Сив цвят oor Italiaans
Сив цвят
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
grigio
it
colore
Сив цвят боя върху тавана
Nota l'aggiunta di una seconda mano di pittura grigia nel cuore del suddetto soffitto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
сив цвят
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
grigio
В долната таблица със сив цвят са означени всички полета, тъй като приложение И има само една таблица.
Nella tabella che segue tutti i campi sono in grigio perché l’allegato I comprende una sola tabella.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Специфична характеристика на този колбас е и наситеният сив цвят.
Qualora debba essere prescritta un' integrazione di calcio, i livelli sierici di calcio devono essere controllati ed il dosaggio dello stesso aggiustato di conseguenzaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Описание: 15 × 10,5 cm, сив цвят, плътна обикновена хартия.
se compare sul lato verso della tessera, il campo riservato ai dati si colloca simmetricamente lungo l’asse verticale h e tra le linee guida verticali j e k, sopra la linea orizzontale mEurLex-2 EurLex-2
Като сив цвят, който сякаш е болка и сякаш е стомахът.
Prendo la bambina e me ne vadoLiterature Literature
Описание: сив цвят, с четири страници.
Uso sottocutaneo Uso sottocutaneo Uso sottocutaneo Uso sottocutaneoEurLex-2 EurLex-2
Описание: 22 cm × 10,5 cm, сив цвят, плътна обикновена хартия.
Nella pratica, ciò significa che debbono essere poste in essere misure che consentano la coesistenza, inclusa quella tra le colture transgeniche e le colture tradizionaliEurLex-2 EurLex-2
Описание: 15 × 10,5 cm, сив цвят, дебела, но обикновена хартия.
La #ivisione mi ritiene bravoEurLex-2 EurLex-2
Книжен образец във виолетов и сив цвят, в пластмасова обвивка, с две страници
I dati di # pazienti trattati con Nespo nell' ambito degli studi clinici europei sono stati analizzati per definire la dose richiesta per mantenere l' emoglobina; non è stata osservata alcuna differenza fra la dose media settimanale somministrata per via endovenosa o per via sottocutaneaeurlex eurlex
Описание: книжен образец с яркорозов и сив цвят, поставен в прозрачна пластмасова обвивка, с две страници.
rileva che, a seguito dell'ultimo allargamento dell'Unione europea nel # e della sua espansione a # membri, la CC ha riorganizzato la propria struttura creando quattro gruppi di audit e un gruppo dicoordinamento; si domanda se una struttura comprendente # membri ed i loro rispettivi uffici sia la più efficace che si possa avere; chiede alla CC di esaminare la possibilità di ridurre il numero dei suoi membri ad un terzo del numero degli Stati membriEurLex-2 EurLex-2
Предпочитаните варианти за всяка предложена промяна са представени в сив цвят.
Le faccio la ricevuta per la giaccaEurLex-2 EurLex-2
Описание: образец в сив цвят, съдържа четири страници.
Signor Presidente, la ringrazio per le sue cortesi parole, che ho apprezzato.EurLex-2 EurLex-2
Описание: книжен образец с яркорозов и сив цвят, поставен в прозрачна пластмасова обвивка, с две страници.
Le scorte di petrolio possono essere comprese simultaneamente sia nel calcolo delle scorte di sicurezza di uno Stato membro, sia nel calcolo delle sue scorte specifiche, purché tali scorte soddisfino tutte le condizioni stabilite dalla presente direttiva per entrambi i tipi di scorteEurLex-2 EurLex-2
Кората има оранжево-жълт до сив цвят.
RifletteteciEurLex-2 EurLex-2
Тогава видяла, че е по халат, много изискан, от сиво сукно — същият сив цвят като на косите му.
In alcuni casi l aumento di peso può essere un sintomo di insufficienza cardiaca, quindi il peso deve essere attentamente monitoratoLiterature Literature
Книжно свидетелство за управление в розов и сив цвят, с шест страници
comprende i sinonimi Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis e Vidua ultramarinaeurlex eurlex
образец в сив цвят, съдържа четири страници
Non ne sono completamente sicuroeurlex eurlex
Сиренето е като цяло с хомогенен пепеляво-сив цвят.
In uno studio clinico con ReFacto in PTP, # inibitore è stato osservato in # pazientiEurLex-2 EurLex-2
Описание: 22 × 10,5 cm, сив цвят, плътна обикновена хартия.
La nostra relatrice ha costruito una solida base; il gruppo ELDR la sostiene nel suo invito a non introdurre alcun emendamento.EurLex-2 EurLex-2
Описание: образец в сив цвят, съдържа четири страници.
RetribuzioneEurLex-2 EurLex-2
Описание: образец със сив цвят, с четири страници.
La sta importunando?EurLex-2 EurLex-2
В долната таблица със сив цвят са означени всички полета, тъй като приложение И има само една таблица
Devi spendere i # milioni, ma alla fine dei # giorni non devi possedere nienteoj4 oj4
сив цвят, четири страници
Devi continuare il tuo viaggioeurlex eurlex
Срамните му косми бяха тъмни, но това бе, защото ги боядисваше, за да премахне досадния сив цвят.
Il meccanismo comprende una serie di elementi ed azioni, in particolareLiterature Literature
Описание: книжно свидетелство за управление в розов и сив цвят с шест страници.
Balbetto ancora moltoEurLex-2 EurLex-2
378 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.