куала лумпур oor Italiaans
куала лумпур
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
kuala lumpur
Куала Лумпур си струва да се посети.
Kuala Lumpur vale una visita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Куала Лумпур
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Kuala Lumpur
Куала Лумпур си струва да се посети.
Kuala Lumpur vale una visita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
То е озаглавено „Имам муда“, или „Млад водач“, и се провежда в Куала Лумпур.
Tra le altre cose dobbiamo assicurare la corresponsione di un rimborso adeguato nei casi in cui la tassa d’immatricolazione sia già stata versata.jw2019 jw2019
ECDC участва в Петата конференция на TEPHINET в Куала Лумпур
E non voglio che la storia si ripetaECDC ECDC
Надявам се да е в по-добро настроение отколкото в Куала Лумпур.
L'autorità competente comunica all'agenzia e alle autorità competenti degli altri Stati membri il suo progetto di decisione a norma dell'articolo #, corredandolo delle eventuali osservazioni presentate dai dichiaranti o dagli utilizzatori a valleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ела с мен в Куала Лумпур!
Nel terzo trimestre del # il gruppo MobilCom ha registrato un risultato operativo negativo di #,# miliardi di EUR (perdita prima della liquidazione degli interessi passivi e delle imposte- EBIT) mentre il capitale netto ammontava a #,# milioni di EUR (dato corrispondente del #: #,# miliardi di EUR); nel settembre # il pericolo di insolvenza che incombeva sull'impresa è stato scongiurato soltanto grazie al prestito garantito di # milioni di EUR a sostegno della liquidità concesso dal KFWopensubtitles2 opensubtitles2
последно изменено с протокол за споразумение, съставен в Куала Лумпур на 14 октомври 1993 г.,
Lei e le altre sono al sicuro... per oraEurLex-2 EurLex-2
последно изменено с Вербална нота, съставена в Куала Лумпур на 14 септември 1994 г.,
Gli operatori garantiscono che i sistemi di bordo di cui all’articolo #, paragrafo #, lettera c), e i loro componenti installati a bordo degli aeromobili di cui all’articolo #, paragrafi # e # siano in grado di operare con le applicazioni bordo-terra definite nelle norme ICAO di cui all’allegato III, punti # eEurLex-2 EurLex-2
I.P. адресът беше кодиран със софтуер, произхождащ от Куала Лумпур.
Qualsiasi cifra ti paghino, Harry, non è abbastanzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А кой плати да приемат Мохамед в колежа в Куала Лумпур?
Qual è la tua professione?Literature Literature
Ела с мен в Куала Лумпур!
Impianti fissi di estinzione incendi (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
изменено с размяна на ноти, извършена в Куала Лумпур на 14 септември 1993 г.,
Per tutti gli altri casi che hanno ripercussioni sulla protezione dei dati, il GEPD dovrebbe avere la possibilità di formulare un parere sulle scelte operate da tali comitatiEurLex-2 EurLex-2
Разбирам, но с твоите умения, на пазар като Куала Лумпур...
Ritengo che, per quanto riguarda la scelta di potenziali donatori di sangue volontari, il modo d'agire del Servizio Donazione sangue della Croce Rossa finlandese (SPR), sia in contraddizione con il suddetto articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последно изменено от Вербална нота, съставена в Куала Лумпур на 14 септември 1994 г. ;
No, per quello che so ioEurLex-2 EurLex-2
Идва за среща в Куала Лумпур.
Io rappresento la qualitâ da queste parti, sono famoso per questoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четири дни след призива ми, получих съобщение от една жена на име Рафида от Куала Лумпур.
modificando l'elenco dei prodotti per i quali si può costituire una OPted2019 ted2019
ДОПЪЛНИТЕЛЕН ПРОТОКОЛ ОТ НАГОЯ—КУАЛА ЛУМПУР ЗА ОТГОВОРНОСТТА И ОБЕЗЩЕТЯВАНЕТО КЪМ ПРОТОКОЛА ОТ КАРТАХЕНА ПО БИОЛОГИЧНА БЕЗОПАСНОСТ
Conosco quest' uomo da tanto tempoEurLex-2 EurLex-2
Куала Лумпур си струва да се посети.
Neanche mi piacevano gli smoothieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Да питам ли колко дълъг е полетът между Ню Йорк и Куала Лумпур?
Gli effetti dell'amianto sulla salute sono noti ormai da tempo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Била си в Куала Лумпур последната година.
La Commissione adotta, secondo la procedura di regolamentazione di cui all’articolo #, paragrafo #, misure che disciplinano la procedura per la concessione delle autorizzazioni ai sensi dei paragrafi # e # del presente articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последно изменено с Размяна на ноти, съставена в Куала Лумпур на 23 май 1996 г. ;
Oggetto: Informazioni e segnaletica migliori per i conducentiEurLex-2 EurLex-2
Последно повикване за пътниците на полет Ф43421С за Куала Лумпур.
Per favore, è un confratelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съветът приветства приемането на Протокола Нагоя—Куала Лумпур[2].
Non possono infrangersi per sempre questi sogni infiniti e silenziosiEurLex-2 EurLex-2
Ако идеш в Куала Лумпур, носи шапка.
Tra pagamenti e disimpegni, confermo di essermi dato come obiettivo di ridurre almeno della metà gli importi da liquidare per il periodo 1994-1999 per il Fondo europeo per lo sviluppo regionale nel 2003.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ASPHER — ECDC взе участие в Петата конференция на TEPHINET в Куала Лумпур
D# Incenerimento in mareECDC ECDC
Изменено с Размяна на ноти, съставена в Куала Лумпур на 10 май 1993 г. ;
x # flaconcini + # x # siringhe preriempiteEurLex-2 EurLex-2
Писах дисертацията си за времето ви в Куала Лумпур.
E ' la prima volta che riesco a capirlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
128 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.