изменник oor Italiaans
изменник
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
traditore
Притеснява ме бойният кораб, командван от онзи изменник.
Ma una nave da guerra leviatana comandata da un traditore si.
fellone
sportellino
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
spergiuro · voltagabbana · banderuola · giravolta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ – Моите братя бяха изменници и сега са в гробове на изменници.
Condizioni meteorologicheLiterature Literature
Ял си хляба на изменник и си спал под покрива на изменник.“
Essi costituiscono una preoccupazione generale.Literature Literature
Това означава, че ще сме по-многочислени от изменниците на Безстрашните, а следователно и от Ерудитите.
Potresti essere tu il primoLiterature Literature
Твоят приятел е изменник.
Non vuole una denuncia, vuole che ci appartiamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Имаш една секунда да се разкараш, изменнико.
Sei stato in Florida?- SìLiterature Literature
Той е изменник.
Girare con una sciabola è fuori modaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лорд Реките беше по-хитър от тях, но накрая и той ще се окаже изменник.
Stiamo dunque concentrando i nostri sforzi in misura crescente in questo settore.Literature Literature
Убий ме и ще останеш изменник завинаги.
Siamo tutti consapevoli del fatto che lo scioglimento dei ghiacci artici costituisca un'enorme minaccia per la sopravvivenza di questa specie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ваша милост, каквото и да е направил моят брат изменник, аз не съм съучастница.
Dove sono le chiavi?Literature Literature
Не всички Полови изменници свършват на Стената.
L' ha sentito, agenteLiterature Literature
— Искам всички вие да разберете какво се случи и защо този изменник си признава.
Io sono un po ' in ritardoLiterature Literature
А ако Сидни се окаже изменник, получава ли " венеца на живота "?
Produzione agricola, in cui rientrano i prodotti animali e vegetaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как се казваш, изменнико?
Sul piano politico risulta necessario stabilire se una donna non obbligata a prostituirsi sia libera di farlo oppure no.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Облечена съм с якето, което откраднах от изменника на Безстрашните – искам Ерик да го види, ако погледне насам.
Ehi, ti sei mai chiesto- cosa stanno facendo i vip?- Cosa?Literature Literature
А който все пак я проговори, ще се смята за неразкаян изменник и братоубиец.
Ogni capo dipartimento opera secondo le preferenze del sindacoLiterature Literature
Какво става с изменника?
relativo all’apertura di una gara permanente per l’esportazione di orzo detenuto dall’organismo di intervento lituanoopensubtitles2 opensubtitles2
Притеснява ме бойният кораб, командван от онзи изменник.
Catherine dice che lei è molto intuitivo.- Beh, anche lei sa essere molto intuitivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще си там като агент изменник извършващ неразрешена мисия.
La lunghezza totale dei binari ferroviari dell'Unione europea è di circa 213 000 km, e la quantità di sostanze chimiche con le quali li trattiamo, è di circa 900 000 litri, secondo le stime.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато собствената ти страна те има за изменник, всичко се променя.
Hai combattuto contro il fascismo, ricordi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изменникът Дакс е обвинен в предателство и в убийството на баща ми.
È stato arruolato un totale di # pazientiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По ръцете му – там, където са го стискали изменниците на Безстрашните, има червени следи, но той не умира.
Oggetto: Bretella Rathcormac/Fermoy dell'autostrada MLiterature Literature
Да докладваш за изменници?
Stanley e ' entrato in una nuova eraopensubtitles2 opensubtitles2
... Това значи да ме превърнете в изменник или в отчаян.
Tali informazioni sono anche state pubblicate in formato elettronico il # giugnoLiterature Literature
Това ще потвърди, че не съм изменник
Vieni a bere qualcosaLiterature Literature
Тоест убийците, изменниците и крадците, които наричаш " приятели "?
Siamo di nuovo sociOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.