Куско oor Italiaans
Куско
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Cusco
Той ме научи на много уроци през онзи ден в Мачу Пикчу и в Куско, Перу.
Egli mi aveva insegnato tante cose quel giorno a Machu Picchu e a Cusco, in Perù.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Защо мястото на Стив беше в Куско през 1974-та?
Ti chiedoscusaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той ме научи на много уроци през онзи ден в Мачу Пикчу и в Куско, Перу.
La presenza di questi agenti patogeni rappresenta un rischio considerevole se le condizioni dopo la ricostituzione dell’alimento ne permettono la moltiplicazioneLDS LDS
Ще те намеря по-късно и ще обсъдим всичко. КУСКО, ПЕРУ
Solo un minuto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дойдох чак от Куско да те освободя.
Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal Centrale Raad van Beroep- Paesi Bassi) il # agosto #- J.A. van Delft e altri/College voor zorgverzekeringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няколко години по-късно в Куско, един град високо в перуанските Анди, старейшина А.
Mi ha detto esattamente, sono qui allo studioLDS LDS
Кечуаски езици са се говорили в северната част на Куско още преди инките да пристигнат там.
Era come se Michel stesse vivendo tutta la sua vita in una notteWikiMatrix WikiMatrix
В своя апогей в края на XV и началото на XVI век империята на инките обхващала част от съвременните територии на Аржентина, Боливия, Еквадор, Колумбия, Чили и Перу, където била разположена столицата Куско.
Decisione del Consigliojw2019 jw2019
Единственият достъпен път представлява два дни път пеша през гората от Куско.
La Commissione adotta le definizioni delle espressioniWikiMatrix WikiMatrix
Според сведение на осведомителна агенция „Ройтерс“ от град Куско в тези здравни заведения е забележително, че медицинските услуги съчетават „съвременната медицина с обичаите на местните“, като например „раждането в изправено положение“, което „обикновено допринася за намаляването на родилните болки и на времето за раждане ... и позволява на майката да наблюдава раждането по–добре, отколкото ако е в легнало положение“.
Questa missione stava diventando troppo pericolosa per luijw2019 jw2019
През 1977 г. служих на пълновременна мисия в Куско, Перу.
Mi pare di averti detto che voglio bere da soloLDS LDS
Куско, Куито, Лима, Сантияго, Виларика, Валпарайсо и Консепсион, където ни води „Дънкан“, са тяхно дело.
INTRODUZIONE ECAMPO DI APPLICAZIONELiterature Literature
През изминалите петнайсет години само в Куско бяха откраднати около 5000 произведения на изкуството, главно ценни картини с маслени бои.
Va bene.Sapete che vi dico?jw2019 jw2019
Други историци предполагат, че крепостта е създадена, за да защитава Куско от евентуални атаки на народи от Андите.
Allora, Dimitri, ancora una volta ho bisogno di te. proprio come ai vecchi tempi, eh?WikiMatrix WikiMatrix
Моят колега и аз получихме разрешение да заведем всички мисионери от зона Куско до величествените руини в Мачу Пикчу.
Nel caso di un contratto per la vendita di beni strumentali che consistono in articoli utilizzabili separatamente (ad esempio locomotrici), il punto di partenza è la data media o la data effettiva in cui lLDS LDS
Преди много години рано една сутрин се разхождах по тесните павирани улици на гр. Куско, Перу, разположен високо в Андите.
E-#/# (EL) di Marios Matsakis (ALDE) alla Commissione (# dicembreLDS LDS
Самолетът е крачка напред спрямо караваната от Куско.
Finalmente ecco Charlotte PayneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Валентин Паниагуа Корасао (23 септември 1936 г., Куско, Перу-16 октомври 2006 г., Лима], Перу) е перуански политик.
Allora e '... e ' tutto a posto, la perdita temporale, i cadaveriWikiMatrix WikiMatrix
Мъжът в превръзките на мумия е бил жрец, искащ трона на Куско.
L' Erica che conosco non lo permetterebbe maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.