картеч oor Italiaans

картеч

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

mitraglia

naamwoord vroulike

В 1815, англичаните са стреляли с картеч по Доли Мадисън.
Nel 1815 gl'Inglesi spararono alcuni colpi di mitraglia contro l'imbarcazione su cui si trovava Dolly Madison.

voorbeelde

Бивш агент Картеч.
Ex agente cortez.

Отново, но в различни интервали, се показаха пушечета и картечът зачука и затрещя по моста.
Di nuovo, ma a intervalli diversi, apparvero le piccole nubi di fumo e la mitraglia crepitò scrosciando sul ponte.

В 1815, англичаните са стреляли с картеч по Доли Мадисън.
Nel 1815 gl'Inglesi spararono alcuni colpi di mitraglia contro l'imbarcazione su cui si trovava Dolly Madison.

— Ето — рече офицерът от свитата, — това е картеч!
— Be’ — disse l’ufficiale del seguito — quella è mitraglia!

Заедно със сачмите и картеча, гюлетата са едни от първите снаряди, използвани в огнестрелното оръжие.
Assieme alle pallottole e ai pallini, la palla di cannone era uno tra i primi proiettili usati nelle armi da fuoco.

На два пъти те забелязаха, че долу, близо до тях, се появяваха французи и тогава стреляха срещу тях с картеч.
Due volte si accorsero che in basso, vicino a loro, si mostravano dei francesi e allora tirarono su di essi a mitraglia.