добавка към горивото oor Italiaans
добавка към горивото
bg
Вещество (като тетраетил оловото), което се добавя към бензина за намаляване на чукането.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
additivo per carburanti
bg
Вещество (като тетраетил оловото), което се добавя към бензина за намаляване на чукането.
Добавките към горивото са вещества, които се добавят целенасочено към горивото, за да подобрят условията на работа на двигателите.
Gli additivi per carburanti sono sostanze aggiunte intenzionalmente al carburante per migliorare le prestazioni di guida dei motori.
additivo per carburanti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Химични препарати, използвани като добавки към горива, за борба със замърсяването
Sussiste una situazione molto strana in Europa in cui guardiamo molto attentamente alla concorrenza in certi settori e molto meno attentamente in altri.tmClass tmClass
Химически продукти за употреба като добавки към горива
Come ti chiami?tmClass tmClass
Добавки към горивото;
Per tutti gli altri casi che hanno ripercussioni sulla protezione dei dati, il GEPD dovrebbe avere la possibilità di formulare un parere sulle scelte operate da tali comitatiEurlex2019 Eurlex2019
Това е добавка към горивото, създадена за малки лодки.
E sinceramente, signore, se mandiamo una squadra di salvataggio oltre i battaglioni dei rinforzi tedeschi sul nostro asse di avanzata, verrà fatta fuoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Химични препарати, използвани като добавки към горива, за подобряване горенето
Gli Stati membri in questione adottano le misure necessarieper evitare ogni incremento significativo della superficie totale ammissibile ai diritti di ritirotmClass tmClass
Добавки към горивото
Qualora il rilascio dei titoli d’esportazione provochi o rischi di provocare un superamento delle disponibilità di bilancio o l’esaurimento dei quantitativi massimi che possono essere esportati con restituzione durante il periodo considerato, tenuto conto dei limiti di cui all’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, o non consenta di garantire il proseguimento delle esportazioni per la parte restante del periodo in causa, la Commissione puòEurlex2019 Eurlex2019
Добавките към горивото са вещества, които се добавят целенасочено към горивото, за да подобрят условията на работа на двигателите.
Sei fortunato che in mezzo alle montagne uno non è molto esigenteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Химически добавки към гориво, масла, природен газ и течен природен газ, необработени пластмасови смоли и пластмаса, ползвани при проучване и продуциране на енергия
Finora, forse non ci ha provatotmClass tmClass
Комисията разработи методика за изпитване, за да оцени рисковете за здравето и за околната среда, свързани с употребата на метални добавки към горивата 27 .
Qualcuno chiami un dottore!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Европейските стандарти за качество на горивата (EN228 за бензин и EN590 за автомобилно дизелово гориво) позволяват използването на добавки към горивото с цел подобряване на експлоатационните качества.
Signor Morrison...Morrison: Torna subito nel furgone!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Добавките към горивото, които действат като почистващи препарати, предотвратяват натрупването на вътрешни отлагания и по този начин могат да спомогнат за намаляване на потреблението на гориво, емисиите и нуждите от поддръжка.
Non voglio essere quella che compra il divano nuovoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Химически продукти като добавка, включително към горива
Volevo dire, sesso virtualetmClass tmClass
Горивни препарати [химични добавки към течно гориво]
determina l’ambiente operativo e tecnico simulato adeguato a riprodurre l’ambiente operativotmClass tmClass
Други горива или добавки към горива с висока енергийна плътност (напр., кубан, йонни разтвори, JP-10), с базирана на обема енергийна плътност от 37,5 × 109J/m3 или повече, измерена при 20 °C и налягане от една атмосфера (101,325 kPa);
Vorrei sottolineare che il Consiglio è pienamente consapevole dell'importanza della flessibilità a due livelli.EurLex-2 EurLex-2
(2) С Решение 2014/XXX/ОВППС от XXX г. беше изменено Решение 2013/255/ОВППС на Съвета, за да се предвидят ограничителни мерки срещу Сирия, по-специално във връзка с горивото за реактивни двигатели и някои добавки към горива.
La vicepresidente della Commissione incaricata dell'Energia e dei Trasporti si è rivolta ai vettori comunitari invitandoli a comunicare queste informazioni ai passeggeri e intende nuovamente rivolgersi a loro per conoscere le disposizioni adottate da ciascuno di loroEurLex-2 EurLex-2
Други горива или добавки към горива с висока енергийна плътност (напр., кубан, йонни разтвори, JP-10), с базирана на обема енергийна плътност от 37,5 × 109 J/m3 или повече, измерена при 20 °C и налягане от една атмосфера (101,325 kPa);
ALTRE INFORMAZIONIEurLex-2 EurLex-2
Други горива или добавки към горива с висока енергийна плътност (напр., кубан, йонни разтвори, JP-10), с базирана на обема енергийна плътност от 37,5×109 J/m3 или повече, измерена при 20 °C и налягане от една атмосфера (101,325 kPa);
Ho appena baciato Al Pacino!EurLex-2 EurLex-2
Други горива или добавки към горива с висока енергийна плътност (напр., кубан, йонни разтвори, JP-10), с базирана на обема енергийна плътност от 37,5 × 109 J/m3 или повече, измерена при 20 °C и налягане от една атмосфера (101,325 kPa);
Per questo è così importante adottare lo strumento giuridico oggi all'esame.EurLex-2 EurLex-2
Други горива или добавки към горива с висока енергийна плътност (напр. кубан, йонни разтвори, JP-10), с базирана на обема енергийна плътност от 37,5 × 109 J/m3 или повече, измерена при 20 °C и налягане от една атмосфера (101,325 kPa);
Quando Basilea II sarà approvato - e lei stesso ha citato come obiettivo l' anno 2005 - il processo dovrà necessariamente essere molto rapido.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
109 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.