Сутра oor Italiaans
Сутра
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
sutra
Сутрите и тайните, които пазеше избегнаха монголския пламък.
I sutra e i segreti che custodivi sono sopravvissuti alle fiamme mongole.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Баните Сутро са фалшивите римски руини на Сан Франциско.
Tra questi figurano un Presidente, un ministro degli Esteri, un servizio per le relazioni esterne e la consultazione preventiva del Parlamento europeo.Literature Literature
Кама Сутра представя секса като божествен съюз.
Peter, che succede?WikiMatrix WikiMatrix
Знам някои нещо от КАМА СУТРА ако това ще е по-добре.
Membro della CommissioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четвъртият държател на Сакя, Сакя Пандита, който бил прочут заради своята изключителна начетеност, съставил много важни и влиятелни текстове върху сутра и тантра, включително, Изясняване на мисълта на мъдреца и Различаването на трите обета.
Zitta, Piri.Ti pregoWikiMatrix WikiMatrix
Чувал ли си някога за индийската книга Кама Сутра?
Procedura di regolamento #- Regolamento multilaterale simultaneoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запозната ли сте с Кама Сутра?
Non indovinerai mai chi c' e ' in sala d' attesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относно: Институционална Кама сутра?
Elenco di cui all’articolooj4 oj4
Показа ми всичките пози в Кама Сутра.
E noto alla Commissione che Israele è accusato di scaricare rifiuti tossici negli insediamenti palestinesi, in violazione del secondo Accordo palestino-israeliano di Oslo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не е ли комедия за проваленото пътуване на мъж през Кама Сутра?
Per il ConsiglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лаура, моите хора написаха Кама-сутра.
Sì, sono sicuro che era uno scherzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той също интензивно практикува и преподава Ваджраяна и особено обединяването на Сутра и Тантра в едно, пише произведения обобщаващи коренните учения на Будиските философски школи, както и коментари към Пратимокша, Праджняпарамита, Мадхямакаватара на Чандракирти, логика и Сарма Тантрите.
Il ricorrente chiede che il Tribunale vogliaWikiMatrix WikiMatrix
Виж Калама сутра за подробности.
Come creare un rapporto sempliceWikiMatrix WikiMatrix
Не го ли направиш, ще я изгубиш от някой изтупан тюрбан, който е израснал с " Кама Сутра ".
l'indennità di segreteria dei dipendenti di ruolo di categoria AST che ricoprono un posto di stenodattilografo, telescriventista, tipista, segretario di direzione o segretario principaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прочетохте ли книгата " Кама Сутра " която ви дадох?
Il punto e ' che dobbiamo trovare il modo di venderceloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колкото сутрите в Канона на Буда.
alle operazioni di pagamento collegate all’amministrazione degli strumenti finanziari, compresi i dividendi, le entrate o altre distribuzioni, o ai rimborsi o proventi di cessioni, effettuate dalle persone di cui alla lettera h), ovvero da imprese di investimento, enti creditizi, organismi di investimento collettivo o società di gestione patrimoniale che prestano servizi di investimento ed ogni altra entità autorizzata ad avere la custodia di strumentifinanziariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Апартаменти Сутро Хайтс. "
Sta per nascere un bambino, aspettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След това индийският йогийски мъдрец Патанджали ги записал подробно като „Йога Сутра“, която остава основната книга с наставления за йога.
In questa fase la Commissione non ha pertanto alcun motivo di ritenere che le direttive sulla VIA e sugli habitat non siano state applicate in maniera correttajw2019 jw2019
В оригиналната йогийски сутри на Патанджали, целта на осемте крайника на йога е същата като осмократния път на Буда - да освободят човек от страданието.
Allo stesso tempo invita a rafforzare l'impegno attivo delle istituzioni competenti nella lotta alla criminalità organizzataQED QED
Снощи, когато исках да пробвам онези неща от Кама сутра, това забавно ли беше за теб, или силно безчувствено?
Le carni devono essere sezionate, immagazzinate e trasportate nel rispetto delle condizioni di cui al presente articolo, nonché degli articoli #, #, # e # e dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не може постоянно да купуваш всички тези бразилски коли маски и Кама Сутра лосиони за тяло и тези ядливи....
Al riguardo giova ricordare che la Spagna figurava tra i # promotori del progetto approvato il # ottobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще правим неща от Кама сутра, където аз стоя с кръстосани крака и се въртя, докато ти го държиш два часа като Стинг.
dichiarare che la Repubblica federale di Germania è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti a norma dell'art. # nel combinato disposto con il successivo art. # della direttiva del Consiglio # giugno #, #/#/CEE, che coordina le procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavoro, avendo il comune di Colonia concluso con la società immobiliare Köln Messe #-# GbR (attualmente società immobiliare Köln Messe #-#) il contratto del # agosto #, senza aver indetto un bando di gara al livello europeo come previsto dalle menzionate disposizioni comunitarieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази сутри, Джули Джелиноу стигна до името му също.
Sono io, E.JohnsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато работела, тя си рецитирала сутра (староиндийски будистки стихове), чието значение не разбирала.
L'unico reato che ha commesso è stato rivolgersi al Parlamento, dopo aver aspettato invano per mesi e mesi un'iniziativa da parte dei suoi superiori.jw2019 jw2019
Колко често цитираш сутрите?
Tredici anni fa ero una deputata al Parlamento europeo fortemente animata da principi ecologici.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
66 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.