Молла oor Italiaans
Молла
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
mullah
Обучаван от монаси и молли от Тибет до Истанбул.
Istruito dai monaci e dai mullah, dal Tibet a Istanbul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Звание: а) мевлеви; б) молла.
La ricorrente è una società che si occupa, tra l'altro, della sperimentazione continua e della ricerca e sviluppo di un tipo di cemento alternativo, denominato cemento energicamente modificatoEurLex-2 EurLex-2
Новото революционно правителство възстанови властта на моллите и върна часовника с две хиляди години назад.
Per esempio, è possibile utilizzare un modello di stima dei flussi finanziari per determinare il fair value (valore equo) dell’entità di tipo mutualisticoLiterature Literature
Други сведения: а) свързан с молла Jalil Haqqani, б) смята се, че се намира в граничната област между Афганистан и Пакистан, в) принадлежи към племето Popalzai.
E se segui quella logica, ha riportato le bruciature mentre era sotto il controllo della madre affidatariaEurLex-2 EurLex-2
Мрежата „Haqqani“, която е заемала челна позиция в бунтовническата дейност в Афганистан, е основана от брата на Khalil Haqqani — Jalaluddin Haqqani (TI.H.40.01), който се присъединява към талибанския режим на молла Mohammed Omar (TI.O.4.01) в средата на деветдесетте.
Desidero elogiare il Consiglio per essere stato questa volta un po’ meno rigido rispetto al solito e per aver fornito spiegazioni più puntuali per i tagli operati.EurLex-2 EurLex-2
Звание: а) молла; б) мевлеви.
Conoscete il risultato, ma vi garantisco che è stata una via crucis, e che per molto tempo è sembrato che i Commissari non sarebbero riusciti a giungere a un buon accordo.EurLex-2 EurLex-2
Звание: а) мевлеви; б) молла; в) мевлеви Дата на раждане: а) около 1976 г.; б) около 1979 г.
lYon ti do tortoEurLex-2 EurLex-2
Звание: а) мевлеви; б) молла.
Era Ií, neIIa stanzaEurLex-2 EurLex-2
Ръководството на мрежата „Haqqani“ се състои от тримата най-големи синове на нейния основател Jalaluddin Haqqani, който се присъединява към талибанския режим на молла Mohammed Omar в средата на деветдесетте.
Dovrò affittare uno smokingEurLex-2 EurLex-2
Друга информация: a) към началото на 2007 г. е член на талибаните, отговарящ за провинция Uruzgan, Афганистан, б) зет на молла Mohammed Omar, в) счита се, че се намира в граничната област между Афганистан и Пакистан.
Ora cerca di vomitare!EurLex-2 EurLex-2
Звание: а) мевлеви; б) молла.
Ciao, cucciolo!EurLex-2 EurLex-2
Звание: а) молла; б) мевлеви.
Felice di averti conosciuto, piccoloEurLex-2 EurLex-2
Приятел от детинство на талибанския лидер молла Mohammad Omar (TI.O.4.01.), Gul Agha Ishakzai е бил основен финансов сътрудник на Omar и един от най-близките му съветници.
vista la direttiva #/CEE del Consiglio, del # gennaio #, che stabilisce le norme di polizia sanitaria per la commercializzazione di animali e prodotti dEurLex-2 EurLex-2
Друга информация: a) участва в трафик на наркотици от 2011 г., предимно чрез Gerd-e- Jangal, Афганистан, б) действа в провинциите Khost, Paktia и Paktika, Афганистан, от май 2007 г., в) талибански „губернатор“ на Kandahar от май 2007 г., г) заместник на молла Abdul Ghani Baradar във Върховния съвет на талибаните от 2009 г., д) талибански представител, отговарящ за четири южни провинции в Афганистан, е) след арестуването на молла Baradar през февруари 2010 г. временно оглавява Върховния съвет на талибаните, ж) смята се, че се намира в граничния район между Афганистан и Пакистан, з) принадлежи към племето Ishagzay.
Non combattono più da anni...... ma sono ancora tra i miglioriEurLex-2 EurLex-2
Звание: а) хаджи; б) молла.
Il Consiglio accetta il principio secondo cui è necessario un equilibrio tra contributi trattenuti e costo delle prestazioni erogate, come previsto all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CEE) nEurLex-2 EurLex-2
Счита се, че е бил близък на талибанския лидер молла Mohammеd Omar.
Il periodo di cui all'articolo #, paragrafo #, della decisione #/#/CE è fissato a tre mesiEurlex2019 Eurlex2019
Звание: а) молла; б) мевлеви.
L'Ufficio di sostegno gestisce ed elabora un curriculum europeo in materia di asilo tenuto conto della cooperazione dell'Unione esistente in tale settoreEurLex-2 EurLex-2
Друга информация: a) набира средства за талибаните и пътува често до държавите от Персийския залив, б) към 2011 г. член на финансовата комисия на Върховния съвет на талибаните, в) семейството му е свързано с молла Mohammed Omar чрез брак, г) счита се, че се намира в граничната област между Пакистан и Афганистан, д) принадлежи на етническата група Sadat.
Beh, e ' una cosa folleEurLex-2 EurLex-2
Връзките му с талибаните стават публично известни през май 2006 г., благодарение на молла Dadullah, който по това време е един от най-високопоставените талибански военни командири и който заявява, че е работил с Sirajuddin Haqqani и заедно са планирали операции.
Inoltre, un’associazione tedesca di importatori/distributori ha presentato le sue osservazioni ed è stata anche sentita nel corso di un’audizione comune insieme agli importatori/distributorieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.