записваем диск oor Italiaans

записваем диск

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

disco scrivibile

Soortgelyke frases

записваем компактдиск или DVD диск
disco scrivibile

voorbeelde

Магнитни ленти, компактдискове, звукозаписни дискове, минидискове, касети, фонографски плочи, видеодискети и ленти за видеозапис, звукозаписи, видеозаписи, CD-ROM дискове, DVD дискове, цифрова музика (записваема)
Nastri magnetici, compact-disc, dischi acustici, minidischi, cassette, dischi acustici, dischetti video e nastri video, registrazioni sonore, registrazioni video, CD-ROM, DVD, musica digitale (scaricabile)

Софтуер, софтуерни инструменти, софтуерни пакети и бази данни, всички предварително записани на предварително записваема медия като хард диск, DVD дискове и USB-стикове, или с възможност за консултиране и онлайн записи, и всички за управление на предприятие и наблюдени на лаборатория, пилотна продукция и операции за промишлена продукция и процеси, в биотехнологиите, фармацевтични препарати и обслужване на гости и напитки, за генериране на данни, калкулиране и услуги за анализи, генериране на доклади, излагането им и редактиране, и генериране на математически формули с цел помагане при вземане на решения или оптимизация
Software, strumenti software, pacchetti software e banche dati, tutti preregistrati su supporti di registrazione, quali dischi fissi, DVD e chiavette USB o consultabili e scaricabili on-line e tutti per gestione, controllo e sorveglianza di operazioni e processi di produzione in laboratorio, di prova pilota e di produzione industriale, nei settori biotecnologico, farmaceutico ed alimentare, per generazione, calcolo ed analisi di dati, generazione, impaginazione e revisione di relazioni e generazione di formule matematiche, da utilizzare per decisioni o ottimizzazione

Записваемият компактдиск може да бъде различен по типа съхранени данни (записваем компактдиск за данни срещу записваем компактдиск за музика), капацитета на съхранение, отразяващия метален слой (главно сребро) и дали върху диска има нещо отпечатано или не.
I CD-R si possono distinguere in base al tipo di dati in essi contenuti (CD-R per dati e CD-R musicali), alla capacità di memorizzazione, allo strato di materiale riflettente (principalmente argento) e in base al fatto se il CD-R sia o no stampato.

Компютри и дискове за видеоигри, и софтуер, компютри и дискове за видеоигри, и софтуер за видеоигри за много играчи чрез световни и локални компютърни мрежи, дискове за компютърни и видеоигри, и софтуер за интерактивни видеоигри, записваема компютърна игра и софтуер за видеоигри, софтуер за компютърни и видеоигри с възможност за сваляне от интернет за играене на видеоигра от много играчи чрез световна и локална компютърна мрежа, софтуер с възможност за сваляне от интернет за играене на интерактивни компютърни и видеоигри, и всяко едно от горепосочените, продавано с наръчник
Dischi e software per giochi per computer e videogiochi, dischi e software per giochi per computer e videogiochi per giochi di denaro pluriutente disponibili tramite reti informatiche globali e locali, dischi e software per giochi per computer e videogiochi per giochi di denaro video interattivi, software scaricabili per giochi per computer e videogiochi, software scaricabili per giochi per computer e videogiochi per giochi di denaro pluriutente disponibili tramite reti informatiche globali e locali, software scaricabili per giochi per computer e videogiochi, tutti i suddetti articoli venduti con manuali, come un unico articolo

Продуктът също се продава с различни качества и пристига на пазара в различни видове опаковка, от които най-често срещаните са обикновени или тънки кутии като тези за бижута, съдържащи един записваем компактдиск, нанизани един върху друг върху вертикална ос и затворени в кутия от 10 до 100 записваеми компактдиска, кутии с форма на кутии за торта с наредени един зад друг от 10 до 100 записваеми компактдиска, пликове с по един диск в целофанена опаковка или в картонен или хартиен калъф, и т.н.
Il prodotto viene inoltre venduto in diverse qualità ed è presentato sul mercato con diversi tipi di imballaggio, dei quali i più diffusi sono i contenitori per CD normali o sottili contenenti un CD-R, le "pile" da 10 a 100 CD-R su un perno e imballati in plastica termocontrattile, le scatole metalliche contenenti da 10 a 100 CD-R, le buste contenenti un CD-R imballato nel cellofan, o le bustine (pochette) di cartone o di carta, ecc.