загрявам oor Italiaans
загрявам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
riscaldare
Ето, виж.Мога да се справя, но не и когато загрявам.
Potrei anche sopportarlo, ma non se mi sto riscaldando.
carpire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Още загрявам Нейтън.
nessun caso di brucellosi ovina o caprina è stata ufficialmente confermata da almeno cinque anniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осем седмици турне, загряваме за някаква група " Мийт Коут ".
Pertanto il #o giugno # il patrimonio speciale beni immobili è stato scorporato e trasferito alla Liegenschaftsverwaltung Schleswig-HolsteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Толкова бавно загрявам!
Tra i bambini, rimanevano soIo i gemeIIiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едва сега загряваме.
è l’angolo di sbandamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да загряваме с нещо до смъртта на Савидж.
Mi fa sentire beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вече не загрявам цялата къща.
che una persona verrà a farmi visita, e io gli rivelerò che l' amoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ще загряваме " Ю-ту "!
E io non ti ho detto nienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колкото и странно да звучи, изпомпваме кръвта му, загряваме я до 40 градуса и я връщаме в тялото му.
CONSIDERATO che l’adesione di due nuovi Stati membri all’UE modificherà le relazioni tra la Repubblica moldova e l’Unione europea introducendo nuove opportunità e ponendo nuove sfide per la cooperazione tra le partiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Загрявам фурната.
alle operazioni di pagamento collegate all’amministrazione degli strumenti finanziari, compresi i dividendi, le entrate o altre distribuzioni, o ai rimborsi o proventi di cessioni, effettuate dalle persone di cui alla lettera h), ovvero da imprese di investimento, enti creditizi, organismi di investimento collettivo o società di gestione patrimoniale che prestano servizi di investimento ed ogni altra entità autorizzata ad avere la custodia di strumenti finanziariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-добре седни, че тъкмо загрявам.
Non ci penso nemmeno a farti entrareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Загрявам се.
Probabilmente serve a nascondere un doppio mentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто загрявам.
E ci sono stata dietro e il buco e ' enormeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Още загрявам.
Che è ' sta faccia, Rosario?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто загряваме, правим някои умствени гимнастики.
Ma sono tua madreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само загрявам, Девъро.
Con te, sento che posso avere ancora fiduciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Аз сега загрявам! "
Si tocchi il naso con l' indice, e mi dica cosa farebbe in caso di trauma cranicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Загрявам те.
ControindicazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да е бавно, но загрявам.
La diagnosi precoce è importante per una cura appropriata della NMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но обикновено започваме по същия начин, със... хм... слизам долу и я загрявам.
Tutti chiedono che cosa si apprende dai campiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да замърсявам, а ще загрявам.
Perché non lo sei più?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само загрявам, тренер.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боже, много бавно загрявам.
Lo so, e soche li aVeVi sfidatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Загряваме метала до точката на изпаряване.
Non siamo capitati maleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А... вече започвам да загрявам.
Vital Moreira svolge l'interrogazione oraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първо загряваме, разтягаме се и се съсредоточаваме.
Tutti coloro che seguono il cammino si uniranno a noi nell' illuminazioneLiterature Literature
69 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.