доставям удоволствие oor Italiaans
доставям удоволствие
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
deliziare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Целим да доставяме удоволствие.
Le tariffe, in conformità a quanto indicato al punto #.#, lettere b) e c), dell'imposizione, sono così modificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Радвам се, че ти доставяме удоволствие.
Nel # sono stati avviati # progetti individuali di riconversione e # studi o azioni di comune interesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не исках да доставям удоволствие на д-р Давидоф с треперещия си глас, но трябваше да знам
Di tutte le scienze che ispirano i giovani, lo spazio è sicuramente la più importante.Literature Literature
Обичам да доставям удоволствие
Posso offrirti qualcos' altro?Literature Literature
Не съм дошъл, за да доставям удоволствие на възрастни мъже.
in italianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да си стоим вкъщи и да си доставяме удоволствие орално.
Se non lo fosse, come convivere con luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не трябва да им доставяме удоволствието да ни заварят уплашени и сами.
E' nella logica della nostra indignazione, è nella logica del nostro sostegno ed è nostra responsabilità.Literature Literature
Искам аз да ти доставям удоволствие.
In primo luogo, di norma, alle nostre discussioni raramente assiste l’Aula al completo, a prescindere dal fatto che si tengano di giovedì pomeriggio, lunedì, martedì o mercoledì.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мога само да доставям удоволствие, скъпи.
Sono stati proposti diversi siti di taglio (idrolisi) della molecola dell insulina umana; nessuno dei metaboliti che si verrebbero aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Е, трябва да се поддържам в добра форма, за да ти доставям удоволствие — шегуваше се той.
Portami su una sedia a rotelleLiterature Literature
Прекарах години в опити да доставям удоволствие на жените.
Un falso poliziotto che fa arrestare un criminale immaginarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искам да му доставям удоволствие.
Il professore ti vuoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм дошъл, за да доставям удоволствие на възрастни мъже
considerando che la libertà di associazione è un diritto umano fondamentale e di grande importanza in una società democraticaopensubtitles2 opensubtitles2
Поне това съм длъжен да дам на бедния Ванел, а освен това печеля, като доставям удоволствие на неговата мила жена.
Dobbiamo prendere quelle buste prima che ne aprano altreLiterature Literature
Поне това съм длъжен да дам на бедния Ванел, а освен това печеля, като доставям удоволствие на неговата мила жена.
L’autorità ritiene che l’analisi della compatibilità debba basarsi direttamente sull’articolo #, paragrafo #, lettera c), dell’accordo SEELiterature Literature
Знаеш ли защо се старая толкова да ти доставям сексуално удоволствие?
CONSIDERANDO che nel periodo #-# gli scambi di determinati prodotti di acciaio sono stati disciplinati da accordi tra le Parti, mentre negli anni #, # e # tali scambi sono stati oggetto di intese specifiche, che è opportuno quindisostituire con un nuovo accordo per il # che tenga conto delle mutate relazioni tra le PartiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доставям ти удоволствие, а?
Era un surrogato della relazione umana che desiderava con il Pasticcereopensubtitles2 opensubtitles2
С оглед на всичко онова, което той прави за нас, колко е прекрасно, че имаме скъпоценната привилегия да му доставяме удоволствие! — Битие 6:6; Псалм 78:40, 41; Притчи 27:11; Исаия 63:10; Ефесяни 4:30.
In tale ottica, attribuiamo grandissima importanza all’adempimento dei 22 impegni assunti dal governo a seguito delle consultazioni svoltesi nel quadro dell’articolo 96 dell’accordo di Cotonou.jw2019 jw2019
Доставям си пак малко удоволствие.
Quindi e ' colpa mia se ai tempi voi due non vi piacevate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На някои жени, удоволствието, което доставям им идва много.
Per tale ragione, e perché non concordo con gran parte del suo contenuto, ho votato contro la relazione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това си е малко удоволствие, което обичам да си доставям.
Tranquillita 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.