Шифърът на Леонардо oor Italiaans
Шифърът на Леонардо
bg
Шифърът на Леонардо (филм)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Il codice da Vinci
it
Il codice da Vinci (romanzo)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пред него " Шифърът на Леонардо " изглежда като " Война и мир ".
Pochi giorni dopo la Fortis Bank e la Dexia Bank sono state risucchiate nel vortice delle crisi finanziarie; c'è stato poi il crollo del sistema bancario islandese (culminato con l'acquisizione della Glitnir Bank da parte del governo) mentre il governo del Regno Unito ha annunciato un'ulteriore iniezione di liquidità (200 miliardi di sterline) nella propria economia.QED QED
Току-що са били продадени милион копия от Шифърът на Леонардо.
Volete venire anche voi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В ъгъла си, хаквайки " Шифъра на Леонардо "
Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е криптекс, както в " Шифърът на Леонардо ", първият филм, който гледахме заедно по Старз.
Per accertare l’esistenza della minaccia di un pregiudizio notevole, è opportuno prendere in considerazione, tra gli altri, fattori qualiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи беше. " Шифърът на Леонардо ".
Non può portarselo via!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ясно, че има остри полемики около църквата напоследък, заради " Шифърът на Леонардо ".
In mia difesa, credo che tutti noi sospettassimo che Hammond stava fingendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пред него "Шифърът на Леонардо" изглежда като "Война и мир".
Sei incredibile!ted2019 ted2019
И тогава ще направя нещо като Том Ханкс в „Шифърът на Леонардо“.
Credo che non si tratti soltanto di migliorare il coordinamento e di parlare a una sola voce.Literature Literature
Като " Шифърът на Леонардо ", като " Код червено "?
Hailey, tuo padre stara ' via per un po 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казваме, че в книгата има толкова истина, колкото и в " Шифърът на Леонардо ".
L’offerta di finanziamenti compresi tra # GBP (# EUR) e # milioni di GBP (#,# milioni di EUR) è essenziale per la sopravvivenza e la prosperità di molte piccole impreseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Шифърът на Леонардо "?
Queste sostanze, poiché costituiscono un problema tossicologico, devono essere disciplinate sulla base dei pareri scientifici disponibili più recentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, бинго от " Шифърът на Леонардо "!
So che non siamo sempre andati d' accordo in fatto di musica e di sport, ma mi mancherete tutti e dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все пак не е нарисувана от Шифърът на Леонардо.
La presente decisione si applica a decorrere dal # luglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като в " Шифърът на Леонардо "
osserva che, stando all'esperienza iniziale, la rigorosa applicazione deitermini del nuovo regolamento finanziario ad un'istituzione come il Parlamento, che deve gestire solo un bilancio amministrativo, è vista come all'origine, in alcuni casi, di sistemi e circuiti finanziari eccessivamente complessiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това ще бъде като в " Шифърът на Леонардо ".
Per favore rispondeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Охранителят от " Book Mart " потвърди, че го е заловил при опита му да открадне екземпляр от " Шифърът на Леонардо ".
Non sono David CopperfieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помня и първата нощ в малкия апартамент, който купих на около 25, с голяма гордост, и прекарах цялата нощ, четейки "Шифърът на Леонардо".
Non si preoccupi.Mi assicurero ' che la prossima ragazza prenda i suoi ordini come si deveted2019 ted2019
Шифърът на Леонардо (на английски: The Da Vinci Code) е роман от американския писател Дан Браун, публикуван през 2003 г. Книгата се превръща в световен бестселър с тираж от над 60 милиона (май 2006) и е преведена на 44 езика.
Non sono io che rischio di essere incriminataWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.