готически oor Italiaans
готически
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
gotico
Абсурден брой обеци на дясното ухо, включително готически кръст.
Un numero assurdo di piercing sull'orecchio destro, inclusa una croce gotica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Попай и Олив Ойл или пък двойка стари фермери от готическа Америка?
Le peculiarità geografiche delle regioni ultraperiferiche non sono necessariamente svantaggiose o, per utilizzare un’altra espressione, non per forza devono costituire un ostacolo allo sviluppo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ти можеше да ме убиеш — добави той с тон почти идентичен с тона на готическия Церк.
Un bel paio di conversatori, vero?Literature Literature
Усети прилив на щастие, когато видя редиците дървени светци, а после и дългия висок неф с издигащите се готически арки.
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOLiterature Literature
Цялата отсрещна страна на улицата е заета от величествен готически храм от четиринайсети век.
ln un campo pieno di erbacce?Literature Literature
Видях катедралата в далечината — о, великолепна готическа църква.
La relazione menziona pure leimposte; noto che molti di voi sono preoccupati per la cosiddetta concorrenza fiscale tra gli Stati membri.Literature Literature
— прошепнах. — Вечно, върховно, всички онези готически неща, за които е писал Хенри Адамс
Nel mio paese gli oppositori dell’adesione all’Unione europea erano soliti paventare scenari da incubo dicendo che i lavoratori stranieri ci avrebbero invaso e rubato i posti di lavoro.Literature Literature
Обикновен правоъгълник със стръмен покрив и готически фронтони, обърнати на изток.
Reazioni avverse importanti Mielodepressione: il trattamento con dasatinib è associato ad anemia, neutropenia e trombocitopeniaLiterature Literature
Той беше деветнадесетгодишен и имаше лице на готически ангел.
Talvolta può essere necessaria l eliminazione del prodotto e il ripristino di condizioni cardiovascolari stabiliLiterature Literature
Величието на готическата архитектура (1), при която се използват сложни и елегантни конструкции, свидетелства за богатството и благополучието на Барселона по това време.
Mi pare che gli squilibri economici all'interno della zona euro siano cresciuti enormemente.jw2019 jw2019
" Ти си примитивен като стрела на готически храм.
I soldati, che fanno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че е яко и готическо.
Volevo dire, sesso virtualeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Готически надгробни паметници, мавзолеи и египетски скулптури, гробове на отлъчени от Църквата и на убийци.
Questo tizio... ha ucciso i miei fratelliLiterature Literature
Стара готическа осанка.
Vieni a bere qualcosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Още ли не си зарязала готическия стил?
Forse i tuoi propositi sono buoniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нещо трябва да обясни всички убийства и готическата обстановка.
Attualmente, tutti i collaboratori personali sono assunti, in base a contratti soggetti al diritto nazionale, direttamente dai deputati, cui il Parlamento europeo rimborsa le spese sostenute nei limiti di un tetto massimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дошли да видят лебедите и готическата атмосфера, а?
Oppure ripaghi il debito... adessoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Миналия месец беше готически рок.
Ritornerò domani, a scovare lì intorno qualcos' altroLiterature Literature
А, от колко време Кристофър носи готически дрехи?
Sa dirmi che giorno è oggi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оригиналната готическа украса на купола е унищожена при пожар, причинен от светкавица, падната върху кулата през 1680 година.
Comincerò facendo il punto della situazione.WikiMatrix WikiMatrix
Издаден през август 1989 г., албумът минимизира окултните и готически теми, видими в първите два албума, като вместо това се фокусира върху проблемите от реалния живот, като например политиката и корупцията.
Regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio, del # maggio #, recante applicazione della decisione #/#/CE, Euratom relativa al sistema delle risorse proprie delle Comunità (GU L # del #.#.#, pag. #), in particolare l’articolo #, paragrafi #, # eWikiMatrix WikiMatrix
Вместо да използува тежкия готически или черен шрифт, който произлизал от Германия, Етиен бил един от първите, който напечатал цялата Библия с по–лекия и по–лесен за четене латински шрифт, който се използува повсеместно днес.
Sei inciampato e, per sbaglio, il tuo cae' e' o è finito dentro mia mogliejw2019 jw2019
Всеки копче за ръкавели е фино изработени с черен емайл готически стил писмо L на гравиран земята на scrollworks заобиколен от деликатен златна рамка с бронз държи-гръб на Verso.
Questa volta io non c' entroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След като проучих подземията на Париж, реших да се покатеря, така че се покачих на един готически паметник, който е точно в центъра на Париж.
Organismo incaricato della gestioneQED QED
Вторият етаж е в ранен готически стил и вероятно е работа на венецианските майстори, тъй като напомня за прозорците от най-известния венециански дворец Ка д'Оро.
Simboleggia la forza e l' armonia della famiglia... e l' abbiamo sempre celebrata su questa terrazzaWikiMatrix WikiMatrix
Готическият стил е изцяло по телевизията сега.
Dios, odio questo mondo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
157 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.