абитуриент oor Italiaans
абитуриент
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
laureando
Истинска работа за умни абитуриенти и доброволна работа за всеки, които иска да попълни резюмето си.
Lavori veri per laureandi ambiziosi
studente dell’ultimo anno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Джаред е абитуриент?
Analogamente, non investirà in un’impresa il cui rendimento atteso è inferiore al rendimento medio previsto per altre imprese con un profilo di rischio analogoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво, да се върнем в гимназията и да се преструваме, че все още сме абитуриенти?
Il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # novembre #, relativo all’applicazione del protocollo sulla procedura per i disavanzi eccessivi, allegato al trattato che istituisce la Comunità europea, stabilisce regole e definizioni precise per l’applicazione delle disposizioni di detto protocolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мамо, не бива да ме пускат на среднощни партита, особено, когато има абитуриенти!
Il mio unico rammarico è che, sinora, la mia regione – l’Irlanda del Nord – non si è ancora avvalsa di questa opportunità, anche se direi, pur essendo di parte, che siamo ricchi di tali prodotti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както знаете, купоните след бала на таз годишен абитуриент доведоха до арестуването на ученик за ДУИ, няколко други бяха задържани за алкохолно натравяне.
Richiedente la dichiarazione di nullità del marchio comunitario: la ricorrenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ъм, да, групичката абитуриенти?
La Bielorussia ha improvvisamente interrotto - di propria iniziativa - le attività diplomatiche che aveva condotto tra Mosca e Bruxelles negli ultimi tre anni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво, като абитуриенти се измъкват с убийство?
CHE dice che vendete dei conigliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бебетата абитуриенти са върха!
Non era un granchéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чудя се дали да позирам като горд абитуриент, или като невинна кокетка.
Inoltre, il Consiglio ha presentato una rettifica relativa alla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica le direttive #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE e #/#/CEE del Consiglio e le direttive #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE e #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio al fine di istituire una nuova struttura organizzativa per i comitati del settore dei servizi finanziari (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джаред е абитуриент?
Significato delle abbreviazioni e dei simboli utilizzatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероятно няма друг абитуриент, който се развежда, след като е загубил бебе и излиза с момиче, за което това е първата й среща.
Il registro di raccolta fa riferimento al periodo della raccolta e specifica il numero di piante produttive per varietà/parcella, i giorni della raccolta e i quantitativi giornalieri raccoltiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На седемнайсет години блестящият абитуриент Пиер Ниманс бе поискал да се запише в школата за офицери.
Ci vorra ' anche un domestico per badare a lei, ed un altro cavallo per il domesticoLiterature Literature
Зайци, зайци, добре дошли, пазете се от абитуриенти, живейте в страх!
Vincitor tra le larve morrai cui la tomba tua scure negòopensubtitles2 opensubtitles2
Какво лошият абитуриент приключи на бала толкова стар за гимназия?
I margini di dumping provvisori così determinati, espressi in percentuale del prezzo all'importazione CIF franco frontiera comunitaria, dazio non corrisposto, sono i seguentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като абитуриенти пътищата им се бяха разделили, но все още бяха близки приятели.
In questa foto si vede beneLiterature Literature
Когато бях на 17 години, почти абитуриент в гимназията, среден по успех, с някои слабости, в една неделна утрин всичко около нас внезапно се промени.
Inoltre abbiamo rinunciato ad includere una regolamentazione per la protezione delle fasce deboli della circolazione stradale, che è una disposizione sulla responsabilità civile.LDS LDS
Впечатлена съм от богата история на училището ви, и абитуриентите.
Per la convenzione di SeldonisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази година ще помоля всеки от абитуриентите да наставлява по един заек.
Ogni persona ha diritto al rispetto della propria vita privata e familiare, del proprio domicilio e delle proprie comunicazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дитлев. Абитуриентите.
In mia difesa, credo che tutti noi sospettassimo che Hammond stava fingendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Записан съм в книгата на училището, випуск хиляда деветстотин трийсет и девета, абитуриент Хенри Чинаски
Relazione esplicativaLiterature Literature
После прочетох изискванията за абитуриентите по английска филология в градския колеж, където преподаваше майка ми.
Ulteriori manifestazioni possono comprendere un aumento della creatininfosfochinasi, mioglobinuria (rabdomiolisi) ed insufficienza renale acutaLiterature Literature
Може би трябва да поговорите с Лион, един от абитуриентите ми...
Dal canto nostro, noi vogliamo accogliere i paesi dell'Est in un'Europa democratica e libera ed è per tale motivo, signor Presidente che approviamo la scelta lucida e coraggiosa degli irlandesi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото се оказва, че не сме абитуриенти.
sottolinea che il Parlamento è divenuto poi proprietario dei tre immobili, a seguito della decisione unanime del suo Ufficio di presidenza in data # ottobre #; le disposizioni finanziarie e legali dell'atto di vendita prevedonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За абитуриентите, Каролин Дъглас и Аксел Хек.
Nel caso di un cambio dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Абитуриентите го обожават.
Vive a Yuryatin.A Yuryatin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този, който определя дали ще бъда абитуриент с теб другата година?
Ci sono degli alberiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.