доставчик на Интернет съдържание
provider di contenuti Internet
доставчик на съдържание oor Italiaans
доставчик на съдържание
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
provider di contenuti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Докладчикът споделя този подход и подкрепя изключването на доставчици на съдържание, предлагано без заплащане, от обхвата на регламента.
So che mi hai chiamato idiota ierinot-set not-set
Информация за доставчиците на съдържание
Strumenti Riempimentonot-set not-set
и) член 11 (информация за доставчиците на съдържание);
Esso può, ove necessario, invitare alle sue riunioni il comandante dell’operazione dell’UE e/o il comandante della forza dell’UEnot-set not-set
Информиране на доставчиците на съдържание и възражения срещу сигналите за незаконно съдържание
Non me ne frega proprio nienteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Те служат като „мост“ между доставчиците на съдържание и потребителите в интернет.
Non ho conosciuto Thelonious fino alEurLex-2 EurLex-2
BEREC докладва за някои опасения, изразени както от потребители, така и от доставчици на съдържание:
Mettila giù!EurLex-2 EurLex-2
Що се отнася до дейността на търсачките като доставчик на съдържание във връзка с [Директивата]:
E ' fissato per giugno, ho dato la mia parolaEurLex-2 EurLex-2
Осигуряване на достъп до софтуер, предоставящ възможност на доставчиците на съдържание да проследяват мултимедийно съдържание
Posso offrirvi da bere, ragazzi?tmClass tmClass
Следва да бъде предоставена допълнителна информация за причините, както и за възможностите доставчикът на съдържание да оспори решението.
Modifica manuale dei file di configurazionenot-set not-set
РАЗДЕЛ В: Информация за доставчика на съдържание
Al fine di costituire una base dati contenente tutte le relazioni d'ispezione, conformemente ai pareri espressi dalla Commissione in alcune delle sue comunicazioni [ad esempio la comunicazione sulle infrazioni gravi], la Commissione nella primavera del # ha avviato un dibattito con gli Stati membriEurlex2019 Eurlex2019
Това обаче не изисква непременно уведомяване на доставчика на съдържанието.
Sentí questa! “ Siamo mosche agli occhi degli dei, ci uccidono per diletto personale. “ auesto fa di voi delle mosche, mentre ioEurlex2019 Eurlex2019
106] Член 11 Информация за доставчиците на съдържание 1.
Per questo è così importante adottare lo strumento giuridico oggi all'esame.not-set not-set
Всяко алтернативно предоставяне на права предполага, че различни доставчици на съдържание могат да предлагат един и същ продукт.
E noto alla Commissione che Israele è accusato di scaricare rifiuti tossici negli insediamenti palestinesi, in violazione del secondo Accordo palestino-israeliano di Oslo?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ако те решат да направят това, следва да бъде осигурена тяхната анонимност спрямо доставчика на съдържание.
Con il coefficiente minimo di solvibilità dell’# %, applicabile dal # giugno #, il valore corrispondente è di # miliardi di DEM (#,# miliardi di EUReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Предоставяне на достъп до софтуер с възможност за записване, който позволява доставчиците на съдържание да проследяват мултимедийно съдържание
Tutti gli impianti di produzione combinata di calore e di elettricità debbono poter funzionare con gas proveniente dal mercato liberalizzato, a prescindere dalle loro dimensioni.tmClass tmClass
Осигуряване на софтуер, без възможност за записване, който позволява доставчиците на съдържание да проследяват мултимедийно съдържание
Seguito dato alle risoluzioni del ParlamentotmClass tmClass
Телекомуникационни услуги свързани с разпространението на данни от доставчиците на съдържание до потребители чрез фиксирани и мобилни мрежи
vista la dichiarazione attestante l'affidabilità dei conti e la legittimità e regolarità delle operazioni sottostanti, presentata dalla Corte dei conti a norma dell'articolo # del trattato CEtmClass tmClass
Информационни услуги свързани с разпространението на данни от доставчиците на съдържание до потребители чрез фиксирани или мобилни мрежи
Manuel Simões Dos Santos, domiciliato in Alicante (Spagna) e rappresentato dall'avv.to Antonio Creus Carreras, ha proposto dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee un ricorso contro l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato internotmClass tmClass
985 В съображения 883—891 от обжалваното решение Комисията разглежда по-специално положението на доставчиците на съдържание.
Progetto di nuovo rivestimento fotovoltaico, CIS, ManchesterEurLex-2 EurLex-2
и)член 11 (информация за доставчиците на съдържание);
Risposta dell'Unione europea alla sfida dei fondi sovrani (votazioneEurlex2019 Eurlex2019
Всички доставчици на съдържание, отговорили на тези въпроси, дават положителен отговор (съображение 886 от обжалваното решение).
Il termine di presentazione delle offerte per l'ultima gara parziale scade alle ore # (ora di Bruxelles) di giovedì # giugnoEurLex-2 EurLex-2
Така много доставчици на съдържание продължават да използват формати, развити от Apple, RealNetworks или други продавачи.
Indirizzi: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Giordania; b) P.O. Box #, Amman #, Giordania; c) P.O. Box #, Amman #, GiordaniaEurLex-2 EurLex-2
3881 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.