законодателство, касаещо отговорностите oor Italiaans
законодателство, касаещо отговорностите
bg
Действащ закон или група такива, касаещи или установяващи задължение или отговорност за загуби, наказание, злина, разход или затруднение.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
legislazione sulla garanzia
bg
Действащ закон или група такива, касаещи или установяващи задължение или отговорност за загуби, наказание, злина, разход или затруднение.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Съдът на ЕО е постановил, че цялостната ефективност на правилата на Общността би била застрашена и защитата на правата, които те предоставят, би била отслабена, ако лицата не са в състояние да получат компенсация, когато техните права са нарушени поради нарушаване на законодателството на Общността, за което държавата-членка може да бъде подведена под отговорност (12); принципът за отговорността на държавата за вреди и загуби, причинени на лица в резултат от нарушаване на законодателството на Общността, за което държавата може да бъде подведена под отговорност, е вътрешноприсъщ на системата от правни норми в Договора (13); националният съд, който приема по дело, касаещо законодателството на Общността, че единственото препятствие, пречещо му да постанови временни мерки, е правило в националното законодателство, е длъжен да не взема предвид това правило (14).
condizioni e disposizioni per la registrazione e il riconoscimento di stabilimentiEurLex-2 EurLex-2
1 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.