газообразно състояние oor Italiaans
газообразно състояние
bg
Състояние на веществата при което те заемат целия обем на съда, в който се съдържат, независимо от количеството си.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
stato gassoso
bg
Състояние на веществата при което те заемат целия обем на съда, в който се съдържат, независимо от количеството си.
Голяма част от метана на Земята е в газообразно състояние.
La maggior parte del metano terrestre e'allo stato gassoso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Разрешава се използването като гориво на смес от водород в газообразно състояние и природен газ.
Questo e '... non e ' divertenteEurLex-2 EurLex-2
(1) Газообразното състояние се наблюдава при 15°С и при налягане от 1 013 mbar.
Al fine di sostenere lo sviluppo del mercato e di avviare la transizione verso un'Europa verde e sostenibile per quanto riguarda l'energia, l'Unione si è posta obiettivi ambiziosiEuroParl2021 EuroParl2021
Полициклични ароматни въглеводороди, различни от бензо(а)пирен, общо съдържание на живак в газообразно състояние
Justin, voglio andare a casaEurLex-2 EurLex-2
Въглеводороди в газообразно състояние, неупоменати другаде (с изключение на природен газ)
Nella scrivaniaEurlex2019 Eurlex2019
и) за превозни средства, използващи като гориво водород в газообразно състояние:
Non e ' stato luiEurlex2019 Eurlex2019
„газообразно гориво“ означава всяко гориво, което е в газообразно състояние при температура 15 °С и налягане 1 bar.
Occorre pertanto fissare i coefficienti di assegnazione di cui all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) nEurLex-2 EurLex-2
Оборудване за флуориране на UF5 (в твърдо състояние) до UF6 (в газообразно състояние).
Nessuna espressione, Signore, a coloro che guardanoEurLex-2 EurLex-2
Класификация на резервоарите, предназначени за използване на сгъстен водород (в газообразно състояние
Come sta Adele?oj4 oj4
Заявителят представя декларация от доставчика, че не е бил използван хлор в газообразно състояние.
Perchè io so dov' è seppellito il famoso cadavereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Хлор в газообразно състояние не може да се използва като средство за избелване.
vista la settima direttiva #/#/CEE del Consiglio, del # giugno #, relativa ai conti consolidatiEurlex2019 Eurlex2019
Оборудване за флуориране на UF5 (в твърдо състояние) до UF6 (в газообразно състояние);
Da ultimo le relazioni esterne: è un obiettivo importante, oltre al ruolo della Carta dell'energia, l'ampliamento dell'Energy Committee in particolare ai paesi di transito anche nel campo dell'energia rinnovabile.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
компоненти, предназначени за използване на сгъстен водород (в газообразно състояние) при номинално работно налягане, надвишаващо #,# MPa
Da questo punto di vista, il Comitato esprime apprezzamento per i lavori condotti nell'ambito dell'iniziativa Convenzione + dell'ACNUR, il cui obiettivo è quello di migliorare e di adeguare sia lo status del rifugiato che la Convenzione diGinevra del # sullo status dei rifugiatioj4 oj4
в газообразно състояние:
Ciò potrebbe accrescere la competitività dell'Europa e comportare una rivitalizzazione del mercato europeo del lavoro.EurLex-2 EurLex-2
„Изпарител“ означава устройство, предназначено за изпаряване на ВНГ от течно в газообразно състояние.
Consumo elettrico massimo: ... kWEurLex-2 EurLex-2
Запалимост (твърдо, газообразно състояние):
NUMERO INDICATIVO E TIPO DI CONTRATTI PREVISTIEurLex-2 EurLex-2
– в газообразно състояние:
L'unico problema potenziale riguarda la sua attuazione da parte dei singoli Stati membri.EurLex-2 EurLex-2
Изпускателното устройство се монтира на резервоара в зоната на газообразно състояние на горивото
Che fortuna avere una famiglia!oj4 oj4
Етикети за превозните средства, задвижвани с водород, които използват сгъстен (в газообразно състояние) водород
Mettiti pure in filaoj4 oj4
Това изискване не се отнася до хлор в газообразно състояние, свързан с производството и използването на хлорен диоксид.
Natalie Baldwin, morta nel sonno sei mesi faEurlex2019 Eurlex2019
Изисквания за резервоарите за водород, предназначени за използване на сгъстен водород (в газообразно състояние)
Hai una relazione?EurLex-2 EurLex-2
за превозни средства, задвижвани с водород в газообразно състояние:
Faccia nazionale della nuova moneta commemorativa da # euro messa in circolazione dalla FinlandiaEurLex-2 EurLex-2
Изисквания за компонентите на водородното оборудване, различни от резервоарите, предназначени за използване на сгъстен водород (в газообразно състояние)
Non volevo dirteloEurLex-2 EurLex-2
Избелване: Хлор в газообразно състояние не се използва като избелващ агент.
Da ciascun lotto viene prelevato un campione a casoEurLex-2 EurLex-2
Хлор в газообразно състояние не следва да се използва като средство за избелване.
I creditori si sono riuniti l’# giugno # e si sono accordati sulla ristrutturazione dei loro crediti, come proposto dalla società Konaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
797 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.