висша класа oor Italiaans

висша класа

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

ceto alto

naamwoord
eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Висша класа

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

alta società

it
insieme delle persone appartenenti alle classi sociali poste al vertice della gerarchia sociale
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Добре дошли в света на куклите най- висша класа
Benvenuti nel mondo delle bambole di lussoopensubtitles2 opensubtitles2
Всичко да е висша класа и много изкусително.
Tutto d'alta classe e molto allettante.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е типично за висшата класа.
Questo è quella definita classe superiore.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джентълмен висша класа
E ' il piu ' signore dei signori..Si '?opensubtitles2 opensubtitles2
Висша класа.
E'di gran classe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има завоевания от висшата класа.
Ha un paio di poppe taglia XXL.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, това е висшата класа.
No, questa è l'elite.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато висшата класа се набута в мръсни далавери, те ги правят на различни места из града.
Quando l'elite compie azioni losche, le fanno in posti diversi fuori città.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш, че обичам заплетените случаи, а този е от висша класа
Beh, mi piace un buon puzzle di tanto in tanto, e ' questo e ' da # e lodeopensubtitles2 opensubtitles2
Висококласни мошеници от висшата класа.
Dell'alta classe, ma criminali.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тиранин от висшата класа.
" Sempre sotto pressione ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тези неща явно минаваха за модни сред някои среди от висшата класа на доманците.
Apparentemente, alcune cose passavano come alla moda fra alcuni segmenti dell'alta società domanese.Literature Literature
Може би талантът, прецизността и възвишеността не са вече привилегия на така наречената " висша класа ".
È probabile che il talento, la sensibilità, la personalità, non siano più l'appannaggio di alcune classi superiori.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Автомобилът C6 се включва в сегмент E, а именно сегментът на „висшия клас“.
La C6 fa parte del segmento E, che è un segmento di «gamma alta».EurLex-2 EurLex-2
Мисля, че ме описваше като " висша класа " в уебсайта си.
Mi sembra di ricordare che sul tuo sito mi descrivevi come " di lusso ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не точно висша класа, но са прилични пари.
Non proprio di alta classe, ma da un'entrata dignitosa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, но само жените от висшата класа са носили бял грим.
Si', ma solo le donne aristocratiche portavano il trucco bianco.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знам, че за теб е трудно да преодолееш годините на потискане от висшата класа.
Dev'essere difficile vincere l'oppressione medio-borghese.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш, че обичам заплетените случаи, а този е от висша класа.
Beh, mi piace un buon puzzle di tanto in tanto, e'questo e'da 10 e lode.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разбира се, имаше евреи от висшата класа, но не говоря за тях.
Certo, ce n'erano anche nei ceti più alti ma io non mi riferisco a quelli.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не можеш да управляваш един модерен финансов център с шайка бездарници от висшата класа.
Non puo'esserci un centro finanziario moderno con gente alla vecchia maniera.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гереро беше от висшата класа.
Guerrero era un pezzo grosso.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но бащата на Морис, семейството и хората от неговата работническа класа бяха потискани от по-висшата класа.
Ma il padre di Maurice, la sua famiglia, i proletari come lui, erano osteggiati dalle classi elevate.Literature Literature
След година се връща, убивайки от висшата класа
E ' stato assente un anno, e ' ritornato ed ha ucciso una ragazza della buona societa 'opensubtitles2 opensubtitles2
Това използваме ние, от висшата класа, като стратегия.
Queste sono le cose che usano le persone di alta classe come strategia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
153 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.