Обан oor Italiaans

Обан

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

Aubagne

voorbeelde

Жалбоподател: Joëlle Mélin (Обан, Франция) (представител F.
Ricorrente: Joëlle Melin (Aubagne, Francia) (rappresentante: F.

Джърл избра един от елфите-преследвачи, прошарен ветеран на име Обан, да остане с конете.
Jerle incaricò uno dei Cacciatori, un veterano dai capelli grigi chiamato Obann, di rimanere a guardia dei cavalli.

Жалбоподател: Joëlle Mélin (Обан, Франция) (представител: F.
Ricorrente: Joëlle Mélin (Aubagne, Francia) (rappresentante: F.

Жалбоподател: Joëlle Melin (Обан, Франция) (представител: F.
Ricorrente: Joëlle Melin (Aubagne, Francia) (rappresentante: F.

Съгласно член 4, параграф 1, буква a) от Регламент (EИО) No 2408/92 на Съвета от 23 юли 1992 г. относно достъпа на въздушни превозвачи на Общността до вътрешните въздушни трасета на Общността, Обединеното кралство реши да наложи задължения за обществена услуга относно редовни въздухоплавателни услуги между Обан и островите Кол, Колонсей и Тайри.
A norma dell'articolo 4, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CEE) n. 2408/92 del Consiglio, del 23 luglio 1992, sull'accesso dei vettori della Comunità alle rotte intracomunitarie, il Regno Unito ha deciso di imporre oneri di servizio pubblico per l'esercizio di servizi aerei di linea fra Oban e le isole di Coll, Colonsay e Tiree.

Съгласно член #, параграф #, буква a) от Регламент (EИО) No #/# на Съвета от # юли # г. относно достъпа на въздушни превозвачи на Общността до вътрешните въздушни трасета на Общността, Обединеното кралство реши да наложи задължения за обществена услуга относно редовни въздухоплавателни услуги между Обан и островите Кол, Колонсей и Тайри
A norma dell'articolo #, paragrafo #, lettera a), del regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, del # luglio #, sull'accesso dei vettori della Comunità alle rotte intracomunitarie, il Regno Unito ha deciso di imporre oneri di servizio pubblico per l'esercizio di servizi aerei di linea fra Oban e le isole di Coll, Colonsay e Tiree

Налагане на задължения за обществена услуга относно редовни въздухоплавателни услуги между Обан и Кол, Обан и Колонсей, Обан и Тайри, Кол и Тайри
Imposizione di oneri di servizio pubblico per l'esercizio di servizi aerei di linea sulle rotte, Oban-Coll, Oban-Colonsay, Oban-Tiree, Coll-Tiree

Цената на билет за отиване-връщане за възрастен пътник не трябва да надвишава # GBP за полетите между Обан и Кол, и Обан и Колонсей; # GBP за полетите между Обан и Тайри; и # GBP за полетите между Кол и Тайри
La tariffa per un volo di andata e ritorno per un passeggero adulto non può superare GBP # sui voli Oban-Coll e Oban-Colonsay, GBP # sui voli Oban-Tiree e GBP # sui voli Coll-Tiree

Цената на билет за отиване-връщане за възрастен пътник не трябва да надвишава 65 GBP за полетите между Обан и Кол, и Обан и Колонсей; 75 GBP за полетите между Обан и Тайри; и 20 GBP за полетите между Кол и Тайри.
La tariffa per un volo di andata e ritorno per un passeggero adulto non può superare GBP 65 sui voli Oban-Coll e Oban-Colonsay, GBP 75 sui voli Oban-Tiree e GBP 20 sui voli Coll-Tiree.

Съобщение на Комисията съгласно член #, параграф #, буква a) от Регламент (EИО) No #/# на Съвета- Налагане на задължения за обществена услуга относно редовни въздухоплавателни услуги между Обан и Кол, Обан и Колонсей, Обан и Тайри, Кол и Тайри
Comunicazione della Commissione a norma dell'articolo #, paragrafo #, lettera a), del regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio- Imposizione di oneri di servizio pubblico per l'esercizio di servizi aerei di linea sulle rotte, Oban-Coll, Oban-Colonsay, Oban-Tiree, Coll-Tiree