воайорство oor Italiaans
воайорство
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
voyeurismo
И така, фотографията става дразнител и предизвиква страст и воайорство.
Quindi la fotografia diventa una provocazione, e incita il desiderio e il voyeurismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Воайорство
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
voyeurismo
it
parafilia che caratterizza chi, per ottenere l'eccitazione e il piacere sessuale, desidera e ama guardare o spiare persone seminude, nude o intente a spogliarsi, o altresì persone impegnate in un rapporto sessuale
И така, фотографията става дразнител и предизвиква страст и воайорство.
Quindi la fotografia diventa una provocazione, e incita il desiderio e il voyeurismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
От гушкане до воайорство.
Andate.- No, non ti lasceremo qui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Също и тези за воайорство и похотливо поведение.
Nel settore della formazione la Francia ha contribuito a un seminario condotto da un gruppo multinazionale del MSAG, diretto dal Regno Unito, sulle misure di sicurezza per le scorte di armi e munizioni in Etiopia, dal # gennaio al # febbraioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази вечер, е последната във воайорство.
Credo di aver bucato un' arteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все още не съм прибягнал до воайорство.
fornire agli operatori piani adeguati per eliminare le piante spontanee di colza che contengono colza MONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Воайорството е лошо, но следенето не е, така ли?
Non hanno un briciolo di rispettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, неговата склонност към воайорство и характерът на тези бързи атаки ни казват, че най-вероятно е неспособен на нормално социално взаимодействие, и може би е безработен.
La marcia rientra in una più vasta campagna, in corso ormai da diversi mesi, che il gruppo socialista al Parlamento europeo sta organizzando in tutta Europa sul tema della tolleranza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За воайорство
Sono sicura che, con l'andar del tempo, questa relazione verrà considerata un'autorevole fonte in materia.opensubtitles2 opensubtitles2
Онова къде се упражнява воайорство с участието на Стапърд.
Disposizione transitoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Други непочтени действия, като галене на гърдите, открити неморални предложения, показване на порнография на дете, воайорство и ексхибиционизъм, могат да се причислят към това, което Библията осъжда като „разпуснато поведение“ или ‘алчно вършене на нечистота’. (Галатяни 5:19–21; Ефесяни 4:19)
Anche piu ' di un campo di football, se uno usa abbastanza esplosivojw2019 jw2019
Джералд Дани е бил арестуван за влизане в чужда собственост и воайорство
Tali mezzi comprendono-elenco non esaustivo-infrastrutture, personale, equipaggiamento; strumenti e materialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кражбата по-лоша ли е от воайорството?
Avrei dovuto correre il rischio con l' MRDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
да воайорства сексуалния ми живот и след това да ме критикува.
TemibiIe è iI giudizio di Mazepa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е свят, където измамата е във възход, и воайорство.
Tipologia di UtilizzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е масово кибер воайорство.
In attesa della transizione della missione dell'Unione africana verso una operazione delle Nazioni Unite conformemente alla risoluzione # del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, a norma dell'articolo # della decisione #/#/PESC il Consiglio ha deciso, sulla scorta della decisione del Consiglio per la pace e la sicurezza dell'Unione africana del # settembre #, di proseguire l'azione di sostegno civile-militare dell'Unione europea alla missione dell'Unione africana nella regione sudanese del Darfur fino al # dicembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Порнографията може да развали взаимоотношенията, като изопачава естествения израз на сексуална близост и го превръща във воайорство.
Promozione innovativa delle risorse naturali e culturali nelle regioni rurali, quali potenziali di sviluppo di un turismo sostenibile, in particolare nelle zone scarsamente popolatejw2019 jw2019
Добре, това е воайорство.
Un bel paio di conversatori, vero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажи на партньора си, че няма да повдигна обвинение за воайорство.
considerando che nella sua risoluzione del # giugno # ribadiva che 'il compromesso globale sullo statuto dei deputati al Parlamento europeo è costituito dai seguenti elementiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тежко на всеки, който се опитвал да отнеме на студентите простите удоволствия на воайорството.
relazione facoltativa nell'ambito del programma d'azione delle Nazioni Unite contro il commercio illegale di armi leggere e di piccolo calibroLiterature Literature
Не съм специалист по воайорство.
I Paesi Bassi ritengono che il carattere selettivo dell’esenzione sia giustificato dalla natura e dall’impostazione del sistema tributario nazionaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това беше чисто и просто воайорство, остро любопитство да узнае подробности за случвалото се между мъж и жена.
Confezione con # penna, # aghi per iniezione e # tamponi detergentiLiterature Literature
Насилието, воайорството... така е.
Via di somministrazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Воайорството.
data di consegna al laboratorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Историята показва, че щом полицията има огромни количества информация, следяща действията на невинни хора, с нея се злоупотребява, дали за изнудване за политическо предимство, или може би за обикновено воайорство.
Ma lei conosce il settore editorialeted2019 ted2019
— А и вероятно дългите години, прекарани в изповедалнята, развиват склонност към воайорство — предположи Пит
Le mie parole non son corrette?Literature Literature
Ако става въпрос за воайорство, това може да го прави сексуално, и ако е така, той няма да спре.
Credo che l'Unione europea sbagli, in questo periodo di crisi economica, a non sostenere finanziariamente i progetti prioritari.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.