Готи oor Italiaans
Готи
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Goti
Едно малко племе, Готи, било прогонено от земите му край Черно море.
una di queste tribu, i Goti, eran stati spinti a forza dalle loro terre vicine al mar nero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дори при катастрофата при Адрианопол, римската пехота продължила да се бие, въпреки че била изоставена от кавалерията си и била обградена от 3 страни от превъзхождащите я сили на Готите.
Stiamo cercando l' AllsparkWikiMatrix WikiMatrix
Готите били предупредени за намеренията на Туримут от един дезертьор и му устроили засада на четири мили от Ауксимум.
Il valore unitario del diritto all’aiuto quale indicato nella domanda, in EURLiterature Literature
Пич, защо Готите се кланят на Ктулу?
P (acido palmitico), O (acido oleico), St (acido stearicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Процеса срещу Готи е най-голямото представление извън Бродуей.
I tassi di base sono calcolati in conformità al disposto del capitolo sul metodo per stabilire i tassi di riferimento e di attualizzazione della guida sugli aiuti di Stato dell’Autorità, modificata dalla decisione dell’Autorità n. #/#/COL, del # dicembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Роден приблизителено през 311 г. от н.е., около 30 години по–късно той бил посветен в духовен сан от Евсевий от Никомидия и бил обучен да работи като мисионер сред готите.
In entrambi gli studi, duloxetina # mg una volta al giorno e # mg due volte al giorno ha ridotto significativamente il dolore in confronto al placebojw2019 jw2019
Хуни, готи, авари, славяни и монголци са си трили краката върху нас, но ние не сме се заличили от света.
Ero giovane, dotato, bello, e le persone mi cercavano, mi invidiavano!Loro mi invidiavano!Literature Literature
Елтън Джон, Иън Маккелън, Жан- Пол Готие
Usera ' qualche incantesimo?opensubtitles2 opensubtitles2
Всеки ден по радиопрограмата ми ще продължавам да обсъждам ревизионизма станал наследството на Готи.
Continuate così!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Братът на Готи Питър каза, че между тях има съвсем бегли отношения.
Confermeremo il nostro obbligo di consegnare la revisione intermedia e una valutazione di come sta funzionando l'accordo interistituzionale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След две години конфликти изглеждало, че Краля на Готите и Императора постигнали мир.
IIn caso contrario, specificare quelli inclusi e quelli a pagamento (tipologia dei costi e indicazione degli importi; ad esempio una stima del prezzo dovuto per singole operazioni di scambio, comprese eventuali spese aggiuntiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Междувременно готите били обърнати в арианството от германския епископ Улфила.
Più di ogni altro prodotto agricolo, da decenni è possibile rintracciare e garantire l'origine del luppolo Tettnang proveniente dalle coltivazioni della regione Tettnangjw2019 jw2019
Той е Готи на тоалетните.
La carta da usare è una carta collata bianca per scritture, non contenente pasta meccanica, del peso minimo di # g/mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Престъпният бос Джон Готи бе осъден до живот, без право на помилване.
Perche ' altrimenti morirebbero milioni di personeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двеста готи изгорели живи в кулата, а гарнизонът на другата кула избягал.
TemibiIe è iI giudizio di Mazepa!Literature Literature
Трябва да се действува, преди готите да са успели да възстановят предишната си сила.
PARTE SECONDALiterature Literature
Това го прави Готие вместо мен.
In Algeria abbiamo solide forze democratiche e una stampa libera che sa fare uso della sua libertà.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Готите не направиха опит да ни попречат, тъй като явно не искаха да осуетят подписването на примирие.
La nostra relatrice ha costruito una solida base; il gruppo ELDR la sostiene nel suo invito a non introdurre alcun emendamento.Literature Literature
Те също заеха позиция на един малък хълм, убиха стотици готи и се оттеглиха.
Non fare il broncioLiterature Literature
Готие и Филип д'Оне бяха някога щастливи деца, после щастливи младежи.
Per dimostrarti che posso vivere con teLiterature Literature
Повечето от вас, изглежда, са с впечатлението, че готите са вече окончателно сразени.
Hai detto alla Johnson chenon sapevi cosa fosse, quelloLiterature Literature
Войниците от гарнизона са готи и ние не смеем да им се противопоставим, понеже не сме въоръжени.
In caso di crisi finanziaria o di inadempimento del debitore, l'ente creditizio deve avere il diritto di vendere o trasferire i crediti ad altre parti senza il previo consenso dei debitori interessatiLiterature Literature
Най-после дясното крило на готите се осмели да нападне.
Oppure ripaghi il debito... adessoLiterature Literature
Готи беше обявен за най-влиятелната криминална личност в Америка.
Molte non sopravvivonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Готите отивали да обсаждат Росано, един крайбрежен град, разположен между Котрона и Тарент.
Accolgo con grande favore il consenso ottenuto sulla norma che consente di utilizzare un certo quantitativo di farina di pesce nei giovani bovini.Literature Literature
По-точно готите не бяха изучавали изкуството на обсадната техника и строежа на укрепления.
considerando che l'educazione specifica di determinati gruppi, soprattutto dei giovani, delle donne in stato di gravidanza e dei genitori, contribuisce positivamente a ridurre il consumo di tabaccoLiterature Literature
182 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.