механична енергия чрез аерогенератори
Come e ' successo?tmClass tmClass
„Помпа с постоянен работен обем“ означава устройство, което преобразува механичната енергия в хидравлична енергия.
Un mutaformaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Изчисляване на значимия дял спестена механична енергия
Non te lo posso permettereEurLex-2 EurLex-2
Изваждането на тези 2 спестени механични енергии, води до намиране на значимия дял на спестената механична енергия.
Se aspettiamo, la ragazza è mortaEurLex-2 EurLex-2
Електрически двигатели и генератори от всякакво техническо използваемо осъществяване на преобразуване на електрическа в механична енергия
Eppoi...... come si farà con i suoi " scarti "?tmClass tmClass
(10)„Помпа с постоянен работен обем“ означава устройство, което преобразува механичната енергия в хидравлична енергия.
Scusa se ti ho svegliatoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
комбинирано производство означава едновременно производство в един процес на термична енергия и електрическа и/или механична енергия
Dobbiamo ragionare in termini di politiche di trasporto e il fattore essenziale non è solo la concorrenza all’interno del settore ferroviario, obiettivo che perseguiamo ossessivamente da anni, ma la creazione delle condizioni per la concorrenza tra il trasporto su strada e gli altri modi di trasporto.oj4 oj4
Спестената механична енергия при условията на одобрение на типа се изчислява по формула (7).
Al momento è così, e auspico che tutti i soggetti interessati si adoperino per avere un sistema funzionante, economicamente giustificato e tecnicamente aggiornato, adesso e in futuro.EurLex-2 EurLex-2
Производство на механична енергия
E come sarò io fra dieci anni?tmClass tmClass
Електрическата машина превръща електрическата енергия в механична енергия.
E ' liberal, ha un clima incredibilmente freddo, ed e ', soprattutto, a # km da quieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Значимия дял на спестена механична енергия се изчислява по формула (8).
Almeno hanno preso chi l' ha uccisoEurLex-2 EurLex-2
Оптимизация на процеса с цел намаляването до минимум на необходимата механична енергия
Altre informazioni su Velcadeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
694 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.