Норфолк oor Italiaans

Норфолк

Норфолк (остров)

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

isola Norfolk

Isola Norfolk

eienaam

Норфолк (остров)

Norfolk

Стана невъзможно да работим с нея, особено по проекта ни в Норфолк.
Era anche diventata intrattabile, soprattutto durante il suo progetto di ricerca a Norfolk.

норфолк

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

isola norfolk

Soortgelyke frases

остров Норфолк
Isola Norfolk · isola Norfolk

voorbeelde

— Ами индонезийците от Норфолк?
«È per gli indonesiani di Norfolk?»

Кромуел казва, че кралят редовно вечеря с Норфолк и Болейн.
Il signor Cromwell mi dice che il re ora cena con Norfolk e Boleyn.

Прави таен план да се махне от Дилмут и да заживее в Норфолк.
Decide in gran segreto di lasciare Dillmouth per trasferirsi nel Norfolk.

Баща ми казва, че съм храненица, а чичо ми Норфолк казва, че съм курва.
Per mio padre sono una bocca da sfamare, per mio zio Norfolk una puttana.

За техния корпоративен щаб в Норфолк, Вирджиния...
Con la loro sede centrale a Norfolk, Virginia...

— Трябва ми съдействие от полицията в Норфолк и Съфолк.
«Mi serve l'appoggio delle forze di polizia del Norfolk e del Suffolk» disse.

— Изпратихте ли рапорт за контакта до Норфолк?
«La relazione del contatto è già stata trasmessa a Norfolk?»

Мери Томас, когато Норфолк заплашва да хапе... време е за заминаване.
Caro Thomas, quando Norfolk minaccia di mordere... E'tempo di andare.

Единствената публикация на Ана Сюъл е романът „Черният красавец“ (Black Beauty), написан между 1871 и 1877, след като Ана се премества да живее в Оулд Катън, село близо до Норич, Норфолк.
L'unica opera pubblicata dalla Sewell fu Black Beauty, scritto tra il 1871 ed il 1877, dopo che si era trasferita a Old Catton, un villaggio fuori dalla città di Norwich, nel Norfolk.

Стана невъзможно да работим с нея, особено по проекта ни в Норфолк.
Era anche diventata intrattabile, soprattutto durante il suo progetto di ricerca a Norfolk.

Обадих се в полицията в Норфолк.
Ho controllato con la polizia di Norfolk.

Израснала е в една птицеферма до Норфолк.
EUR cresciuta in una fattoria alla periferia di Norfolk.

20 минути по-късно Зел е теглил 40 долара от банкомат в базата в Норфолк.
Mezz'ora dopo, il Marine Zell ha prelevato 40 dollari dal bancomat della base, a Norfolk.

Тук е Норфолк до морския съд на 29 южно, 79 източно.
Nave soccorso Nouolk chiama nave a e'9 gradi sud, 79 gradi est.

През месец май крайцера поема към САЩ, пристигайки на 9 юни в корабостроителницата Navy Yard в Норфолк (Вирджиния).
In luglio tornò negli Stati Uniti alla sua base di appoggio, la Naval Station Norfolk in Virginia.

Последен адрес в Норфолк.
L'ultimo indirizzo conosciuto e'a Norfolk.

Въпреки, че ще трябва да воюва с чичо си Норфолк.
Tuttavia, avrebbe litigato con suo zio Norfolk.

Водени от командир Том Чандлър, тези смели доброволци, напуснаха Норфолк, Вирджиния, преди шест месеца, за да търсят лекарство.
Guidati dal comandante Tom Chandler, tutti questi volontari coraggiosi, hanno lasciato Norfolk, Virginia, sei mesi fa, per cercare una cura.

Отведоха ли го в рехабилитационния център в Норфолк?
Lo hanno portato al centro di cura di Norfolk?

Пратен съм от отдела в Норфолк, за да ръководя разследването.
Mi hanno convocato dalla sede di Norfolk per coordinare l'inchiesta.

9 Съпрузите MH и NI, които от 2016 г. пребивават в Норфолк (Обединено кралство), където упражняват дейност като заети лица, искат от португалските юрисдикции да образуват производство по несъстоятелност срещу тях.
9 I coniugi MH e NI, che risiedono dal 2016 a Norfolk (Regno Unito), dove esercitano un’attività lavorativa subordinata, hanno chiesto ai giudici portoghesi l’apertura di una procedura d’insolvenza nei loro confronti.

Преди два дни е акострирал в Норфолк.
Tornata a Norfolk due giorni fa.

Кажи му, че Норфолк го иска на път и далече от тук...
Ditegli che Norfolk vuole che se ne vada via da qui...

Най- големият син на Норфолк- графът на Съри
E ' il figlio maggiore di Norfolk, il Conte di Surrey

— Да, лорде — каза граф Норфолк, — сега.
— Sì, mylord, — disse il conte di Norfolk, — subito.