лула oor Italiaans
лула
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
pipa
Знам, че ти ще се оттеглиш, ще седиш вкъщи и ще пушиш лула.
Tu andresti in pensione a fumarti le pipe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Лула
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
pipa
Знам, че ти ще се оттеглиш, ще седиш вкъщи и ще пушиш лула.
Tu andresti in pensione a fumarti le pipe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наричам такива случаи " Случай за една лула ".
Le Iettere requisite... dicono che I' uccisione deI ReOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— И ти, и другите... — промърмори Грегоровиус, като си търсеше лулата. — Каква пошлост, майчице.
Non sappiamo quale sia la primitiva di xcos(xLiterature Literature
Ако си имате лула, седнете и си я напълнете от моя тютюн.
Sara ' meglio che vada a prendere il mio bigliettoLiterature Literature
Каза ми го, когато най-сериозно се заклех, че не съм счупил лулата му.
sembra che gli unici sopravvissuti al massacro...... si siano chiusi dentro al caveau di una stazione di scambioLiterature Literature
Двама от вождовете държаха лулата на мира.
Chi pensi di essere?Literature Literature
Постави шапката и бастуна си върху багажника, после се обърна, седна и взе да си пали лулата.
Era una festa mascherata, T. SLiterature Literature
Той избра една лула от колекцията на бюрото си, запали я, отпусна се в креслото и изпъна краката си.
Come la bevanda...... ma scritto in modo diversoLiterature Literature
Още няколко мига насаме с лулата.
La misteriosa materia oscura.Literature Literature
Той почукваше в дланта си дълга черна лула, а после започна да я върти нервно между пръсти.
Sei sicura che vada bene?Literature Literature
Лулата и приготвените цигари са запалват и се пушат.
L'Unione deve inoltre costantemente esortare i paesi terzi ad aderire ai principi del codice e sostenere gli sforzi compiuti - specialmente nell'ambito del G8 - per giungere alla creazione di uno strumento internazionale in questo settore.Eurlex2019 Eurlex2019
Дай лулата!
Si fa riferimento al regime approvato (NN #/AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няколко пъти тя се приближава на пръсти до неговата врата и слушаше как той пуши лула след лула.
Tali disposizioni possono aiutare certi operatori del settore dei mangimi ad attuare i principi HACCP sviluppati conformemente agli articoli #, # e # al fine di ottemperare ai requisiti dell'articolo #, paragrafoLiterature Literature
— Навярно ще ти помогне да се унизиш още повече, ако те накара да му донесеш чехлите и да му запалиш лулата.
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONELiterature Literature
Държавите членки могат да освобождават тютюневите изделия за пушене, различни от цигари, тютюна за ръчно свиване на цигари и тютюна за водна лула от задълженията за поставяне на информационното съобщение, предвидено в член 9, параграф 2, и на комбинираните здравни предупреждения, предвидени в член 10.
Perché non mi lasci uscire?EurLex-2 EurLex-2
Тютюневи продукти включително пури, цигари, пурети, тютюн за свиване на цигари, тютюн за лула, тютюн за дъвчене, енфие, продукти, заместващи тютюн (освен за медицински цели)
Campagne di sensibilizzazione attraverso le reti europee in questo campotmClass tmClass
Тютюн за лула
meccanismi di manipolazione a sequenza variabile ed a regolazione meccanica, cioè dispositivi mobili automatizzati i cui movimenti sono programmati e delimitati tramite mezzi meccanicitmClass tmClass
През декември миналата година президентът Саркози, президентът Лула и председателят Барозу разговаряха специално по въпроса за финансовата криза и как заедно да се справим с нея, но те разговаряха и по въпроса за възобновяемата енергия, по който вече работим с Бразилия, за да разработим биогорива от второ поколение.
Penso sia assurdoEuroparl8 Europarl8
Филтри за лула
In base a un confronto ponderato modello per modello, i prezzi delle importazioni oggetto di dumping erano tra il #,# % e il # % inferiori a quelli dell’industria comunitaria a seconda dell’esportatore interessato, e, per alcuni modelli, la differenza era ancora maggioretmClass tmClass
Бързо трепване, чорапите изчезват, лулата е изчукана и отново напълнена и Алберт говори за молитвените ветрила.
Nove imprese hanno chiesto di ottenere lo status di nuovo produttore esportatoreLiterature Literature
" Тате ", ето ти " лулата ".
somministrazione di Nespo come iniezione singola una volta alla settimana o una volta ogni due settimaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По отношение на делегираното правомощие, предвидено съгласно член 11, параграф 6, за отмяна на възможността за предоставяне на освобождавания за конкретни продуктови категории тютюневи изделия за пушене, различни от цигари, тютюна за ръчно свиване на цигари и тютюна за водна лула: не е изпълнено необходимото условие (съществена промяна в обстоятелствата, установена в доклад на Комисията).
Scusi, signorina.Sono Lidori, un amico di BubeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Седнете, пригответе лула с марихуана и се насладете на големия ми опус.
Bella genteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ти без лулата за крек.
Non rispondo degli altri ufficialiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В дясната си ръка държа лула, а в лявата — пакет тютюн.
ritiene che vi sia spazio per l'innovazione, in relazione ai meccanismi esistenti del Protocollo di Kyoto per quanto riguarda la forma, l'impegno e gli obiettivi fissati per i paesi in via di sviluppo ed emergenti, in modo da rendere tali impegni compatibili con le esigenze e le capacità di ogni paese, purché siano misurabili, notificabili e verificabiliLiterature Literature
Не е възможно пробата да се пуши с лула (пълнежът изгаря много бързо, освобождава се голямо количество топлинна енергия и лулата може да се повреди)
In questo modo, i consumatori saranno perfettamente informati sulla natura del prodotto.Eurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.