Розуел oor Italiaans
Розуел
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Roswell
bg
Розуел (Ню Мексико)
it
Roswell (Nuovo Messico)
Изглежда ми на нещо от кораба паднал край Розуел.
Sembra il reperto che hanno trovato su una nave a Roswell.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отначало си мислех че е фонов шум, но сега смятам, че идва от Розуел.
Per quanto ne so, i funzionari che lavorano in questi uffici non prendono mai delle iniziative serie per difendere gli interessi di questo Parlamento e dei suoi membri di fronte a questo genere di attacchi, o lo fanno solo raramente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглежда ми на нещо от кораба паднал край Розуел.
Va bene, andiamo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— След още шест дни този взвод ще поеме на път за среща с Трети батальон в град Розуел, Ню Мексико.
Abbiamo un ortoLiterature Literature
Бренан ще изпрати картата на жертвата от Розуел.
non rappresenti un bene o servizio come imitazione o contraffazione di beni o servizi protetti da un marchio o da una denominazione commerciale depositatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остана в тайна над 50 години, след катастрофата в Розуел.
Mangiaformaggio buoni a nulla!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото те пътуват до Розуел, за да повярват в извънземни, като всички останали.
No, non e ' solo uno scavoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти четеш за НЛО и Розуел, и теории за правителствени конспирации.
Sí, ho sentito che c' e' e... puo ' mostrarci un suo documento con l' indirizzo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отседнал съм в хотел " Розуел ", стая 210.
No.No, non esisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но сега хората само се подсмихват и си спомнят само за Розуел.
Nel caso di specie tali compensazioni avrebbero dovuto essere corrisposte al cantiere navale o alla sua impresa madre IzarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И сме в РоЗуел.
Tu vuoi ogni piu ' piccolo angolo di meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаше един луд пилот в Розуел.
In base a questo modello, i futuri flussi di cassa previsti vengono attualizzati applicandocurve di rendimento AAA adeguate alla durata residuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това се случва само няколко години след предполагаемата катастрофа на летяща чиния около Розуел, Ню Мексико.
Lo saprà meglio di te!QED QED
Само от шест месеца си директор на Националната Обсерватория " Розуел ", И вече се сблъскващ с нещо толкова значимо.
Il leader uscente, cittadino britannico di nome MacGyver, non ha usato mezzi termini nell'affermare: "Qui si lavora in un ginepraio di disonestà e corruzione”.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Розуел беше димна завеса.
Guarda, non so perchè mi importiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вижте, всеки от вътрешния кръг знае, че правителството на САЩ, е имало договор с извънземните след Розуел.
Non fatemi vedere nienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едно нещо трябва помниш - случилото се в края на 40-те в Розуел.
Questa situazione è suscettibile di causare unOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ден 273 Последният бункер преди Розуел.
Si metta su una rotta che segue le correntiLiterature Literature
" Розуел " е жив и предава.
Mamma- san mi si e ' raggomitolata addossoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 години след случая Розуел.
Abbiamo bisogno del tuo computer per dieci minutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Розуел (на английски: Roswell) е американски сериал, излъчван в периода 1999 – 2002 г. Базиран е на книгата „Roswell High“ на Мелинда Метц.
Gli enti aggiudicatori possono ricorrere a una procedura senza previa indizione di una gara nei seguenti casiWikiMatrix WikiMatrix
9 месеца след предполагаемата катастрофа на НЛО в Розуел, корабът " Елдридж " не само изчезнал от пристанището във Филаделфия, но се появил след няколко минути на километри, в Норфък, Вирджиния.
E ' stata demolita.Sono stato l' ultimo a comandarla, otto anni fa, e gia ' allora non era piu ' adattaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Между Розуел... и Мерилин Монро?
Nelle succitate conclusioni, il Consiglio dell’Unione europea era del parere che, nell’ambito del prossimo quadro finanziario dell’UE e tenendo conto delle esigenze di tutti i PTOM, gli impegni finanziari futuri nei confronti della Groenlandia dovessero essere orientati al loro livello attuale, tenendo conto al tempo stesso di altre circostanze prevalenti e di un giusto equilibrio degli interessi reciproci- in particolare delle esigenze di sviluppo della Groenlandia e delle esigenze della Comunità di poter accedere in modo continuo e sostenibile agli stock ittici disponibili nelle acque groenlandesi- e dei contributi finanziari di altre partiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хората на Розуел ще кажат, че центърът е за извънземни.
In ogni caso,ciò che conta nell’applicazione del sistema degli NCP è che esso venga applicato uniformemente a tutte le parti oggetto del procedimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джош Ексли е хлапе, изчезнало от Мейкън, по времето, когато си дошъл в Розуел.
Dato il suo attuale ruolo di autorità di controllo dell'Eurodac, il GEPD è particolarmente interessato alla proposta della Commissione e a un risultato positivo della revisione del sistema Eurodac nel suo complessoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.