Молитва oor Italiaans

Молитва

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

preghiera

naamwoord
Молитвата ме приближава към нашия Небесен Отец и ми помага да се съсредоточа върху добри мисли.
La preghiera mi avvicina al Padre Celeste e mi aiuta a concentrarmi sui pensieri buoni.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

молитва

Noun, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

preghiera

naamwoordvroulike
В онази нощ една майка научила децата си за силата на това да се държат истински за молитвата.
Quella sera una madre insegnò ai suoi figli il potere di essere fedeli nella preghiera.
en.wiktionary.org

orazione

naamwoordvroulike
Усещаш ли как моите молитви пълзят по гърба ти?
Le senti le mie piccole orazioni che strisciano sulla tua schiena?
en.wiktionary.org

prece

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

devozione · invocazione · implorazione

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Песен 191 и заключителна молитва.
Pensi che Ellie sia felice nel vostro matrimonio?jw2019 jw2019
Стоях си в стаята и се лутах между греховни мисли и опит за изкупление чрез молитви.
Possiamo dirigere il policlinico insiemeLiterature Literature
Години в молитви, жертви и усърдие са нужни, за да постигнеш истинско чародейство. – Години?!
ControindicazioniLiterature Literature
Идващата от сърцето молитва на Корнилий довела до това той да бъде посетен от апостол Петър
Copia della polizza di assicurazione della responsabilità civilejw2019 jw2019
Когато приключа ще пеят молитви... за мен в неколцината останали села.
. – Signor Presidente, il mio gruppo ha formulato un giudizio fondamentalmente critico sulla versione iniziale della Commissione Barroso.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Колко различни са молитвите и надеждите на Божия народ от тези на подкрепителите на „Вавилон Велики“!
Te lo dico in confidenza, va bene?jw2019 jw2019
Случайно предишната вечер бях обвинен, че съм отговорен за тежкото състояние на другите затворници, тъй като не участвувах в техните молитви към Дева Мария.
L'energia nucleare fondamentalmente non luogo a emissioni di carbonio e rientra nello scenario elaborato dalla Commissione per ridurre il carbonio, il quale prevede anche l'obiettivo di diminuire le emissioni di COjw2019 jw2019
18 Последно, но съвсем не най–маловажно свято нещо, което ще разгледаме е молитвата.
A che ti serve ora sembrare ferocejw2019 jw2019
Твоето участие в молитвите ти
Cosa volete insinuare ragazzi?jw2019 jw2019
Молитвата е сравнително ново нещо за мен.
Ho contattato i genitoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Апостол Павел насочил вниманието към стойността на молитвата с думите: „Не се безпокойте за нищо, но във всичко чрез молитви и усърдни молби, заедно с изрази на благодарност, разкривайте исканията си пред Бога и мирът от Бога, който превъзхожда всяка мисъл, ще пази сърцата ви и умовете ви посредством Христос Исус.“
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, dell'# febbraio #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticolijw2019 jw2019
Той е подсилен, когато общуваме в смирена молитва с нашия любящ Небесен Отец26.
DefinizioniLDS LDS
Песен 156 и заключителна молитва.
Ciò costituisce un problema oggi in Europa?jw2019 jw2019
(1 Царе 1:9–19; Псалм 65:2) Но от времето, когато Бог влязъл в договорни отношения с израилтяните, хората, които искали молитвите им да бъдат чути, трябвало да признаят, че Израил бил Божият избран народ.
branche di attività economica delle istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle famiglie che producono beni e servizi non destinabili alla venditajw2019 jw2019
Нямаше покрив, така че пропълзях, погледнах нагоре към обсипаното със звезди небе и коленичих за молитва.
Per favore, non scartare lagara di balloLDS LDS
2. (а) Какво е молитвата?
Cerca di far bene, o ti butto il culo fuori dal boccaportojw2019 jw2019
* В една друга молитва, изричана в синагогите в древността, се говори за надеждата за царството на Месията, който е от дома на Давид.
Può riempire questo?jw2019 jw2019
Една вдъхновена президентка на Обществото за взаимопомощ се съветва с епископа си и с молитва възлага задачите на обучението при посещение така, че то да му помага да се грижи и бди над всяка жена в района.
In caso di impedimento, viene sostituito dal membro o dai membri del segretariato che egli designaLDS LDS
Дали нашите брачни партньори и деца, както и останалите членове на нашето семейство чувстват силата на нашите молитви, отправени към Отца за техните определени нужди и желания?
filati di poliuretano segmentato con segmenti flessibili di polietere, anche rivestitiLDS LDS
Въпроси: Какво казал Исус на учениците си относно молитвата?
In tale contesto è opportuno eliminare dalla legislazione in vigore gli atti che non hanno più effettiva efficaciajw2019 jw2019
Помни, че песента и молитвата с нашите братя на събранията на сбора са част от нашето поклонение.
Il massimale globale degli stanziamenti aperti è pari a # milioni di euro, di cui # milioni di euro ai suddetti paesi dell’Asia e dell’America latina, per un periodo di sette anni a partire dal #o febbraio # fino al # gennaiojw2019 jw2019
Негово задължение беше да изнася църковните служби в колежа, да проповядва, да отправя молитви и да изповядва.
Per consentire alla Commissione di stabilire se sia necessario ricorrere al campionamento e, in tal caso, di selezionare un campione, si invitano tutti i produttori esportatori, o i rappresentanti che agiscono per loro conto, a manifestarsi contattando la Commissione e fornendo le seguenti informazioni sulla/e loro società entro i termini fissati al paragrafo #, lettera b), punto i), del presente avviso e nei formati indicati al paragrafo # del medesimo avvisoLiterature Literature
Спомнете си за моменти, когато Небесният Отец е отговорил на молитвите ви.
Il Consiglio ci ha delusi: finora non ha preso la benché minima decisione e si comporta come se gli avessimo chiesto la luna.LDS LDS
Изисква, разбира се, ... пост, молитва, изучаване на Писанията, опит, размисъл и глад и жажда за праведен живот.
L' esercito UE, in pratica, sarebbe identico a un qualunque comando che dispone di truppe e armamenti pesanti e che viene impiegato in azioni diverse.LDS LDS
Йехова е толкова велик и могъщ, но въпреки това слуша нашите молитви!
E ' una brava ragazzajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.