Спиноцеребеларна атаксия
Atassia spinocerebellare
атаксия oor Italiaans
атаксия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
atassia
Та какво може да причини диария с кръв, атаксия и бъбречна недостатъчност?
Allora, cosa puo'causare diarrea con emazie, atassia e insufficienza renale?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Атаксия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
atassia
it
disturbo consistente nella progressiva perdita della coordinazione muscolare
Та какво може да причини диария с кръв, атаксия и бъбречна недостатъчност?
Allora, cosa puo'causare diarrea con emazie, atassia e insufficienza renale?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Животните се наблюдават в продължение на 21 дни за поведенчески отклонения, атаксия и парализи.
Voglio che Lei stia a sentireEurLex-2 EurLex-2
възбуда, амнезия, атаксия, нарушена координация я, гърчове, абнормно мислене
Tutti i rischi finanziari sono riportati nel piano aziendaleEMEA0.3 EMEA0.3
Атаксия и други преклинични признаци предшестват вакуолизацията и некрозата
Lo stesso nome, lastessa facciaEMEA0.3 EMEA0.3
Приехме го и хоп - ограничено виждане, периферна полиневропатия, церебеларна атаксия, а сега и кардиомиопатия.
Ti droghi, Ben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Животните се наблюдават в продължение на # дни за поведенчески отклонения, атаксия и парализи
Ai fini dell'applicazione dell'articolo #, paragrafo # e dell'articolo #, paragrafo #, terzo comma, della predetta direttiva, si raccomanda agli Stati membri di considerare che in linea di massima si dovrebbe vietare alle società di gestione o di investimento di utilizzare strumenti finanziari derivati basati su un indice autocomposto al fine di eludereilimiti di concentrazione per emittente di cui all'articoloeurlex eurlex
Церебеларна атаксия.
Davvero, qualsiasi cosa lei pensa abbia fatto, non fa nullaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да се стигне до сериозно понижение в телесната маса, атаксия, парализа или смърт
Nella dichiarazione vanno indicatiEMEA0.3 EMEA0.3
Транзиторни, свързани с лечението физически прояви, някои от които предполагат наличието на неврологична токсичност, като дишане с отворена уста, саливация, емезис на бяла пяна, атаксия, треперене, намалена активност и/или изгърбена поза се наблюдават при кучета при нива на експозиция приблизително # пъти по-високи от нивото на клинична експозиция
Nomina del comandante dell'operazione dell'UEEMEA0.3 EMEA0.3
възбуда, амнезия, атаксия, нарушена координация, гърчове, абнормно мислене
Le macchine destinate al sollevamento di persone o di persone e cose devono essere munite di un sistema di sospensione o di sostegno del supporto del carico, progettato e costruito in modo tale da garantire un adeguato livello globale di sicurezza e di evitare il rischio di caduta del supporto del caricoEMEA0.3 EMEA0.3
Следните клинични наблюдения могат да показват системна токсичност (35), когато се използват като част от интегрална оценка, и поради това могат да показват максималното ниво на дозата, което да се използва в основното LLNA: DA: промени във функционирането на нервната система (напр. пилоерекция, атаксия, тремори и конвулсии); промени в поведението (напр. агресивност, промяна в хигиената на тялото, изразена промяна в нивото на активност); промени в начина на дишане (т.е. промени в честотата и интензивността на дишането като диспнея, задъханост и хрипове) и промени в консумацията на храна и вода.
Qualche cambiamento al matrimonio di cui non sono al corrente?EurLex-2 EurLex-2
Забавената невротоксичност е синдром, свързан с късно проявена атаксия, дистална аксонопатия на гръбначния мозък и периферните нерви, както и инхибиране и остаряване на таргетната за невропатия естераза (NTE — neuropathy target esterase), намираща се в нервната тъкан.
Regolamento delegato (UE) n. #/# della Commissione, del # settembre #, che integra la direttiva #/#/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’etichettatura indicante il consumo d’energia dei televisoriEurLex-2 EurLex-2
Сигурно от години страдаше от тази отвратителна болест, иначе не би стигнал до атаксия.
D'altro canto, siamo responsabili in quanto consumatori: molti prodotti consumati Europa provengono da queste regioni e in generale determinano un impatto negativo sulla foresta.Literature Literature
атаксия;
invita gli Stati membri, a tutti i livelli di decentralizzazione della politica strutturale, a generalizzare e ad applicare le migliori prassi per la creazione di reti tra le autorità ambientali regionali e nazionaliEurlex2018q4 Eurlex2018q4
При включване на карбамазепин в хода на лечение с ламотрижин се описва развитие на симптоми от страна на централната нервна система, включително замаяност, атаксия, двойно виждане, замъглено зрение и гадене
La relazione dell'onorevole Mulder, a cui porgo le mie congratulazioni per l'ottimo lavoro, prospetta due interessanti linee direttrici per sviluppare tale politica.EMEA0.3 EMEA0.3
Белезите на токсичност наблюдавани при мишки, плъхове или кучета включват намалена активност, атаксия, изтощение, дехидратация и тремори
Sono venuta qui quando ero una bambina, ma non ricordo gli arancetiEMEA0.3 EMEA0.3
Следните клинични наблюдения могат да покажат наличие на системна токсичност (35) (36), когато се използват като част от интегрална оценка, и поради това могат да посочат какво следва да е максималното ниво на дозата, което да се използва в основното LLNA изпитване: промени във функционирането на нервната система (напр. пилоерекция, атаксия, тремори и конвулсии); промени в поведението (напр. агресивност, промяна в хигиената на тялото, изразена промяна в нивото на активност); промени в начина на дишане (т.е. промени в честотата и интензивността на дишането като диспнея, задъханост и хрипове) и промени в консумацията на храна и вода.
Il prodotto coltivato riesce così assorbendo tutto ciò ad assumere le sue qualità così particolariEurLex-2 EurLex-2
По-редките нежелани реакции включват: замаяност; слабост; влошена координация на движенията; нестабилност и/или падания (атаксия); намалена концентрация; апатия; нощта; депресия; възбуда; раздразнителност; обърканост; патологично мислене или поведение (екстроверсия, която изглежда неуместна, отслабени задръжки, агресивност, изблици на гняв, делюзии, деперсонализация, психоза); кошмари; халюцинации; двойно виждане или други проблеми със зрението; повишена чувствителност към шум (хиперакузис); нарушение на обонянието (паросмия); нарушения на речта, включително неразбираема реч; скованост, напр. на крайниците (хипоестезия); гадене; намален апетит; повишена чувствителност към светлина (слънчева светлина, УВ светлина); неясно усещане за болест (неразположение
Le attività sul mercato dei capitali e le operazioni per conto proprio saranno ridotteEMEA0.3 EMEA0.3
При деца симптомите на случайно предозиране включват атаксия, замаяност, повръщане, обрив, диария, тремор, и потене и повишаване на алкалната фосфатаза
L'avvio dei negoziati, quindi, dovrà essere simultaneo per tutti gli Stati.EMEA0.3 EMEA0.3
Объркване, тремор, атаксия, невралгии, вертиго, парестезии, хипоестезия, хиперестезия, хипертония, мигрена, повишено потене
Non ho bisogno che mio fratello... mi tiri fuori dai guai, chiaro?EMEA0.3 EMEA0.3
сънливост, атаксия, замайване, главоболие. нистагъм, тремор, безсъние. възбуда, нестабилност, двигателни нарушения, влошаване състоянието на пациенти, страдащи от болестта на Паркинсон, екстрапирамидни симптоми, хореоатетоза, увеличена честота на припадъците
I residui massimi per quanto concerne gli alimenti per l'infanzia sono stati fissati conformemente all'articolo # della direttiva #/#/CEE della Commissione, del # maggio #, sugli alimenti per lattanti e alimenti di proseguimento, e all'articolo # della direttiva #/#/CE della Commissione, del # febbraio #, sugli alimenti a base di cereali e gli altri alimenti destinati ai lattanti e ai bambiniEMEA0.3 EMEA0.3
Пациентите с vCJD имат значителни психиатрични (често депресия, тревожност и затваряне в себе си) или сетивни симптоми и забавено начало на неврологични нарушения, включително атаксия в рамките на седмици или месеци, както и деменция и миоклонус в края на заболяването.
Commissione europea: Conti annuali definitivi delle Comunità europee- Esercizio #- Agenzia di approvvigionamento dell’Euratom [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commissione per ilcontrollo dei bilanciECDC ECDC
89 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.