кускус oor Italiaans
кускус
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
cuscus
Операции, възложени на подизпълнители, свързани с производството на макарони, юфка, кускус и подобни макаронени изделия
Attività in subfornitura nell'ambito della produzione di paste alimentari, cuscus e prodotti farinacei simili
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Кускус
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
cuscus
Операции, възложени на подизпълнители, свързани с производството на макарони, юфка, кускус и подобни макаронени изделия
Attività in subfornitura nell'ambito della produzione di paste alimentari, cuscus e prodotti farinacei simili
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cuscus
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Макарони, юфка, кускус и подобни макаронени изделия
chiede alla Commissione e agli Stati membri di approfondire la cooperazione decentrata condotta direttamente con gli enti locali dei paesi in via di sviluppoEurlex2019 Eurlex2019
Кускус.
Le misure necessarie per l’attuazione delle direttive #/#/CE (direttiva servizio universale) e #/#/CE (direttiva relativa alla vita privata e alle comunicazioni elettroniche) dovrebbero essere adottate secondo la decisione #/#/CE del Consiglio, del # giugno #, recante modalità per l’esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla CommissioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Паста, варена или приготвена по друг начин освен пълнена от подпозиция по КН 1902 20 10 и 1902 20 30 ; кускус, варен или не
Stiamo per sposarcieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Макаронени изделия, с изключение на макаронени изделия с пълнеж, с кодове по КН 1902 20 10 и 1902 20 30 ; кускус, приготвен или не
Oggi non è la tua giornata, non è proprio fortunataEurLex-2 EurLex-2
– Кускус:
Le tracce degli effetti del VME, congestione vascolare della gola e petagium fellitis, furono oscurate dalle lesioni riportate nell' incidenteEurLex-2 EurLex-2
Паста, варена или приготвена по друг начин освен пълнена от подпозиция по КН 1902 20 10 и 1902 20 30; кускус, варен или не
Come sta papa '?EurLex-2 EurLex-2
Форма за пай, форма за кекс, форма за еклери, форми за мъфини, формички за кексчета, формички за мини-сладкиши, форми за торти, форма маделини, формички за мини кексчета, форми за мини торти, форми за мини-маделини, форма за минии-мъфини, форми за сладкиши, форма за кейк, форма за торта, Фунийки за пай,Форма за понички, форма за шарлота, форма за кекс куглоф, форма за еклери, форма за терина, правоъгълна форма, плоча за маделини, плоча за кексчета, плоча за мъфини, кръгла форма, Охладители за шампанско,Овална кофа за шампанско, Кофички за лед, Кофи за изстудяване на вино,Купа за шампанско, тенджерка, капак за тенджерка, сервиз за фондю, двойна тенджера с преграда на дупки за кускус, преграда на дупки за двойна тенджера за кускус
Ci auguriamo che le proposte che saranno presentate il 29 giugno prossimo rispecchino le raccomandazioni formulate nella nostra relazione.tmClass tmClass
Тестени изделия, с изключение на тези с пълнеж, кодове по КН 1902 20 10 и 1902 20 30; кускус, дори приготвен
Erano tipo il bene contro il male, il poliziotto contro il malvivente, l' ordine contro il disordineEurLex-2 EurLex-2
Грис (пшеничен),Особено кускус
a nome del gruppo EFD. - Signora Presidente, onorevoli colleghi, la relazione in discussione contiene certamente degli elementi positivi, l'orientamento generale è quello della semplificazione delle procedure e di uno snellimento dei passaggi burocratici per i lavoratori di paesi terzi con regolare permesso di soggiorno in uno Stato membro.tmClass tmClass
Макаронени изделия, дори варени или пълнени (с месо или други продукти) или обработени по друг начин, такива като спагети, макарони, юфка, лазаня, ньоки, равиоли, канелони; кускус, дори приготвен:
Questa sua operazione è davvero efficace?EurLex-2 EurLex-2
— — (Кускус) друг
Cosa ti aspetti che Dio faccia per te?EurLex-2 EurLex-2
Суров кускус, в опаковка по-малка или равна на 5 kg
Non mi frega un cazzo di dove vi faranno arrivare purche ' sia fuori di quiEurLex-2 EurLex-2
Макаронени изделия, дори варени или пълнени (с месо или други продукти), или обработени по друг начин, такива като спагети, макарони, юфка, лазаня, равиоли, канелони; кускус, дори приготвен:
Che dici di me?EurLex-2 EurLex-2
Обичаш кускус.
Se la fusíone fredda è gratuíta, anche ío e te, Símon, saremo líberí.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Кускус
Non dobbiamo tuttavia privarci dell’uso di mezzi che in alcune circostanze, e in proposito mi torna di nuovo in mente l’11 maggio 2004,potrebbero permettere di salvare decine, forse centinaia o persino migliaia di vite umane.EurLex-2 EurLex-2
кускус:
Il gas di scarico riscalda la terra.E il polo Nord si scioglieràEurLex-2 EurLex-2
Ориз, макарони, брашно, хляб, сладкарски изделия, пици, тестени ястия с шунка, солени торти, баници, палачинки, сандвичи-тост, сандвичи, мая, набухватели, сол, горчица, пипер, оцет, сосове (подправки), майонеза, подправки, кускус (грис), тестени изделия с месо, сос с месо (сос), подправки
Non dobbiamo tuttavia privarci dell’uso di mezzi che in alcune circostanze, e in proposito mi torna di nuovo in mente l’11 maggio 2004, potrebbero permettere di salvare decine, forse centinaia o persino migliaia di vite umane.tmClass tmClass
Захар, Тапиока, Грис (пшеничен), Саго, Кускус
Nella dichiarazione vanno indicatitmClass tmClass
Други: приготвен кускус
La decisione peggiore che uno possa prendere...... è di prendere una decisione a stomaco vuotoEurLex-2 EurLex-2
1902 | Макаронени изделия, дори варени или пълнени (с месо или други продукти), или обработени по друг начин, такива като спагети, макарони, юфка, лазаня, равиоли, канелони; кускус, дори приготвен: |
Acquisto di macchine, attrezzature e software necessari al loro utilizzo, realizzazione di opere murarie [articolo # del regolamento di esenzione (CE) n. #/#]EurLex-2 EurLex-2
– Кускус:
Ciò si spiega con fattori quali l'interesse delle parti in causa esterne, come il Parlamento europeo e il Consiglio, per un rapido ritorno di informazioni sulla performance dei PQ, la sfida che implica l'attribuzione di taluni effetti alla ricerca nel lungo termine, e l'angolazione dell'analisi adottata dai gruppi di esperti indipendenti che effettuano l'esercizio di valutazioneEurLex-2 EurLex-2
Тестени храни, дори варени или пълнени (с месо или други продукти), или обработени по друг начин, такива като спагети, макарони, юфка, лазаня, ночи, равиоли, канелони; кускус, независимо дали приготвен или не:
In attesa delle decisioni di cui allEurLex-2 EurLex-2
Южен обикновен кускус
Il prodotto coltivato riesce così assorbendo tutto ciò ad assumere le sue qualità così particolariEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.