Модерно изкуство oor Italiaans

Модерно изкуство

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

arte moderna

stile e la concezione dell'arte propri di quell'epoca

Не знам, но определено не е модерно изкуство.
Non lo so, ma decisamente non è arte moderna.

voorbeelde

20 многоцелеви цифрови диска (DVD), съдържащи записани произведения на „модерното изкуство“ под формата на образи, придружени със звук.
20 dischi digitali versatili (DVD) contenenti opere «d’arte moderna» registrate sottoforma di immagini accompagnate da suono.

Обаче те спечелиха войната, а за тях модерното изкуство е дегенератско.
Si', beh, hanno vinto la guerra e pensano che l'arte moderna sia una depravazione.

Организиране, планиране и провеждане на курсове по рисуване, калиграфия, модерно изкуство, общо изкуство
Organizzazione, progettazione e realizzazione di corsi in pittura, calligrafia, arte moderna, arte generica

Какво мислите за модерното изкуство?
Che ne pensa dell'arte moderna?

Защото колежът за модерно изкуство не е истински колеж.
Perché credo che questi College dove si insegna arte new age..

Модерно изкуство.
Arte contemporanea.

Модерно изкуство!
Arte moderna.

– За модерно изкуство – отговори Мак. – Винаги съм искал да видя „Козата“ на Раушенберг.
«È una vita che voglio vedere la capra di Rauschenberg.»

Музей на модерното изкуство
Museo moderno

Вероятно е колекционер на произведения на модерното изкуство?
Si tratta forse di un collezionista di arte moderna?

Хюстън отбелязва пред Монро Уилър от Нюйоркския Музей на модерното изкуство, че на хоризонта се появява голям талант.
Huston avverte allora Monroe Wheeler del Museum of Modern Art di New York che un grande talento sta nascendo.

Така, без да съзнава, връща модерното изкуство към Средновековието.
Così, senza saperlo, sta operando un ritorno dell’arte moderna al medioevo.

Отидох трезвен на четенето, което беше в музея за модерно изкуство.
Andai al reading, al museo di arte moderna, completamente sobrio.

Брад е очарователен събеседник, ценител на пост-модерното изкуство, и e виден колоректален хирург.
Brad e'affascinante e di compagnia, un aficionado di arte post-moderna, nonche'illustre chirurgo colorettale.

И е красив - има го в Музея на модерното изкуство.
Ed è bella: è al Museo di arte moderna di New York.

Чудесна, патриотична творба на модерното изкуство.
Un raffinato e patriottico esemplare di arte moderna.

Колекцията е разширена и включва образци на живописта от други школи, а също и модерно изкуство.
La sua raccolta fu ampliata fino a includere capolavori di altre scuole e opere di arte moderna.

Ходил ли си някога в Музея на модерното изкуство?
Vai mai su al Museo di Arte Moderna?»

Товa модерно изкуство ли е?
Una specie di arte moderna?

Минаха покрай скулптурна група, достойна за музея на модерното изкуство.
Oltrepassarono un gruppo scultoreo degno di un museo d’arte moderna.

Днес ме заведе на парти в музея на модерното изкуство.
Stasera siamo andate ad una festa al museo d'arte moderna.

Музей с изкуството на мама и с модерно изкуство.
Un museo che raccoglierà l'arte di mia madre e quella nuova.

Нарича се модерно изкуство.
Si chiama " Arte Moderna ".

Пааво от години колекционира модерно изкуство.
Paavo e'stato, per anni, collezionista di arte moderna.

Изложена е в Музея за модерно изкуство.
Conservato al Museo di arte moderna.»