акции на персонала oor Italiaans
акции на персонала
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
azionariato operaio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Разпределянето на акциите и персонала се контролира и следва да бъде одобрено от контролиращия управител.
Noi la vogliamo e loro lo sannoEurLex-2 EurLex-2
Разпределянето на акциите и персонала се контролира и следва да бъде одобрено от контролиращия управител
Devo farti vedere una cosaoj4 oj4
„Плащания на базата на акции“ включва сумата, призната през периода като разходи за персонала за плащания на базата на акции.
Sembri spaventata?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Плащания на базата на акции“ включва сумата, призната през периода като разходи за персонала за плащания на базата на акции.
Un delirio in punto di morteEurLex-2 EurLex-2
„Плащания на базата на акции“ включва сумата, призната през периода като разходи за персонала за плащания на базата на акции.
Sembri invecchiatoEurLex-2 EurLex-2
осигурява доходи под формата на компенсации с акции или дялове от собствения капитал на ключовия ръководен персонал;
Mi dispiace, l' ho aperta per vederlaEurLex-2 EurLex-2
Тя обхваща продукти на фирмата, жилища за персонала, автомобил на фирмата, опции върху акции и схеми за покупка на акции.
Sarebbe quanto meno deplorevole che un medico non comprendesse l'entità del rischio della salmonellosi.EurLex-2 EurLex-2
— спря се и Таня. — Страхувам се, че в акцията участват и хора от персонала на двореца.
Grazie, MaestraLiterature Literature
Управление на програми за акции, с които персоналът участва в предприятиято
Come e ' successo?tmClass tmClass
изисквания, свързани с националността на доставчика, неговия персонал, лицата притежатели на дялове или акции, или членовете на управителните или надзорни органи на доставчика;
Scommetto che a quelle attrici piacerebbe ascoltare il tuo sognoEurLex-2 EurLex-2
В рамките на своята политика за материална заинтересованост то предлага специална програма, която позволява на персонала да придобие акции.
Mi dispiace, l' ho aperta per vederlaEurLex-2 EurLex-2
Управление на промоционални премии в рамките на промоционални и рекламни операции, Осигуряване на лоялна клиентела и персонал, посредством промоционални акции, Управление на програма за лоялност или за лоялност на клиентелата
é che cosa e questa?tmClass tmClass
а) изисквания, свързани с националността на доставчика, неговия персонал, лицата притежатели на дялове или акции, или членовете на управителните или надзорни органи на доставчика;
Oggetto: Metodo di calcolo dell’assistenza finanziaria a fornitori tradizionali di banane nei paesi ACPEurlex2019 Eurlex2019
a) изисквания, свързани с националността на доставчика, неговия персонал, лицата притежатели на дялове или акции, или членовете на управителните или надзорни органи на доставчика;
Pare che il tipo abbia fatto le valigieEurLex-2 EurLex-2
Правните процедури, свързани с продажбата на DMA, ще се извършат по следната обща схема: DCL ще внесе в NEC акциите на DMA и инструментите, персонала и средствата, необходими за управлението на DMA, след това ще продаде 100 % от капитала на NEC на държавата, CDC и Banque Postale.
Due partiti che non si sopportano a vicenda si sono seduti allo stesso tavolo e hanno lavorato insieme.EurLex-2 EurLex-2
Членовете на персонала на ПМЕС няма да предприемат нито едно действие или акция, които са несъвместими с безпристрастния характер на техните функции.
Teal' c è rimasto il Primo di Apophis per quanto fece perchè temeva per voiEurLex-2 EurLex-2
Търговска промоция под всякакви форми и носители (включително по електронен път), организиране и управление на промоционални акции, сред които отпускане на намаления, изграждане на програма за лоялни клиенти за клиенти и персонал чрез промоционални и рекламни акции, организиране на изложения с промоционален и/или професионален характер
Dietro di te, stregatmClass tmClass
През 1999 г. то одобрява програма, която дава възможност на неговия персонал, както и на персонала на свързаните с него предприятия, да закупят акции.
Lei viene con meEurLex-2 EurLex-2
Осигуряване на лоялна клиентела и персонал, посредством промоционални или рекламни акции
Ai fini dell'applicazione dell'articolo #, paragrafo # e dell'articolo #, paragrafo #, terzo comma, della predetta direttiva, si raccomanda agli Stati membri di considerare che in linea di massima si dovrebbe vietare alle società di gestione o di investimento di utilizzare strumenti finanziari derivati basati su un indice autocomposto al fine di eludere i limiti di concentrazione per emittente di cui all'articolotmClass tmClass
Мац Дювал заповяда на целия наличен персонал от следователи да участва в акцията.
Vi state nascondendo?Topolini!Literature Literature
Съществуват и допълнителни ограничения, като: i) забрана относно повишаването на заплатите и други облаги за ръководния персонал до 31 декември 2010 г.; ii) почти пълна забрана на бонусите за финансовите години 2009 и 2010, като се забранява последващо изплащане на натрупани бонуси; iii) забрана относно придобиването от ръководния персонал на акции или други подобни при по-благоприятни условия; и iv) забрана относно въвеждането на нови програми за опция за акции или удължаване или подновяване на съществуващи програми.
E 'inutile parlare con teEurLex-2 EurLex-2
изискване доставчикът, неговият персонал, лицата притежатели на дялове или акции, или членовете на управителните или надзорни органи на доставчика да имат местожителство в рамките на територията;
So che- ualcoga è andato _ torto, ma credimi: non avrei mai voluto che tra noi finisse in- uesto modoEurLex-2 EurLex-2
б) изискване доставчикът, неговият персонал, лицата притежатели на дялове или акции, или членовете на управителните или надзорни органи на доставчика да имат местожителство в рамките на територията;
E forse non l' avevo capito, ma Hiro aveva ragione.Devo tornare indietroEurlex2019 Eurlex2019
73 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.